What is the translation of " VALIDATION PROCESSES " in Spanish?

• procesos de validación

Examples of using Validation processes in English and their translations into Spanish

This helped us to be very agile in the validation processes.
Esto nos ayudó a ser muy ágiles en los procesos de validación.

There are other validation processes, such as"proof of stake" or"proof of authority.".
Hay otros procesos de validación, como el“proof of stake” o“proof of authority”.

Trust is a key concept in validation processes.
La confianza es un concepto clave en los procesos de validación.

The consultations and validation processes were held from July 2012 through June 2013.
Las consultas y los procesos de validación se llevaron a cabo desde julio de 2012 hasta junio de 2013.

What are Clash Detection and Code Checking and how do they function in the data validation processes?
¿Qué son y cómo funcionan en los procesos de validación de datos Clash Detection y Code Checking?

Automating data validation processes is essential to any mobile data collection in order to increase accuracy and efficiency.
La automatización de los procesos de validación de datos es esencial para cualquier recopilación de datos móviles, ya que aumentan la precisión y la eficiencia.

Our intervention is carried out via a series of validation processes of a quantitative nature.
Nuestra intervención se concretiza en una serie de procesos de validación de tipo cuantitativo.

According to validation processes, the seal temperature needs to be calibated after changing a sealing wire in the machine.
De acuerdo con los procesos de validación, la temperatura de sellado debe calibrándose después de cambiar un alambre de sellado en la máquina.

The result can be printed out as peel test report for one of your validation processes.
Los datos pueden ser transferidos a un PC e impresos como rapport de prueba de fuerza en un proceso de validación.

Relevant dual validation processes will be described in the International Comparison Programme quality assurance framework being developed by the Global Office.
En el marco de garantía de calidad del programa que está elaborando la Oficina Mundial se describen los pertinentes procesos de validación doble.

Existing national data show that guidance and counselling is crucial to the success of validation processes see also Section 4.1.
Los datos nacionales existentes muestran que la orientación y el asesoramiento son cruciales para el éxito de los procesos de validación véase también la sección 4.1.

The volume validation processes used by CBs to ensure the integrity of the volume data included in the Certification Database shall include the following.
Los procesos para la validación de volumen usados por los ECs, para asegurar la integridad del dato del volumen incluido en la Base de Datos de Certificados deberá incluir lo siguiente.

We play to our strengths: defining, organizing and implementing test and validation processes, including logistics and fleet management.
Aprovechamos nuestros puntos fuertes: definición, organización e implementación de pruebas y procesos de validación, incluyendo la logística y la gestión de flotas.

Our linguistic validation processes allow for your study data to be pooled and compared regardless of where your clinical trials are performed around the world.
Nuestros procesos de validación lingüística permiten la agrupación y la comparación de los datos de sus estudios con independencia de la parte del mundo en la que se están desarrollando los ensayos clínicos.

Our internal quality processes are inspired by the highest standards versioning, coherence control, data validation processes, etc.
Nuestro enfoque de calidad interna está inspirado en los estándares más exigentes“versioning”, verificación de consistencia, proceso de validación de datos,etc.

The single system approach integrates and streamlines multiple validation processes and workflows to reduce the cost and burden of regulatory compliance.
Esta solución basada en un sistema único integra y racionaliza múltiples procesos de validación y flujos de trabajo a fin de reducir los costes y la carga del cumplimiento de los requisitos reglamentarios.

Phalcon\Validation has a messaging subsystem that provides a flexible way to output or store the validation messages generated during the validation processes.
Phalcon\Validation cuenta con un subsistema de mensajería que proporciona una forma flexible de la salida o almacenamiento de los mensajes de validación generados durante los procesos de validación.

Standards and validation processes need to be established and training provided, to ensure that data is entered in the ERP database in an accurate and consistent manner.
Es necesario establecer normas y procesos de validación e impartir capacitación al respecto a fin de que los datos se introduzcan en la base de datos de planificación de los recursos institucionales de manera precisa y coherente.

