Examples of using Various protocols in English and their translations into German
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Introductions of the various protocols.
Various protocols on different interfaces.
Verschiedenste Protokolle auf unterschiedlichen Schnittstellen.Access servers through various protocols.
Various protocols on RS 232 or RS 485 via MA 8-xx.
Verschiedene Protokolle auf RS 232 oder RS 485 über MA 8-xx.Connect LoT gateway to various protocols.
Connect automatisch in verschiedene Protokolle übersetzt werden.Various protocols can be displayed in a visualization.
APLs serve to access the MRS Server via various protocols.
APL's werden dazu verwendet, um über verschiedene Protokolle.PAC adapts the various protocols and systems of the automation world.
PAC adaptiert die vielfältigen Protokolle und Systeme der Automatisierungswelt.The devices connect CAN andCANopen applications to networks based on various protocols….
Die Geräte der Serie dienen der Anbindung von CAN-oder CANopen-Applikationen an Netzwerke mit unterschiedlichsten Protokollen….The following consequences in relation to the various protocols therefore have to be considered.
Deshalb müssen die Auswirkungen auf die einzelnen Protokolle untersucht werden.FreeNAS supports various protocols to be able to connect all commercially available operating systems.
FreeNAS unterstützt vielfältige Protokolle, um alle handelsüblichen Betriebssysteme anbinden zu können.For communicating with control devices and application tools, imc BUSDAQ flex supports various protocols like KWP2000, CCP, XCP or OBD-2.
Zur Kommunikation mit Steuergeräten und Applikationstools unterstützt imc BUSDAQflex verschiedene Protokolle wie KWP2000, CCP, XCP oder OBD-2.Communication is possible via various protocols, such as SNMP(v1, v2c and v3), Modbus and API.
Die Kommunikation ist möglich über diverse Protokolle, wie SNMP(v1, V2c und v3) Modbus und API.Various protocols are used to stimulate multiple ovulations to help produce multiple embryos.
Verschiedene Protokolle werden verwendet, um mehrfache Ovulationen anzuregen, um zu helfen, mehrfache Embryos zu produzieren.Our products communicate through various protocols, including: SNMP(v1, v2c and v3), Modbus and API.
Unsere Produkte kommunizieren über verschiedene Protokolle wie SNMP(v1, v2c und v3), Modbus und API.The various protocols of the EHZ manufacturers are read via the optical customer interface on the front side of the meter.
Damit lassen sich die unterschiedlichen Protokolle der eHZ Hersteller über die optische Kundenschnittstelle auslesen.QNAP NAS provides high storage capacity and features various protocols and security functionalities to perform as an ideal IoT platform.
QNAP NAS bieten hohe Speicherkapazität und verfügen über verschiedene Protokolle und Sicherheitsfunktionen, dienen damit als ideale IoT-Plattform.Various protocols and methods protect the personal data on the chip and also check its authenticity and make it forge-proof.
Geschützt werden die personenbezogenen Daten auf dem Chip durch verschiedene Protokolle und Verfahren, die außerdem seine Echtheit prüfen und ihn fälschungssicher machen.When working with an e-mail client, various protocols for retrieving e-mails from the e-mail server can be used.
Beim Arbeiten mit einem E-Mail-Client, können zum Abrufen der E-Mails vom E-Mail-Server unterschiedliche Protokolle verwendet werden.It was not until summer 2002 that a sufficientnumber of signatories to the convention had ratified the various protocols so that it could come into operation.
Erst Ende des Sommers 2002hatte eine ausreichende Zahl von Vertragspartnern der Konvention die verschiedenen Protokolle ratifiziert, damit sie operationell werden konnte.Especially gateways between various protocols can be implemented in a fast and straight-forward way.
Insbesondere Gateways zwischen mehreren Protokollen lassen sich damit schnell und einfach realisieren.Integrate Input/Output signals for externaltriggering-Allows integration of external control devices through various protocols to initiate various functions in the software.
Binden Sie Ein-und Ausgabesignale für Trigger ein-Integrieren Sie externe Systeme über verschiedenste Protokolle zum Auslösen von Funktionen in dieser Software.With the Microbrowser, various protocols can be displayed and served via this interface.
Mit dem Microbrowserkönnen somit unterschiedlichste Protokolle mit dieser Schnittstelle in einer Visualisierung dargestellt und bedientwerden.ECG Data Management Bridge the Gap with DICOM ECG Viewer SUITESTENSA ECG module provides IT connectivity with different vendors andbridges the gap between various protocols of encoding ECG data.
Mit DICOM ECG Viewer die Lücke schließen Das SUITESTENSA EKG-Modul bietet die IT-Konnektivität mit With the Microbrowser, various protocols can be displayed and served via this interface.
Mit dem Microbrowser können somit unterschiedlichste Protokolle mit dieser Schnittstelle in einer Visualisierung dargestellt und bedient werden.The PNS supports various protocols, such as TCP/IP, as well as the most widely used operating systems, Windows and UNIX.
PNS unterstützt verschiedene Protokolle, wie TCP/ IP und LPR, für die am häufigsten verwendete Betriebssystem, Windows und UNIX.Therefore, the following consequences in relation to the various protocols annexed to the treaties and agreements with associated countries have to be considered.
Daher sind die folgenden Konsequenzen aufgrund der verschiedenen Protokolle im Anhang zu den Verträgen und der Übereinkünfte mit assoziierten Ländern in die Überlegungen einzubeziehen.Flexibility: The PNS supports various protocols, such as TCP/IP, as well as the most widely used operating systems, Windows and UNIX.
Flexibilität: Das PNS unterstützt verschiedene Protokolle wie TCP/ IP, LPR sowie die am häufigsten verwendeten Betriebssysteme, Windows und UNIX.Under the proposed system, any revision of the Constitution's 465 articles and various protocols would need unanimous agreement by all governments and subsequent ratification in all Member States.
Nach der vorgeschlagenen Regelung würde jede Änderung der 465 Artikel und der verschiedenen Protokolle einen einstimmigen Konsens der einzelstaatlichen Regierungen und anschließend die Ratifizierung durch alle Mitgliedstaaten voraussetzen.CloudMounter is pretty versatile supporting various protocols and cloud services and also very safe and handy utility, making sure your personal information is secure.
CloudMounter ist sehr vielfältig und unterstützt verschiedenen Protokolle und Cloud Services und ist ein sicheres und handliches Dienstprogramm, das dafür sorgt, dass Ihre persönlichen Daten sicher sind.
