What is the translation of " WHOSE RESEARCH " in Spanish?

• cuya investigación
• cuyas investigaciones

Examples of using Whose research in English and their translations into Spanish

There's a doctor whose research has put his life in danger.
Hay un médico cuyas investigaciones han puesto su vida en peligro.

Clara Henriette Hasse(1880- 10 October 1926) was an American botanist whose research focused on plant pathology.
Clara Henriette Hasse(1880-10 de octubre de 1926) fue una micóloga, botánica, y horticultora estadounidense, cuyas investigaciones se centraron en la fitopatología.

Coxeter, whose research is a reference in the study of polytopes.
Coxeter, cuyas investigaciones son una referencia en los estudios de politopos.

SECI offers high-quality teaching by staff whose research is internationally recognised.
SECL ofrece una enseñanza de calidad por parte del personal cuya investigación es reconocida internacionalmente.

It appoints scholars whose research has contributed considerably to the increase of knowledge within their subject.
Agrupa a académicos cuyas investigaciones han contribuido significativamente al desarrollo del conocimiento en sus respectivas áreas.

Chika Kuroda(黒田チカ; 24 March 1884- 8 November 1968) was a Japanese chemist whose research focused on natural pigments.
Chika Kuroda(黒田チカ; 24 de marzo de 1884- 8 de noviembre de 1968) fue una química y farmacéutica japonesa cuyas investigaciones se concentraron en pigmentos naturales.

Mr. Ericksen, as a scholar, whose research might bring us perhaps the final victory.
El Sr. Ericksen, como científico cuyas investigaciones podrían traer mañana la gran victoria final.

The International Women's Anthropology Conference(IWAC) is an international network of women in anthropology and related fields whose research and activities centre on issues of concern to women.
La Conferencia Femenina Internacional de Antropología(CFIA) es una red internacional de mujeres dedicadas a la antropología y disciplinas afines, cuyas investigaciones y actividades se centran en problemas de interés para la mujer.

A man whose research has given him the power to instantaneously grow to a height of FIFTEEN FEET, with the strength of a TRUE GIANT.
Un hombre cuya investigación le ha dado el poder de crecer de forma instantánea a una altura de cinco metros, con la fuerza de un verdadero gigante.

Qiquan Qiao, an assistant professor whose research focuses primarily on organic photovoltaics.
Qiquan Qiao, profesor asistente de cuya investigación se centra principalmente en la energía fotovoltaica orgánica.

International cooperation was also being developed between Member States and United Nations mechanisms such as rapporteurs and working groups, whose research and suggestions could be of great value.
La cooperación internacional también se establece entre los Estados Miembros y los mecanismos instituidos por las Naciones Unidas, como los relatores y los grupos de trabajo, cuyas investigaciones y sugerencias pueden ser de lo más útil.

Patty and I are especially proud of the students, whose research and curatorial work contributed tremendously to both the exhibition and book.
Patty y yo estamos especialmente orgullosos de los estudiantes cuya investigación y trabajo curatorial contribuyeron tremendamente tanto a la exhibición como al libro.

AGRIEBORZ was largely inspired by the conversations Nick Ervinck had with two professors at KU Leuven: Pierre Delaere, a professor researching the larynx, and Koen van Laere, whose research is situated in neurology and nuclear medicine.
AGRIEBORZ se inspiró principalmente en las conversaciones mantenidas por Nick Ervinck con dos profesores de la Universidad de Lovaina: Pierre Delaere, un estudioso de la laringe, y Koen van Laere, cuya investigación se centra en la neurología y la medicina nuclear.

In this case, it was textile themes, to whose research I dedicated many years, allowing me to get close to the intimacy of women from other cultures.
En este caso, fueron los temas textiles, a cuya investigación dediqué muchos años, los que me permitieron aproximarme a la interioridad de mujeres de otras culturas.

She has been secretly following the work of Dr. Sarah Roberts, a brilliant young physician whose research may hold the key to immortality for her lover.
Sarah Roberts, una joven científica cuyas investigaciones sobre el envejecimiento pueden tener la clave de la inmortalidad de su amante.

Exhibition curated by Olga Fernández López, part of whose research was framed within the project Decentralized Modernities: art, politics and counterculture in the transatlantic axis during the Cold War.
Exposición comisariada por Olga Fernández López, parte de cuya investigación ha sido llevada a cabo en el marco del proyecto Modernidad(es) Descentralizadas.

The consortium consisted of 70 companies and research institutions whose research related to the electricity sector.
El consorcio está formado por 70 empresas e instituciones de investigación cuya investigación está relacionada con el sector de la electricidad.

In comparison, Colonel Garrison whose research focuses on the broadcast media as a method of propaganda and public diplomacy provides a more detailed definition of counterpropaganda.
En comparación, el coronel Garrison, cuya investigación se centra en los medios de comunicación como método de propaganda y diplomacia pública, ofrece una definición más detallada de la contrapropaganda.

