Examples of using Were normal in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Were normal when you tested.
Estaban normales cuando hiciste la prueba.The cells were normal and moved.
Los glóbulos estaban normales y se movían.Vision and eye movements were normal.
La visión y los movimientos oculares estaban normales.The CT scans were normal in 88% of the patients.
The EEG and CMP were normal.
Things were normal until Port Harcourt fell.
Las cosas estaban normales hasta que Port Harcourt se fue a pique.At autopsy of all four victims were normal.
Las pruebas de anticuerpos de las cuatro víctimas resultaron normales.Pulse and BP were normal at the time of the rescue.
And 77% of the EpHms in GI andGII respectively were normal.
Perfusion CT results were normal in 2 patients.
La TC perfusión fue normal en 2 pacientes.Slit lamp and electrocardiogram tests were normal.
Las pruebas de lámpara de hendidura y electrocardiograma resultaron normales.Prayer meetings were normal and I think normative in the early church.
Las reuniones de oración eran normales y creo que normativas en la iglesia primitiva.On the other hand, IgA, IgG andIgM total levels were normal.
Por otro lado, los niveles totales de IgA,IgG e IgM fueron normales.The mice were normal, lived to adulthood, and had babies of their own.
Los ratones eran normales, vivieron hasta la edad adulta y tuvieron sus propios bebés.The Doppler ultrasonography results were normal for 53 patients(26.9%).
La ecografía doppler fue normal en 53 pacientes(26,9%).The findings of the abdominal and thyroid ultrasound examinations were normal.
Las ecografías abdominal y tiroidea resultaron normales.The results of the biochemical evaluation were normal in most of the patients.
Los resultados de la evaluación bioquímica fueron normales en la mayoría de los pacientes.A nuclear magnetic resonance of the brain andrenal ultrasound were normal.
La resonancia nuclear magnética cerebral yla ultrasonografía renal fueron normales.His E.K.G. andcardiac enzymes were normal, so a heart attack seems unlikely.
Su ECG yenzimas cardíacas fueron normales así que un ataque cardíaco parece poco probable.The tumor in his head had disappeared,and his lungs were normal!
¡El tumor en la cabeza desapareció,y los pulmones estaban normales!Results were normal, except for a slightly elevated white blood cell count.
Los resultados fueron normales, excepto por un recuento de glóbulos blancos ligeramente elevado.And that his reactions to advertisements were normal in every way.
Y que sus reacciones a los anuncios eran normales en todos los sentidos.The hormonal determination,levels electrolytes blond and urine were normal.
La determinación de hormonas adrenales yel ionograma en suero y orina son normales.Auscultation and thoracic X-ray were normal in 33.1% and 30.8% of the patients, respectively.
La auscultación y la radiografía de tórax fueron normales en 33.1% y 30.8% respectivamente.Of children had growth retardation and 73.3% were normal.
The acoustic otoemissions and brain echography were normal in all the cases.
Las otoemisiones acústicas y la ecografía cerebral fueron normales en todos los casos.The physical examination, the chest X-ray andthe blood analysis were normal.
El examen físico, la radiografía de tórax yel análisis de sangre resultaron normales.The growth anddevelopment of the other 19 newborns were normal.
El crecimiento yel desarrollo de los demás recién nacidos fueron normales.The neonatal period,anthropometric and laboratory studies were normal.
El período neonatal inmediato, somatometría yexploraciones complementarias al ingreso son normales.Laboratory analysis revealed that serum electrolytes andkidney function were normal.
El análisis de laboratorio reveló que los electrolitos séricos ylas funciones renales estaban normales.
