Examples of using We also continue in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
We also continue with electric colors like blue or red.
Además seguimos con colores eléctricos como el azul o el rojo.Accordingly, while we continue to engage in prophetic activism, we also continue in our‘I Was a Stranger' prayer challenge.
Consecuentemente, a medida que We also continue the program started by the"Pennzoil" Company.
También continuamos el programa, comenzado por la compañía Pennzoil.We also continue our commitment to a bilingual journal.
También continuamos nuestro compromiso para que ésta sea una revista bilingüe.And we also continue, with dresses in pastel colors like baby blue.
Y seguimos también, con vestidos en tonos pastel como el azul bebé.
People also translate
We also continue to work towards universal adherence to the NPT.
Asimismo, seguimos trabajando en favor de la adhesión universal al TNP.We also continue our small(great) project of fixing our patio.
También continuamos nuestro pequeño(gran) proyecto que es arreglar nuestro patio.We also continue to collaborate with the Spanish Association of Cancer.
Además, seguimos colaborando con la Asociación Española contra el Cáncer.We also continue to fund the search for more breakthrough medicines.
También continuamos financiando la búsqueda de más medicamentos innovadores.We also continue to try a minimize our impact in a sustainable manner.
Además seguimos en la minimización de nuestro impacto de forma sostenible.We also continue to develop our portfolio within renewable energy.
También continuamos desarrollando nuestra cartera dentro de las energías renovables.We also continue to help our members with their mental health needs.
Y además seguimos ayudando a nuestros miembros con sus necesidades de salud mental.We also continue with development to have something new again in the next year.
También continuamos el desarrollo para volver a tener algo nuevo en el próximo año.
We also continue to provide full support for the aims and activities of the IAEA.
We also continue to make improvements in procurement and human resource management.
Asimismo, seguimos mejorando la gestión de las adquisiciones y los recursos humanos.We also continue to change our own working practices as villa managers.
También continuamos cambiando nuestras propias prácticas de trabajo como administradores de villas.We also continue to provide enhanced features and capabilities after your purchase.
También continuamos proporcionando nuevas funciones y opciones de mejora tras la adquisición.We also continue to support efforts to bring about comprehensive immigration reform.
También continuamos apoyando los esfuerzos para el advenimiento de una completa reforma migratoria.We also continue to recognize the great work from top app and game developers.
También continuamos reconociendo el gran trabajo de los desarrolladores más importantes de apps y juegos.We also continue to add products to our line to match our customers' needs.
También continuamos añadiendo productos a nuestra línea para satisfacer las necesidades de nuestros clientes.We also continue our weekly phone/email message home about upcoming events.
También continuaremos nuestros mensajes de llamadas de teléfono/correo electrónico acerca de los eventos por venir.We also continue enriching communities in which we directly or indirectly operate.
También continuamos enriqueciendo las comunidades donde tenemos actividad directa o indirectamente.We also continue to provide one of the largest troop contingents to the International Security Assistance Force ISAF.
Además, seguimos aportando uno de los mayores contingentes a la Fuerza Internacional de Asistencia para la Seguridad FIAS.We also continue to support the process of establishing zones free of nuclear weapons and of other weapons of mass destruction.
También seguimos apoyando el proceso de creación de zonas libres de armas nucleares y otras armas de destrucción en masa.We also continue to face the tensions associated with the thousands of our young people who, lacking skills, are still unemployed.
Además, seguimos afrontando la tensión suscitada por el hecho de que miles de jóvenes, faltos de capacidades profesionales, aún no tienen empleo.We also continue to believe that the best guarantee against nuclear non-proliferation lies in the total elimination of nuclear weapons.
Asimismo, seguimos considerando que la mejor garantía contra la no proliferación nuclear radica en la eliminación total de las armas nucleares.We also continue to work on the elaboration of innovative tools and practices to prevent the illicit trade of small arms and light weapons, in particular via air.
También seguimos trabajando en la elaboración de instrumentos y prácticas innovadores para prevenir el tráfico ilícito de armas pequeñas y armas ligeras, en especial por vía aérea.We also continue to stress the importance of the participation of non-governmental organization at all levels of coordination, including the cluster approach.
También seguimos destacando la importancia de que las organizaciones no gubernamentales participen en todos los niveles de la coordinación, principalmente en el enfoque por grupos temáticos.We also continue to develop a robust program monitoring and evaluation system with well-defined results and quality indicators that inform programs of their progress.
También continuamos desarrollando un sólido sistema de control y evaluación de programas con resultados bien definidos e indicadores de calidad que suministran información a los programas sobre su progreso.We also continue to attach great importance to strengthening the biological and toxin weapons Convention, in particular by adding legally binding verification arrangements.
También seguimos atribuyendo gran importancia al fortalecimiento de la Convención sobre las armas biológicas y toxínicas, en particular mediante la adición de disposiciones de verificación jurídicamente vinculantes.