This is an excellent example of the type of study that can emerge from long-term research opportunities at the Smithsonian in Panama," said Page, whose research has become increasingly focused on the perception of multimodal sensory signals.
Este es un excelente ejemplo del tipo de estudio que pueden surgir de las oportunidades de investigación a largo plazo en el Smithsonian en Panamá", comentó Page, cuya investigación se centra cada vez más en la percepción de las señales sensoriales multimodales.

People like Hermann Weyl, whose research would have major significance for theoretical physics. And John Von Neumann, who developed game theory and was one of the pioneers of computer science.
Gente como Hermann Weyl, cuyas investigaciones tendría enorme importancia para la física teórica, y John von Neumann, que desarrolló la teoría de juegos, y fue uno de los pioneros de la informática.

Martìn Romeo is an Italian-Argentinian visual artist whose research is directed to interactive art, ranging from video installations and performing arts.
Martin Romeo es un artista visual italo-argentino cuya investigación está dirigida al arte interactivo, que abarca desde instalaciones de video y artes escénicas.

In Paris Tomasello exhibited with a group of artists whose research took them from constructivist abstraction to Kinetic Art, an art form founded on the optical illusion of movement and its effect on the viewer.
En París Tomasello exhibió con un grupo de artistas cuya investigación los llevó desde la abstracción constructivista del arte cinético, una forma de arte basada en la ilusión óptica de movimiento y su efecto sobre el espectador.

And there are intellectuals, opposers, who are outside the system and whose research on occasion seems remote from the scenario in which they carry out their exploration.
Y están los intelectuales fuera del sistema, opositores o no, cuyas investigaciones parecen en ocasiones distantes del escenario en que desenvuelven sus exploraciones.

Karin Aijmer(born 15 January 1939) is a Swedish linguist whose research focuses on topics in pragmatics and discourse, including ways of expressing epistemic modality/evidentiality, pragmatic markers, conversational routines and other fixed phrases.
Karin Aijmer(15 de enero de 1939) es una lingüista sueca cuya investigación se centra en temas de pragmática y discurso, incluyendo formas de expresar la modalidad evidencia epistémica, marcadores pragmáticos, rutinas de conversación y otras frases fijas.

In this version, Dr. Curt Connors is a biologist for Oscorp and former partner of Richard Parker, whose research focused on genetically combining animal traits with humans to improve health-including restoring Connors' own amputated right arm.
En esta versión, el Dr. Curt Connors es biólogo de Oscorp y ex socio de Richard Parker, cuya investigación se centró en combinar genéticamente rasgos de animales con humanos para mejorar la salud, incluida la restauración del propio brazo derecho amputado de Connors.

But Dr Matt Sanders, the clinical psychologist whose research forms the basis of Triple P, believes parenting is the most important job in the world.
Pero el Dr. Matt Sanders, psicólogo clínico y cuya investigación forma las bases del programa de Triple P, cree que la parentalidad es el trabajo más importante en el mundo.

For example, Dr. Adam Sylvester is an anthropologist whose research focuses on the origins of bipedalism in hominids, or how humans came to walk upright Sylvester, 2006.
Por ejemplo, el Dr. Adam Sylvester es un antropólogo cuya investigación trata sobre los orígenes del bipedalismo en los homínidos, o cómo los humanos lograron caminar erguidos Sylvester, 2006.

According to the Simon Wiesenthal Center and Hate Watch, an organization whose research and publications are useful references, other racist movements and organizations also use the Internet to disseminate their messages of hatred.
Según el Centro Simon Wiesenthal y la organización Hatewatch, cuyas investigaciones y publicaciones constituyen referencias muy útiles, otros movimientos u organizaciones racistas también recurren a la Internet para difundir sus mensajes de odio.

Houses the collection of insects, stuffed animals and fossils collected by the naturalist Fritz Müller, whose research with native species in Santa Catarina contributed towards testing and proving his friend Charles Darwin's Theory of the Evolution of Species.
Abriga la colección de insectos, animales disecados y fósiles recolectados por el naturalista Fritz Müller, cuyas investigaciones con especies nativas en Santa Catarina contribuyeron para probar y comprobar la Teoría de la Evolución de las Especies, de Charles Darwin, de quien Fritz Müller era amigo.

Global Pulse mainly relies on a network of innovation laboratories located in different regions of the world, whose research pretends to give support to international development, protect the most vulnerable populations and improve our capacities to adapt ourselves to global changes.
Global Pulse se apoya principalmente en una red de laboratorios de innovación ubicados en diferentes regiones del mundo, cuya investigación pretende dar apoyo al desarrollo internacional, proteger las poblaciones más vulnerables y mejorar nuestra capacidad de adaptación frente a los cambios globales.