What is the translation of " WERE NORMAL " in Norwegian?

• var normale
• var vanlig
• var normal
• var normalt

Examples of using Were normal in English and their translations into Norwegian

Both were normal.
Begge var normale.

Nope, transaminases were normal.
Nei, normale transaminaser.

You were normal before all of this.
Du var normal før alt dette.

No, PCRs were normal.
Nei, PCR var normal.

Your physical and neurological exams were normal.
Prøvene dine var normale.

No, we were normal.
Nei, vi var normale.

Her temperature and blood tests were normal.
Temperatur og blodprøver var normale.

My parents were normal size.
Foreldrene mine var normalt store.

What were you doing last time things were normal?
Hva gjorde du sist alt var normalt?

Gunshots were normal.
Hockeysveis var vanlig.

Other indicators of hepatic and renal function were normal.
Øvrige lever- og nyreverdier var normale.

My parents were normal.
Foreldrene mine var normale.

Blood pressure, heart rate and oxygen saturation were normal.
Blodtrykk, puls og saturasjon var normale.

And if he were normal.
Og hadde han vært normal.

I would have chosen Radeon RX570 if prices were normal.
Som valgt Radeon RX570 hvis prisene var normal.

People who were normal were now.
Folk som før var normale, var nå.

You laugh and drink as though all this were normal.
Dere drikker og ler som om alt er som vanlig.

Her physical exams were normal. Her neurological exams were normal.
De fysiske og nevrologiske undersøkelsene var normale.

After the tests were normal.
Etter testene ble normal.

You know, if… we were normal, then maybe that's how our lives would go.
Du vet, om… vi var normale, hadde kanskje livene våre blitt slik.

Skin colour and temperature were normal on both sides.
Hudfarge og-temperatur var upåfallende på begge sider.

ECG and spirometry tests performed by her general practitioner were normal.
EKG-undersøkelse og spirometrisk undersøkelse hos fastlege var normal.

If we were normal people with normal parents, we would.
Hvis vi var vanlige folk med vanlige foreldre, så ville vi gjort det.

MRI of the brain and spinal cord were normal in all five.
MR-undersøkelse av hjerne og ryggmarg var normal hos alle fem.

None of the IBD control patients had any diagnosis of liver disease, and all routine liver tests were normal.
Ingen i IBD-kontrollgruppens pasienter hadde diagnostisert leversykdom og alle rutinetester av leveren var normale.

Reaction to infection factors were normal considering the normal settings and updates.
Reaksjon på infiserte faktorer var normalt i form av innstillinger og regelmessige oppdateringer.

It was at least a week before things were normal.
Det gikk likevel et tiår før denne arrangementsformen ble vanlig.

They noted that all of their lab results were normal, and then they went skiing. Jennifer: When the CDC came out to investigate, they looked at patient's charts.
Og de bemerket at alle resultatene deres var normale, Når CDC kom for å undersøke, så de på pasientens diagrammer, så de dro for å gå på ski.

CT angiography of the venous phase was conducted, and findings were normal.
CT angiografi i venefase ble utført, og viste normale funn.

They should continue to enjoy things they used to when they were normal and should always carve out certain time for their usual schedule to relax and enjoy.
De bør fortsette å nyte tingene de brukes til når de var normal, og bør alltid skjære ut visse tid for sin vanlige tidsplan for å slappe av og nyte.