Examples of using We were missing in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Hey, we were missing you!
¡Hola, sólo faltaban ustedes!And there's the insult we were missing.
You said we were missing a step?
Consolle Double the space we were missing.
Console Doble el espacio que faltaba.We were missing days to try them all….
Nos faltaron días para probarlos todos….There was nothing that we were missing.
No había nada que nos faltaba.We were missing that against Heracles.
A nosotros nos faltó eso contra Heracles.Teníamos la chispa, nos faltaba el español.We were missing for a long time.
Nosotros estuvimos perdidos durante mucho tiempo.There is one thing we were missing; the heater.
Hay una cosa que nos faltaba; el calentador.We were missing(ellos estaban extrañando).
We are missing(nosotros estamos extrañando).I cannot believe we were missing that jerk.
No puedo creerme que estuviéramos echando de menos a ese idiota.Phoebe just picked up the ingredient we were missing.
Phoebe ha ido a comprar el ingrediente que nos faltaba.All we were missing was Régine.
Todo lo que echábamos de menos era Régine.At four in the afternoon we got what we were missing.
A las cuatro de la tarde llegó el que faltaba.We were missing…*drum roll, please*… OUR MAN!!!
Nos faltaba…* Redoble de tambores, por favor…*¡NUESTRO HOMBRE!Lightning McQueen: And… there's the insult we were missing.
If we were missing something, he was quick to sort out!
Si nos faltaba algo, él se apresuró a ordenar!It helps us with the mass penetration that we were missing before.".
We were missing mosquito screens on the windows and doors many mosquitoes.
Remember at the beginning,we thought we were missing a piece?
¿Recuerdas que, al principio,pensamos que nos faltaba una pieza?We were missing something, because I would put people on diets….
No recibimos un pedido de un cliente porque nos faltaba un módulo.Probably we were missing something in terms of performance during the final.
It was very well equipped andvery clean, we were missing nothing.
Jules often wondered if we were missing something and answered the question rapidement….
Jules se preguntaba a menudo si nos faltaba algo y responde a la pregunta rapidement….Basis as necessary andwas awaiting if we were missing something.
Atendiendo en lo necesario yestaba pendiente de si nos faltaba algo.I knew we weren't rich, butI didn't feel like we were missing anything.
Sabía que no éramos ricos, perono sentía que nos faltara nada.Places where there are umbrellas paid,not so much, but we were missing in June.
Lugares donde hay sombrillas pagados,no tanto, pero nos faltaba en junio.Angela had all very helpful andwas always available if we were missing something.
Angela era muy servicial con todo ysiempre estaba disponible si nos faltaba algo.
