What is the translation of " USER'S ABILITY " in Swedish?

• användarens förmåga
• användares möjlighet
• användarens möjlighet

Examples of using User's ability in English and their translations into Swedish

Is not responsible for the user's ability to pay.
Är inte ansavarsfull för Användares möjlighet att betala.

Improving the user's ability to perform in all listening situations.
Att förbättra användarens förmåga att prestera i alla lyssningssituationer.

A prosthesis is only as good as the user's ability to handle it!
En protes är bara så bra som brukaren förmåga att använda den!

This consolidates a user's ability to work within a particular number range
Detta konsoliderar användarens förmåga att arbeta inom ett visst nummerintervall

The glove is designed to improve the user's ability to interact with other objects.
Handsken är utformad för att förbättra användarnas förmåga att interagera med andra objekt.

does it provide information about a user's ability or disability.
Den ger inte heller någon information om användarens förmåga eller funktionsnedsättning.

One solution lies in the user's ability to show self-restraint.
En lösning ligger i användarens förmåga till självbehärskning.

it will not affect the User's ability to perform general navigation within the Site.
vill inte påverka Användarens möjligheter att utföra generell navigation på sidan.

Selecting a department allows you to limit a user's ability to see the custom field if that person is not a member of that department.
Välja en avdelning kan du begränsa en användare kan visa det anpassade fältet om den personen inte är medlem i den avdelningen.

Pop-ups ads occasionally appear on the screen and interfere with the user's ability to view the contents displayed on the screen.
Popup-annonser visas på skärmen ibland och störa användarens förmåga att visa innehållet visas på skärmen.

It dramatically increases a user's ability to interpret a thermal image in real-world environments by adding visible edge detail to a thermal image without sacrificing detail.
Den ger en dramatisk förbättring av användarens förmåga att tolka värmebilden i autentiska miljöer genom att lägga till visuella detaljer i värmebilden som inte påverkar detaljerna negativt.

When combined through MSX, the software dramatically increase a user's ability to interpret a thermal image in real-world environments.
När de båda kombineras med MSX ökar programvaran användarens förmåga att tolka värmebilden i autentiska miljöer avsevärt.

This does not limit the user's ability to specify items to copy from multiple file systems, just rsync 1's recursion through the hierarchy of each folder that the user specified, and also the analogous recursion on the receiving side during deletion.
Det begränsar inte användarens möjlighet att ange objekt att kopiera från flera filsystem, bara rekursionen som rsync 1 utför i hierarkin av varje katalog som användaren angav, och dessutom den motsvarande rekursionen på mottagarsidan vid borttagning. Kom också ihåg

For Word 2003, security update 934181 enables the administrator to block a user's ability to save or to open files in Word 2003.
För Word 2003 kan säkerhetsuppdatering 934181 användas av en administratör för att blockera möjligheten att spara eller öppna filer i Word 2003.

Note that this control does not affect the user's ability to log on locally to a computer using a local computer account instead of a domain account.
Observera att den här kontrollen inte påverkar användarens möjlighet att logga in på en dator med hjälp av ett lokalt datorkonto i stället för ett domänkonto.

resolving any disputes arising from your or any other user's ability(or otherwise) to ignore,
lösa eventuella tvister som uppstår från din eller någon annan användares möjlighet(eller annat) att ignorera, skicka meddelanden

Aspects such as hardware, performance, user interface, and quality affects the user's ability to reach their goals in an effective manner,
Faktorer som hårdvara, prestanda, användargränssnitt och kvalitet påverkar användarens möjlighet att nå sina mål på ett effektivt sätt

terminate the Referral Program or a user's ability to participate in the Referral Program at any time for any reason.
avsluta värvningsprogrammet eller en användares möjlighet att delta i värvningsprogrammet när som helst utan anledning.

resolving any disputes arising from your or any other user's ability(or otherwise) to ignore,
lösa några tvister som uppstår i samband med din eller någon annan användares möjlighet att ignorera andra, skicka meddelanden

Since any content that does not meet this success criterion can interfere with a user's ability to use the whole page,
Eftersom innehåll som inte uppfyller detta framgångskriterium kan hindra en användares möjlighet att använda hela sidan, så måste allt

A user's abilities can be enhanced in many ways,
En användares förmågor går att förstärka på många sätt,

the Arcane Rune infuses its user's abilities with arcane energy,
krigare, och fyller dess användares förmågor med arkanisk energi,