What is the translation of " VALUE CREATED " in Spanish?

• valor creado
• valor generado

Examples of using Value created in English and their translations into Spanish

How is the customer value created?
¿Cómo es creado el valor del cliente?

The value created by our business is shared- to the benefit of all.
El valor que creamos debe traducirse en beneficio para todos.

Paid subscriptions and revenue are the best indicators of value created.
Las suscripciones de pago y los ingresos son los mejores indicadores del valor creado.

Pay should reflect value created and where we live and work.
El salario debe reflejar el valor creado y dónde vivimos y trabajamos.

The number of users/ number of publications is an approximation for value created.
La cantidad de usuarios o de publicaciones es una aproximación al valor creado.

This project looks at the appropriation of value created by technological innovation.
Este proyecto estudia la apropiación del valor creado por la innovación tecnológica.

Increasing value created in the supply chain… Globalization of design and manufacturing….
Creciente valor generado por la cadena de suministro, globalización del diseño y la fabricación….

Proactive Defense deletes the registry key and value created by a malicious program.
System Watcher elimina la clave de registro y el valor creado por un programa malicioso.

Most of the value created in 2004 was in the area of an electronic United Nations, as illustrated in figure 5.
La mayor parte del valor creado en 2004 correspondió a la esfera de las Naciones Unidas como organización electrónica, como se indica en el gráfico 5.

At the other lower end of the table, Albania has low relative energy consumption and low value created in its service economy.
En el otro extremo inferior del cuadro, Albania tiene un bajo consumo relativo de energía y un bajo valor creado por su sector de servicios.

This is just one example of the real-world value created by BIZOL's innovative car care products; designed, developed and manufactured in Germany.
Eso es solo un ejemplo del valor creado por los productos innovadores para el cuidado de los automóviles BIZOL en el mundo real; diseñado, desarrollado y fabricado en Alemania.

Or property the value of which corresponds Some delegations indicated that the issue of corresponding value created difficulties.
O de bienes cuyo valor corresponda Algunas delegaciones señalaron que la cuestión de la correspondencia del valor decomisable suscitaría dificultades.

The solid straight black arrow between Countries A and B in the figure reflects the value created domestically in Country A that is actually consumed directly in Country B.
La línea continua negra refleja el valor creado en el país A que se consume efectivamente de forma directa en el país B.

An essential aspect of the value created for society is protection of the environment, and this occupies a prominent position among the company's objectives.
Un aspecto esencial del valor creado para la sociedad es la protección del medio ambiente, con lo cual esta ocupa un lugar destacado dentro de los objetivos de la empresa.

The conference called for the establishment of more production linkages in the extractive industries so that host countries can capture some of the value created by the industries.
En la Conferencia se pidió el establecimiento de más vínculos de producción en las industrias extractivas para que los países receptores pudieran captar parte del valor creado por las industrias.

The key objective of a pricing strategy is anticipating the value created for customers and then setting specific prices to capture that value..
El objetivo clave de una estrategia de precios es anticipar el valor creado para los clientes y luego la fijación de precios específicos para capturar ese valor..

However, daunting challenges remain, in terms of an overall organization of the value chain, aiming at a more equitable distribution of the value created along the chain.
Sin embargo, sigue habiendo retos formidables en cuanto a la organización general de la cadena de valor, para que haya una distribución más equitativa del valor creado a lo largo de la cadena.

With these solid results, and value created for shareholders, Befesa is delivering on its guidance and continuing on its stable, long term growth path in 2018.
Con estos sólidos resultados, y con la creación de valor para los accionistas, Befesa cumple sus objetivos y continúa su senda de crecimiento continuado y a largo plazo en 2018.

Generally, market pricing at independent market value was an acceptable measure of the value created in a particular jurisdiction, although sometimes that was not fully the case.
En general, el establecimiento de los precios de mercado, como un valor de mercado independiente, era una medida aceptable del valor creado en una jurisdicción determinada, aunque algunas veces esto no era totalmente cierto.

The value created reflects the fact that eight additional staff at the G-5 level would need to have been hired to achieve the same results if the previous manual system had been maintained.
El valor creado refleja el hecho de que se habría necesitado contratar a ocho funcionarios adicionales de categoría G-5 para lograr los mismos resultados si se hubiera mantenido el anterior sistema manual.

Users of free software are subject to the threat of patent holders who extract income from the value created by free software communities and firms, and increase the cost of using free software.
Los y las usuarias de software libre se ven amenazados por los titulares de patentes que perciben rentas a partir de los valores creados por las comunidades y empresas de software libre y aumentan el coste del uso del software libre.

