What is the translation of " USING THEIR OWN " in Swedish?

• använder sina egna
• bruka det egna
• använder sina
• med hjälp av deras egna

Examples of using Using their own in English and their translations into Swedish

However, oddly enough, without using their own boats.
Dock, märkligt nog, utan att använda sina egna båtar.

Using their own controller plugged into a console or PC.
Använda den egna handkontrollen ansluten till en konsol eller dator.

They insist on using their own transporter, sir.
De insisterade på att använda sitt eget transportsystem, sir.

The society must protect itself from criminal forces and sometimes using their own method the bluff.
Samhället måste skydda sig mot kriminella element så får man ibland tillgripa deras egen metod, bluffen.

They came up with the idea of using their own machines to produce underground drain pipes and round timber.
De kom på idén att använda sina egna maskiner för att tillverka dräneringsrör och rundvirke.

Up to six family members can share one Apple TV+ subscription and watch using their own Apple ID and password.
Upp till sex familjemedlemmar kan dela på ett abonnemang på Apple TV+ och använda sitt eget Apple-ID och lösenord för att titta.

Regular meetings, ball planking, and using their own and others' children as a panel of experts when the time comes to test the new pilot products.
Att träffas ofta, bolla idéer, och använda sina egna och varandras barn som expertpanel när det kommer till att testa nya pilotprodukter.

They're turning them into Mriswith. Maybe using their own Wizard's blood.
De gör dem till Mriswith och använder sitt trollkarsblod.

Using their own test-platform they could define specific user segments
Genom att använda sin egen testplattform kunde de definiera specifika användarsegment

Engineers no longer earn points for using their own Teleporters.
Tekniker får inte längre några poäng för att använda sina egna Teleportörer.

By using their own financial resources, they are not only developing their economic potential
Genom att använda de egna finansiella resurserna utvecklar de inte bara sin ekonomiska potential

So I like that concept of using their own technology against them.
Jag tycker om tanken att vi använde deras egen teknologi mot dem..

The old Member States could organise the aid necessary for their development far better by using their own funds.
De gamla medlemsstaterna skulle kunna organisera det stöd som behövs för deras utveckling mycket bättre genom att utnyttja sina egna medel.

The centres are managed by the youngsters, using their own skills and creative abilities.
Dessa center drivs av de unga, som använder sina egna förmågor och kreativa talanger.

lab for chemical analysis, the chip allows them to measure with such precision using their own eyes.
låter gå i flisor dem mäta med sådan precision som använder deras eget, synar.

And interact with your apps using their own built-in, custom shortcuts.
Du kan också interagera med apparna med hjälp av deras egna inbyggda och anpassade kortkommandon.

millions of speed tests from real people using their own phones prove it.
miljontals hastighet tester från riktiga personer som använder sina egna telefoner bevisa det.

Massage technique is based on the masseur the exercise using their own body parts such as thumbs, elbows, palms, forearms, feet and knees.
Massagetekniken bygger på att massören vid utövandet använder sina egna kroppdelar som tummar, armbågar, handflator, underarmar, fötter och knän.

assess it from their point of view using their own experiences.
bedömer det från deras pekar av beskådar genom att använda deras eget erfar.

They can then complete the training at their own pace, using their own devices and not(necessarily)
De kan gå utbildningen i egen takt genom att använda sina egna enheter och inte(nödvändigtvis)

staff and students using their own devices.
annan personal där de kan använda sina egna enheter.

Prevent employees from connecting their home computers using their own personal favorite programs jeopardizing the company information security.
Hindra anställda från att koppla in privata datorer och använda sina personliga favoritprogram som kan äventyra företagets informations säkerhet.

staff and students using their own devices.
annan personal där de kan använda sina egna enheter.

Microsoft Forefront Security for Exchange Server does not support customers using their own procedure to download engine updates from the Microsoft web sites.
Forefront Security for Exchange Server stöder inte kunder som använder en egen metod för att hämta uppdateringar för programmotorn från Microsoft-webbplatser.

we will be helping to ensure that people are not prevented from using their own language.
kommer att kunna bidra till att se till att människor inte hindras från att använda sitt modersmål.

Motorists all over the world can join the competition by using their own car and smartphone together with the FIA SMART app
Genom att använda sin egen bil, smartphone, FIA SMART appen och plug-in(OBD-läsare), kan bilister över hela världen vara med

make changes using their own mouse and keyboard.
göra ändringar genom att använda sin egen mus och skrivbord.

Inbound and outbound security Alarmed by the rapidly growing number of employees using their own mobile devices(BYOD)
Skrämda över det snabbt växande antal av anställda som använder sina egna mobilenheter(BYOD) för att få tillgång till företagsdata,

With Family Sharing, up to six family members can share one Apple TV+ subscription and watch using their own Apple ID and password on their own devices.
Med Familjedelning kan upp till sex familjemedlemmar dela på ett abonnemang på Apple TV+ och använda sitt eget Apple-ID och lösenord för att titta.

including developing and using their own mother tongue
bl.a. att utveckla och bruka det egna modersmålet och nationella minoritetsspråket