What is the translation of " USER'S ABILITY " in Spanish?

• capacidad del usuario
• la posibilidad del usuario
• habilidad del usuario de

Examples of using User's ability in English and their translations into Spanish

One solution lies in the user's ability to show self-restraint.
Una solución radica en la capacidad del usuario para mostrar autocontrol.

The user's ability to manage thermal loads, cooling techniques;
La capacidad del usuario para manejar cargas térmicas, refrigeración técnicas;

Content copying or extraction: Control the user's ability to copy content from a document.
Controla la capacidad del usuario para copiar el contenido de un documento.

The user's ability to track their children, their nanny and even their spouse.
La capacidad del usuario para controlar a sus niños, su niñera y hasta su esposa.

For example, the Scan feature right controls a user's ability to scan documents.
Por ejemplo, el derecho de escaneo controla la capacidad del usuario para escanear documentos.

The user's ability to interact with the measurement process is not limited to such simple actions as"Start Measurement" or adjusting individual parameters.
La capacidad del usuario para interactuar con el proceso de medición no se limita a las acciones tan simples como"Medición Start" o el ajuste de los parámetros individuales.

Modify document: Control the user's ability to edit the contents of a document.
Modificar documento. Controla la capacidad del usuario para editar el contenido de un documento.

With users as young as 5 years old, the security of the laptop cannot depend on the user's ability to remember a password.
Con usuarios jóvenes(a partir de los cinco años), la seguridad de la laptop no puede depender del habilidad del usuario de recordar una clave.

You can use resource-level permissions to control a user's ability to perform specific actions on multi-account multi-region data aggregation.
Puede utilizar los permisos de nivel de recursos para controlar la capacidad de un usuario de realizar acciones específicas en acumulación de datos de varias cuentas y regiones.

Further, Camino makes no guarantees as to the number of loans or any particular Registered User's ability to obtain business funding.
Además, Camino no ofrece garantía alguna respecto del número de préstamos o de la capacidad de ningún usuario registrado, en particular para obtener financiación comercial.

The trader may obtain information- within statutory frameworks- about the user's ability to fulfil his payment obligations, as well as about facts and factors that are necessary for the responsible conclusion of the distance contract.
El comerciante puede obtener información dentro de los marcos legales sobre la capacidad del usuario para cumplir con sus obligaciones de pago, así como sobre los hechos y factores que son necesarios para la conclusión responsable del contrato a distancia.

There is also the way that marijuana affects the user's ability to burn fat.
También está presente la forma en que la marihuana afecta la habilidad del usuario de quemar grasa.

The glove is designed to improve the user's ability to interact with other objects.
El guante está diseñado para mejorar la capacidad del usuario para interactuar con otros objetos.

The user can configure their browser to notify and reject the installation of cookies sent, without affecting the user's ability to access the website.
El usuario podrá configurar su navegador para que avise y rechace la instalación de las cookies enviada, sin que ello perjudique la posibilidad del usuario de acceder al sitio web.

You can use resource-level permissions to control a user's ability to perform specific actions on CloudTrail trails.
Puede utilizar los permisos de nivel de recursos para controlar la capacidad de un usuario de realizar acciones específicas en registros de seguimiento de CloudTrail.

The user can configure their browser to notify and reject the installation of cookies sent by the Web Site, without affecting the user's ability to access the contents of this website.
El usuario podrá configurar su navegador para que notifique y rechace la instalación las Cookies enviadas por el Sitio Web, sin que ello perjudique la posibilidad del usuario de acceder a los contenidos de dicha web.

Many of these apps interfere with the user's ability to interact with this prompt.
Muchas de estas aplicaciones interfieren con la capacidad del usuario de interactuar con este mensaje.

If cookies are blocked by the User, it may prevent the User from being able to register or perform other interactive functions of the Site, but it will not affect the User's ability to perform general navigation within the Site.
Si las cookies son bloqueadas por el usuario, podrá resultar en la imposibilidad del usuario de registrarse o realizar otras funciones interactivas en el sitio, pero no afectará la habilidad del usuario de realizar una navegación general del sitio.

You can use resource-level permissions to manage a user's ability to perform specific operations on CloudTrail.
Puede utilizar los permisos de nivel de recurso para administrar la capacidad de un usuario de realizar operaciones específicas en CloudTrail.

Both the world-wide-Internet and organisation-wide-Intranets currently require the user's ability to use text traditional orthography.
Actualmente tanto Internet World Wide como las intranets de las organizaciones necesitan la capacidad del usuario para utilizar el texto ortografía tradicional.