For example, Nigeria is positioned at the lower right-hand end of the table, this fact suggesting that since it is an energy-rich economy it has high domestic consumption of energy and low value created by its service economy.
Es el caso de Nigeria, que está ubicada en el extremo inferior derecho del cuadro, lo que sugiere que, puesto que se trata de un país rico en energía, su consumo interno de energía es alto y el valor creado por su sector de servicios es bajo.

Sum up the figures recorded for impact elements(value created and cost reductions), expressed in dollars in order to arrive at a calculation of total benefits in dollar terms;
Agregar las cifras registradas para los elementos de los efectos(el valor creado y las reducciones de costos), expresados en dólares de los Estados Unidos, para obtener un cálculo de los beneficios totales expresados en dólares;

Financial institutions that can leverage digital tools to systematize, centralize, and disseminate relevant knowledge and lessons learned from specific MSME clients or segments will amplify the value created throughout the organization.
Las instituciones financieras que pueden hacer uso de herramientas digitales para sistematizar, centralizar y difundir conocimiento relevante y lecciones aprendidas de clientes o segmentos específicos de MiPyME incrementarán el valor creado en toda la organización.

In sum, while commercial breeders and farmers benefit downstream from the value created in the system, there is no compensation for those who contributed upstream to the available pool germplasm.
En resumen, mientras que los obtentores comerciales y los agricultores se benefician en fases ulteriores del proceso productivo por el valor creado en el sistema, no hay compensación alguna para aquellos que han contribuido en las fases iniciales a hacerdisponible el germoplasma.

Santander's InnoVentures lab, a $100 million fund launched in 2014, sought to get closer to the wave of disruptive innovation in the fintech space and transfer the knowledge and value created through these partnerships to Santander's global customer base.
InnoVentures lab de Santander, un fondo de $100 millones lanzado en 2014, buscaba acercarse a la ola de innovación disruptiva en el espacio de las fintech y transferir conocimiento y valor creado por medio de estas colaboraciones a la base de clientes mundial de Santander.

The angled green arrow beginning at Country A and ending at Country C represents the value created in Country A and embedded in the exports of goods from A to B, which are further processed and exported to Country C.
La flecha continua verde representa el valor creado en el país A e incorporado en las exportaciones de productos de A a B que luego se elaboran y se exportan al país C, es decir, representa el valor añadido nacional que se exporta indirectamente al país C.

The first indicator calculates the value created by the total investments effectively made in the coffee region's area of influence, including the renewal of crops by pruning or planting new trees, undertaken by coffee growers thanks to the FNC led programmes.
El primer indicador calcula el valor creado por el total de las inversiones efectivamente realizadas en zona de influencia cafetera, incluyendo la renovación de cultivos por zoca y por siembra realizadas por los cafeteros gracias a los programas liderados por la Federación.

For example, a recent McKinsey study found that when US companies offshore to India, out of $1.45 of value created, 33 cents remain in India, the rest being transferred back to the United States.
Según un reciente estudio de McKinsey, por ejemplo, cuando una empresa estadounidense deslocaliza sus actividades a la India, de cada 1,45 dólares de los EE.UU. de valor creados, 33 centavos quedan en la India y el resto se transfiere a los Estados Unidos.

The general philosophy behind the design was to create a facility with a value created not only by providing functional solutions of a utilitarian nature, but also by creating conditions for its existence within the social space of the city.
La filosofía general detrás del diseño era generar una instalación con un valor creado no sólo por ofrecer soluciones funcionales de carácter utilitario, sino también mediante la creación de condiciones para su existencia dentro del espacio social de la ciudad.

How to use "value created" in an English sentence

Connect value created with profit derived.

the value created for the customer.

Tremendous value created since the Election.

The value created by working with others.

communicating the value created by the operations.

Realise the value created in your practice?

However the value created by the rep.

What is the value created for shareholders?

What is the value created for customers?

More value created for others, more money.

How to use "valor creado" in a Spanish sentence

Medicion de la satisfaceion y el valor creado para el cliente.

Valor creado simplemente a partir del intercambio se llama ganancias del comercio.

Como superamos o monetizamos el valor creado anteriormente.

Tremendo valor creado desde las elecciones.

¿Cual es el valor creado por la por la operación?

c) Calidad en el servicio y valor creado del lugar.

1 Resultados de valor creado para los clientes758.

Además, ese valor creado debe ser mensurable.

Presente las mediciones del valor creado a clientes.

Esta pregunta aplica un filtro diferente: valor creado por el proceso.