Examples of using Was implicated in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Obviously Marana was implicated.
Assange was implicated in another hack.
Assange fue implicado en otro truco.When the movement of suppression began,Carnesecchi was implicated.
Cuando el movimiento de supresión inició,Carnesecchi fue implicado.Ms. Zhou was implicated in the ensuing ordeal.
Hayes then learned that Audrey Raines was implicated by Stenger.
Hayes entonces se enteró de que Audrey Raines fue implicada por Stenger.Kirkwood was implicated but never charged.
His daughter was murdered a couple of years ago… and then he was implicated.
Su hija fue asesinada hace 2 años. Él estuvo implicado.If anyone else was implicated, I never knew about it.
For some time,rumors traveled that Darby was implicated in his death.
Durante algún tiempo,algunos rumores indicaban que Darby estaba implicado en su muerte.The clan was implicated in the Ōkubo Nagayasu Incident of 1614.
El clan fue implicado en el incidente de Okubo Nagayasu'de 1614.Prime Minister Yitzhak Rabin dismissed as"nonsense" allegations that Israel was implicated in the explosion.
El Primer Ministro Yitzhak Rabin rechazó como"tontería" las imputaciones de que Israel estaba implicado en la explosión.This drug was implicated in the 2013 meat adulteration scandal.
Esta droga fue implicada en el escándalo 2013 de la adulteración de la carne.He also was instructed to combat the banditry,notably in the Fium'Orbo, but was implicated in a murder case following false testimony and was arrested in 1779.
También fue instruido para combatir el bandolerismo,especialmente en el Fium'Orbo, pero estuvo implicado en un caso de asesinato después de falso testimonio y fue arrestado en 1779.Ewers was implicated as a German agent by one of these ethnic Germans, Richard Stegler.
Ewers fue implicado en la trama de falsificación de pasaportes por uno de los participantes, Richard Stegler.I am not involved, I was implicated in the case.
Yo no estoy Takasugi was implicated in the 12 December 1862 attack on the British legation in Edo.
Takasugi también estuvo implicado en el ataque del 12 de diciembre de 1862 contra la legación británica en Edo.For example, in 1998, in 555 total cases,the father was implicated in 196, and neighbours were reportedly responsible in 121.
Por ejemplo, en 1998, de un total de 555 casos,el padre estaba implicado en 196, y se informó que eran vecinos los responsables en otros 121 casos.Courtenay, who was implicated in the plot, was imprisoned, and then exiled.
Technology platform which was implicated or used in the incidence of VAW.
Srun Vong Vannak was implicated in the murder by one of the two co-defendants at the trial, Sos Kasem, who was himself sentenced to 15 years in prison.
Srun Vong Vannak fue implicado en el asesinato por uno de los dos acusados en el juicio, Sos Kasem, a quien se condenó a 15 años de prisión.Three years later,Seneca was implicated in a plot to assassinate Nero.
Tres años más tarde,Séneca estuvo implicado en un complot para asesinar a Nerón.The Moro Islamic Liberation Front(MILF) was implicated in two verified incidents, involving seven boys, who were armed and performing military functions.
El Frente Moro de Liberación Islámica(FMLI) estuvo involucrado en dos incidentes verificados, relacionados con siete varones a los que se entregaron armas y que desempeñaban funciones militares.If it appeared that a government official was implicated in a criminal act, the appropriate procedures were initiated.
Si se llega a la conclusión de que el Gobierno oficial estuvo implicado en el acto criminal, se inician los procedimientos correspondientes.They're from a toy which was implicated in the deaths of a number of children last year.
Son de un juguete que estuvo implicado en las muertes de varios niños el año pasado.In 2019, Alejos Cámbara was implicated in a second case of illegal campaign financing.
En 2019, Alejos Cámbara estuvo implicado en un segundo caso de financiamiento electoral ilícito.His father, Damião Ribeiro, was implicated in the conspiracy against King John II of Portugal.
Su padre, Damião Ribeiro, estuvo implicado en la conspiración contra Juan II de Portugal.Ducor World Airlines(Equatorial Guinea) was implicated in a weapons delivery to Liberia see S/2002/1115 and S/2003/498.
Ducor World Airlines(Guinea Ecuatorial) estuvo implicada en un envío de armas a Liberia véase S/2002/1115 y S/2003/498.From 1580 up until 2013,the blue shark was implicated in only 13 biting incidents, four of which ended fatally.
Desde 1580 hasta 2013,el tiburón azul estuvo implicado en solo 13 incidentes de mordeduras, cuatro de los cuales terminaron fatalmente.Another son Constantin(1703-1747) was implicated in the Golitsyn conspiracy against the empress Anna and was exiled to Siberia.
Otro hijo, Constantín(1703-1747), estuvo involucrado en la conspiración de los Golitsin en contra de la emperatriz Ana, y llegó a ser exiliado a Siberia.Also in 627, Empress Zhangsun's other brother Zhangsun Anye was implicated in a treasonous plot, along with the generals Li Xiaochang(李孝常), Liu Deyu(劉德裕), and Yuan Hongshan 元弘善.
En el año 628, Zhangsun Anye se vio implicado en un traicionero complot, junto con los generales Li Xiaochang(李孝常), Liu Deyu(劉德裕), y Yuan Hongshan 元弘善.
