What is the translation of " USING THEIR OWN " in Spanish?

• utilizando sus propios
• usando sus propios
• empleando sus propias
• utilizando su propio
• utilizando sus propias
• utilizando su propia
• usando su propio
• usando su propia
• usando sus propias
• empleando sus propios

Examples of using Using their own in English and their translations into Spanish

Using their own space online.
Utilizando su propio espacio online.

If your diocese is using their own tool.
Si su diócesis está usando su propia herramienta.

Maybe using their own Wizard's blood.
Tal vez usando su propia sangre de magos.

Policemen leave the site using their own transport.
Los policías abandonan el sitio usando su propio transporte.

Customers pay using their own online banking environment.
Los clientes pagan utilizando su propio entorno bancario online.

A hassle-free taxi service from people using their own car.
Un excelente servicio de gente usando su propio carro como taxi.

Call reception using their own mobile phone.
Llamar a la recepción utilizando su propio teléfono móvil.

At the end, increase the heat, and fry them using their own fat.
Al final, aumentar la temperatura, y se fríen usando su propia grasa.

Many SMEs prefer using their own data centers.
Muchas pymes prefieren utilizar sus propios centros de datos.

Is it possible that the Anunnaki created the human race using their own DNA?
¿Es posible que los Anunnaki crearan la raza humana usando su propio ADN?

Families own and are using their own family greenhouse.
Familias están usando su propio invernadero familiar.

All this creates an attractive and interactive design using their own hands.
Todo esto crea un diseño atractivo e interactivo usando sus propias manos.

In a way, these fish are using their own form of mass transit.
En cierto modo, estos peces están utilizando su propia forma de transporte masivo.

Yes, many customers install the localizer using their own resources.
Sí, muchos clientes instalan el localizador usando sus propios recursos.

Estimate the state variables using their own dynamics(prediction stage).
Estimar las variables de estado utilizando su propia dinámica(etapa de predicción).

Describe observations and give explanations using their own words.
Describirá observaciones y dará explicaciones usando sus propias palabras.

And interact with your apps using their own built-in, custom shortcuts.
También puedes interactuar con tus apps usando sus propias funciones rápidas integradas y personalizadas.

These are some of their comments, using their own words.
Estos son algunos de sus comentarios, utilizando sus propias palabras.

The Spanish colonisers ruled them using their own traditional qabila structures of sheiks.
Los colonos españoles les gobernaron utilizando sus propias estructuras qabila tradicionales de los sheiks.

Labdoo users interface with the Labdoo platform by using their own account.
Los usuarios de Labdoo interactúan con la plataforma Labdoo utilizando su propia cuenta.

You can also interact with apps using their own built-in shortcuts.
Incluso puedes interactuar con otras apps usando sus propios atajos integrados.

Mac membership, users can also now host iWeb websites using their own personal domains.
Mac pueden ahora alojar sitios web iWeb usando sus propios dominios personales.

For the whole family to colour using their own creativity.
Para toda la familia a color utilizando su propia creatividad.

Update 16:40 UTC: Chinese people are using their own social network.
Actualización de 16: 40 UTC: Los chinos están utilizando su propia red social.

Engage hunt bloodthirsty monsters, using their own strategies.
Involucrar a cazar monstruos sedientos de sangre, utilizando sus propias estrategias.

All system users can access the chat using their own credentials.
Todos los usuarios del sistema pueden acceder al chat usando sus propias credenciales.

Watch our customers share their experiences using their own words.
Observa a nuestros clientes compartir sus experiencias, utilizando sus propias palabras.

People are accustomed to saving their money using their own local currency.
La gente está acostumbrada a ahorrar su dinero utilizando su propia moneda local.

The employee authorised as the social collaborator's delegate using their own electronic certificate.
El empleado autorizado como delegado del colaborador social utilizando su propio certificado electrónico.

But internally, businesses and their employees were stuck using their own private networks.
Sin embargo, internamente, las empresas y sus empleados estaban atascados usando sus propias redes privadas.