What is the translation of " USER'S SYSTEM " in Spanish?

• sistema del usuario
• el sistema de usuario

Examples of using User's system in English and their translations into Spanish

Install this on each user's system.
Instale esto en el sistema de cada usuario.

Websites that the user's system accesses through our website.
(10) Sitios web accedidos por el sistema del usuario a través de nuestro sitio web.

By how long they remain active in the User's system.
En función del tiempo que permanecen activas en el equipo del usuario.

Websites which the user's system accesses via our website.
Sitios accedidos por el sistema del usuario a través de nuestro sitio web.

Various proprietary programs often mess up the user's system.
Diversos programas privativos a menudo desarreglan el sistema de usuario.

(7) Websites accessed by the user's system via our website.
Sitios web a los que accede el sistema del usuario a través de nuestra página.

It can launch an installed AIR application on the user's system.
Puede iniciar una aplicación de AIR instalada en el sistema del usuario.

Websites from which the user's system has come to our website.
Sitios desde los que el sistema del usuario ha accedido a nuestro sitio web.

The media file is not stored locally on the end user's system.
El archivo multimedia no se almacena localmente en el sistema del usuario final.

Websites from which the user's system gets to our website.
Las páginas web desde las que el sistema del usuario navega a nuestra página webe.

As part of this code, a cookie may be installed on the user's system.
Como parte de este código, se puede instalar una cookie en el sistema del usuario.

(7) Web sites accessed by the user's system through our website.
Sitios web a los que accede el sistema del usuario a través de nuestra página.

When it finds them, it installs its malicious software on the user's system.
Cuando lo encuentra, instala el software malicioso en el sistema del usuario.

(6) Websites from which the user's system came to our website.
(6) Sitios web desde los cuales el sistema del usuario llega a nuestro sitio web.

Download the Outlook add-in Install this on each user's system.
Descargar el componente adicional en Outlook Instale esto en el sistema de cada usuario.

Websites from which the user's system takes you to our website.
Sitios web desde los que el sistema del usuario lo conduce a nuestra página web.

You should have only one entry that contains the user's system name.
Solo debe tener una entrada que contiene el nombre del sistema del usuario.

Websites from which the user's system is redirected to our website.
Sitios web desde los cuales el sistema del usuario accede a nuestro sitio web.

This line also assumes that the automounter is running on the user's system.
Esta línea también asume que el montador automático se ejecuta en el sistema del usuario.

(6) websites from which the user's system accesses our website.
(6) páginas web desde donde el sistema de usuario ha accedido a nuestra página web.

ActivePrinter when no printer driver is installed on the user's system.
ActivePrinter cuando no hay instalado ningún controlador de impresora en el sistema del usuario.

They don't jeopardize a user's system, but they might be frustrating.
Que no pongan en peligro el sistema de un usuario, pero puede ser frustrante.

This avoids the need to maintain multiple databases within a user's system.
Esto evita la necesidad de mantener múltiples bases de datos dentro del sistema del usuario.

Websites from which the user's system was directed to our website.
Las páginas web desde las que el sistema del usuario navega a nuestra página webe.

This page describes how various proprietary programs mess up the user's system.
Intromisiones de Microsoft Diversos programas privativos a menudo desarreglan el sistema de usuario.

User's system information: list of installed software, msconfig list, service list.
La información del sistema del Usuario: lista de software instalado, lista msconfig, lista de servicios.

The difficulty of removing CWS from a user's system is significant.
La dificultad de la eliminación de CWS del sistema de un usuario es significativo.

Kill switch will block all network communications that are not related to providing VyprVPN services on the user's system.
El interruptor de corte bloqueará todas las comunicaciones de red no relacionadas con la prestación de servicios VyprVPN en el sistema del usuario.

The information included in the website can be transferred to the user's system and used only for personal use.
La información contenida en el sitio web puede ser transferida al sistema del usuario y utilizada solamente para uso personal.

When a user requests a page from the website's server, the server automatically collects some information about the user's system, including the IP address.
Cuando un usuario consulta una página desde un servidor, el servidor automáticamente recoge información sobre el sistema del usuario, incluyendo la dirección IP.

How to use "user's system" in an English sentence

This update was meant to be automatically downloaded and installed on the user s system when the user tries to run Windows Update manually.

How to use "sistema del usuario" in a Spanish sentence

Integración con el resto de aplicaciones del sistema del usuario limitada o nula.

Tareas del administrador del sistema del usuario Tareas del tcnico de servicio.

Sitios web desde los que el sistema del usuario llega a nuestra página.

Luego como un sistema del usuario final — Google Apps.

De cualesquiera información que afecte el sistema del usuario ó la información.

No es un proceso manual en el sistema del usuario final.

Si los hay, el sistema del usuario los bajará y los instalará automáticamente.

Estas cookies no permanecen en el sistema del usuario final.

Afecta el sistema del usuario de forma inesperada.

Afecta al sistema del usuario de formas inesperadas.