The bucket owner can add a condition using this key to limit the user's ability to delete only a specific version of the object.
El propietario del bucket puede añadir una condición con esta clave para limitar la posibilidad del usuario de eliminar solo una versión específica del objeto.

KCSM's waiver of its right to inspection/ verification will not diminish or harm User's ability to assert its claim against KCSM.
La renuncia KCSM a su derecho de inspección/ verificación no menguará o dañará la capacidad del Usuario de hacer valer su reclamación en contra de KCSM.

Deletes the password for the specified IAM user, which terminates the user's ability to access AWS services through the AWS Management Console.
Elimina la contraseña para el usuario de IAM especificado, que termina la capacidad del usuario de acceder a los servicios de AWS a través de la consola de administración de AWS.

You can also apply resource-level permissions to some launch template actions to control a user's ability to use specific resources for those actions.
También puede aplicar permisos de nivel de recursos a algunas acciones de plantillas de lanzamiento para controlar la capacidad de un usuario de emplear recursos específicos en esas acciones.

At some point there will be a limit imposed by the ability to supply the device with sufficient power, the user's ability to cool the part, and the device's own maximum voltage tolerance before it achieves destructive failure.
En algún momento habrá un límite impuesto por la capacidad de suministrar el dispositivo con suficiente potencia, la capacidad del usuario para enfriar la parte y la tolerancia de tensión máxima del dispositivo antes de alcance destructivo fracaso.

The use of alcohol, prescription or non-prescription drugs may impair the user's ability to properly assemble or safely operate this grill.
El consumo de alcohol y el uso de medicamentos, ya sean adquiridos con receta o no, pueden afectar la capacidad del usuario para armar correctamente o manipular de forma segura esta parrilla.

You can set your browser to notify and/ or reject the installation of cookies, without affecting the user's ability to access different areas of the web, except for the chat service support.
Usted puede configurar su navegador para que notifique y/o rechace la instalación de las cookies, sin que ello perjudique la posibilidad del usuario de poder acceder a las distintas zonas de la web, excepto al servicio de chat de soporte técnico.

In addition, the browsers are configurable to notify and reject the installation of the cookies sent, without damaging the user's ability to access the contents of the website of the University of Castilla-La Mancha.
Además, los navegadores son configurables para que notifiquen y rechacen la instalación de las cookies enviadas, sin que ello perjudique la posibilidad del usuario de acceder a los contenidos del sitio web de la Universidad de Castilla- La Mancha.

Inform the Lender immediately but not later than within five(5) Banking Days about any circumstances which affect or may affect User's ability to fulfil his/her obligations arising from any agreements concluded between the Lender and the User, above all, from the Loan Agreements;
Informar a el Prestamista de manera inmediata y en cualquier caso dentro de un plazo de cinco( 5) días hábiles bancarios de cualquier circunstancia que afecte o pueda afectar la capacidad de el Usuario de cumplir con la obligaciones derivadas de los contratos celebrados entre éste y el Prestamista y, en especial, de las relativas a los Contratos de Préstamo;

How to use "user's ability" in an English sentence

And some companies offer training sessions that enhance the user s ability as a successful trading associate.

You must limit user rights and permissions to limit a user s ability to perform administrative tasks.

For example, spreadsheets generally have limited or no capability to limit a user s ability to edit data, or to support audit trails where needed.

These enhancements provide the following benefits: Enhance a user s ability to understand the state of filters in Filter List Views and in Grid Views.

How to use "capacidad del usuario, la posibilidad del usuario" in a Spanish sentence

La interactividad es la capacidad del usuario para controlarel flujo de la información.

com, sin que ello perjudique la posibilidad del Usuario de acceder a los Contenidos.

Realizar una verificación de capacidad del usuario actual antes de que se haya cargado WordPress.

El primero, es la capacidad del usuario de llevar esa silla de ruedas eléctrica.

Puntuación de Influencia Klout, está basada en la capacidad del usuario para conducir la acción.

Los créditos deben ir asociados a una buena capacidad del usuario para pagarlos.

La capacidad del usuario de crear nuevos "ídolos" y destruirlos es inmensa.

Samuelson - un traje-robot brilliante que mejora la capacidad del usuario más allá de la imaginiación.

es, sin que ello perjudique la posibilidad del Usuario de acceder al Sitio Web.

L, sin que ello perjudique la posibilidad del usuario de accedes a los contenidos.