For more information about standards that apply to packaging in the medical industry and the support we provide for validation processes, please see the blue bar below.
Para obtener más información sobre las normas que se aplican a los envases en la industria médica y el soporte que ofrecemos para los procesos de validación, consulte la barra azul que aparece a continuación.

Voluntary certification standards for REDD+ projects suffer from serious shortcomings in validation processes, including lack of scrutiny, lack of community consultations and failure to review compliance with human rights standards.
Los estándares de certificación voluntarios para REDD+ tienen graves deficiencias en los procesos de validación, incluyendo la falta de escrutinio, de consultas con las comunidades y de revisión del cumplimiento de las normas que garantizan los derechos humanos.

He served as Consultant at the Brazilian Ministry of Health where he helped expand the Department of Science and Technology's information systems, data collection and validation processes.
Ocupó el cargo de Consultor en el Ministerio de Salud de Brasil, donde ayudó a expandir los sistemas de información, la recopilación de datos y los procesos de validación del Departamento de Ciencias y Tecnología.

Due to their complex nature, separate validation processes were undertaken for the National AIDS Spending Matrix and the National Composite Policy Index, a questionnaire that assesses progress in the development of national HIV policies and strategies.
Debido a su naturaleza compleja, se emprendieron procesos de validación por sep arado para la Matriz nacional de gastos relativos al sida y el Índice compuesto de política nacional(ICPN), un cuestionario que evalúa el progreso realizado en la formulación de políticas y estrategias nacionales sobre el VIH.

The uncertainty control is carried out by a minimum QI assignation for each source and through the validation processes for the suppliers' emissions 7.
El control de la incertidumbre se realiza mediante la asignación de IC mínimos por cada fuente y a través de los procesos de validación de emisiones en el caso de emisiones de suministros.

Regarding the computerization of data collection and the establishment of validation processes, UNRWA would seek to ensure full system integrity, within the constraints imposed by inadequate staffing levels, funding and computerized systems.
En cuanto a la computadorización de la recopilación de datos y el establecimiento de procesos de validación, el OOPS procuraría asegurar la plena integridad del sistema, con las limitaciones impuestas por los niveles de personal y financiación inadecuados y la falta de sistemas computadorizados.

Several States have established stopgap measures that allow their officials to implement sanctions under a Security Council listing even before national validation processes have been completed.
Varios Estados Miembros han adoptado medidas provisionales para que sus funcionarios puedan aplicar las sanciones previstas cuando un nombre haya sido incluido en la Lista del Consejo de Seguridad, incluso antes de que haya concluido el proceso de validación nacional.

He served as Director of the International Student Services at Lewis University and as a Consultant at the Brazilian Ministry of Health where he helped expand the Department of Science and Technology's information systems, data collection and validation processes.
Ocupó el cargo de Director de Servicios para estudiantes internacionales de la Universidad Lewis y de Consultor en el Ministerio de Salud de Brasil, donde ayudó a expandir los sistemas de información, la recopilación de datos y los procesos de validación del Departamento de Ciencias y Tecnología.

Logistics Flow Control takes these important compliance requirements out of paper guides and in to an electronic system that supports the supplier with pre-populated source data on orders, and handles customer delivery expectations, compliance rules, validation processes, UCC carton labeling, and electronic delivery confirmations.
La solución de Descartes toma estos importantes requisitos del papel y los lleva a un sistema electrónico de gran ayuda para el proveedor ya que le ofrece datos para rellenar automáticamente los pedidos y gestiona las expectativas de entrega del cliente, las normas de cumplimiento, los procesos de validación, el etiquetado UCC de las cajas de cartón y las confirmaciones de entrega electrónicas.

During the validation process the specialist should determine.
En el proceso de verificación, el especialista debe determinar.

This concludes the validation process with MINERD.
Con esto se concluye el proceso de homologación ante el MINERD.

The validation process is based on the current course of study.
El proceso de convalidación es de acuerdo al plan de estudios vigente.