Examples of using Various protocols in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Various protocols and lists can be created.
Se puede crear una variedad de protocolos y listas.What is the bandwidth share of various protocols?
¿Cuál es el ancho de banda compartido de varios protocolos?It uses various protocols to scan the subnets viz.
Utiliza varios protocolos para escanear las subredes.Multiple concurrent sessions across various protocols.
Sesiones múltiples simultáneas a través de varios protocolos.There are various protocols on the market that are optimized for these types of tasks.
Hay varios Protocolos en el mercado optimizados para estos tipos de tareas.Access servers through various protocols. Download iSFV.
Los servidores de acceso a través de diversos protocolos. Descarga iSFV.There are various protocols for transferring data over the Internet and other networks.
Existen varios protocolos para transferir datos a través de Internet y otras redes.Otherwise files can be transferred with various protocols(SSH, FTP, Samba, HTTP).
Archivos pueden ser transferidos con varios protocolos(SSH, FTP, Samba, HTTP).In the various protocols and agreements, the parties have requested international monitoring for the electoral processes.
En varios protocolos y acuerdos las partes han solicitado la presencia de observadores internacionales en esos procesos electorales.Here in this tutorial,we will discuss various protocols such as SMTP, POP, and IMAP.
Aquí, en este tutorial,vamos a discutir varios protocolos como SMTP, POP y IMAP.Implementation of pioneering methodologies in marine research,agreed through various protocols.
Puesta en marcha de metodologías pioneras en la investigación marina,acordadas a través de diversos protocolos.Furthermore, imc BUSDAQ flex supports various protocols like KWP2000, CCP, XCP or OBD-2.
Además, imc BUSDAQ flex soporta varios protocolos como KWP2000, CCP, XCP o OBD-2.On the Configuration step,define the set of handlers that determine which target inventory resource should handle various protocols.
En el paso Configuración,defina el conjunto de controladores que determinan qué recurso de inventario de destino debería controlar varios protocolos.LoT devices rely on various protocols to"talk to" each other and the internet.
Los dispositivos IoT dependen en que varios protocolos interactúen entre sí y con Internet.The Special Rapporteur acknowledges the existence of four local laws and various protocols on the issue.
El Relator Especial es consciente de que existen cuatro leyes locales y diversos protocolos sobre la cuestión.Is everyone familiar with your various protocols if a computer system goes out?
¿Están todos familiarizados con los diversos protocolos si los sistemas informáticos fallan?The telecommunications engineers are the ones who take charge of creating hybrid architectural models to enable devices to communicate over the various protocols.
Los ingenieros de telecomunicaciones son los encargados de crear las arquitecturas híbridas para que los dispositivos se comuniquen a través de los diferentes protocolos.Receiving, processing and transmission of various protocols with numerous interfaces.
Recepción, procesamiento y difusión de diversos protocolos a través de varias interfaces.Treatments with various protocols of induction or post-surgery systemic chemotherapy, depending on the histological criteria of risk and treatment with chemotherapy.
Tratamientos con diferentes protocolos de quimioterapia sistémica, d'entrada o post-cirugía según los criterios histológicos del riesgo y tratamiento con quimioterapia.Semantics is a database application in various protocols that gives meaning to data.
La semántica es una aplicación de base de datos en varios protocolos que da sentido a los datos.Moreover, various protocols have been described genome amplification(RT-PCR) with possibility of using various molecular targets for amplification, and thus avoid possible false positives.
Por otra parte, se han descrito varios protocolos de amplificación genómica(RT-PCR) con posibilidad de utilizar IModCloud is a universal service,which allows you to collect data from various protocols(multi-interface).
IModCloud es un servicio universal,que le permite recoger datos de diferentes protocolos(interfaz múltiple).The software supports various protocols and provides the antivirus scan of downloaded files.
El software es compatible con varios protocolos y proporciona la exploración antivirus de archivos descargados.In spite of the difficulties facing it,Ecuador had made a commitment to fight against child labour by signing the various protocols on the eradication of that phenomenon.
A pesar de todas las dificultades a las que se enfrenta el país,en el Ecuador se ha empezado a luchar contra el trabajo infantil, suscribiendo los diferentes protocolos para su erradicación.It uses MHT technology,supports various protocols and has excellent document management functions.
Utiliza tecnología MHT,admite varios protocolos y tiene excelentes funciones de administración de documentos.The environment for the implementation of the Peace Agreement isthereby tragically impaired and the feasibility of the objectives of normalizing society included in the various protocols to the Agreement becomes illusory.
El contexto para la aplicación del acuerdo de paz se ha deteriorado enormemente yla viabilidad de los objetivos de normalización de la sociedad inscritos en los diferentes protocolos del acuerdo se convierten en mera ilusión.The aim of the Fairhair Alliance is to combine the various protocols for lighting and building automation and to transfer them to the IoT.
La Fairhair-Alliance tiene como objetivo, reunir los diferentes protocolos para iluminación y automatización de edificios y transportarlos al IoT.By 2002, the various protocols had been subsequently signed by the member States and became effective on 18 December 2002. Not all protocols have yet been ratified by all the contracting parties.
En 2002 los Estados miembros habían firmado los diferentes protocolos, que entraron en vigor el 18 de diciembre de ese año, si bien al día de hoy no todas las partes contratantes han firmado todos los The implementation of other components of the project,such as the preparation of various protocols to be annexed to the Abuja Treaty and the popularization of the Treaty, is planned to start very soon.
Se prevé comenzar pronto otras partes del proyecto,como la elaboración de varios protocolos que se anexarán al Tratado de Abuja y la divulgación de ese Tratado.In 2002, the commitments to eliminating the disease by 2005 were strengthened by various protocols and public health measures, the re-instauration of epidemiological vigilance and the strengthening of capacities for health professionals.
En 2002, se reforzó el compromiso de que la enfermedad quedara eliminada para 2005 mediante varios protocolos y medidas de salud pública, el restablecimiento de la vigilancia epidemiológica y el fortalecimiento de la capacidad de los profesionales de la salud.
