Examples of using Will continue to function in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
They will continue to function beyond June 30, 2016.
The HERhealth project team will continue to function.
El equipo del proyecto HERhealth seguirá en funcionamiento.Everything will continue to function locally when the internet is out.
All of your Office 2007 apps will continue to function.
Todas las aplicaciones de Office 2007 seguirán funcionando.The humidifier will continue to function with the locked in settings.
All of your Office for Mac 2011 apps will continue to function.
Todas las aplicaciones de Office 2007 seguirán funcionando.Moreover the ACL Manager will continue to function after the expiration of your subscription.
Además, ACL Manager continuará funcionando tras la finalización de tu suscripción.FeedBurner URLs powered by Google will continue to function.
Las URL de FeedBurner con tecnología de Google seguirán funcionando.The incubator will continue to function until it is ready to emerge in five days.
La incubadora seguirá funcionando hasta que esté listo para emerger dentro de cinco días.All of your Office for Mac 2011 apps will continue to function.
Todas sus aplicaciones de Office para Mac 2011 seguirán funcionando.Gmail will continue to function on Chrome Browser v53 and below through the end of the year.
Gmail continuará funcionando con la versión 53 y anteriores de Chrome hasta el final del año.There will also be bazaars, etc. Everything will continue to function.
También habrá bazares,etc. Todo continuará funcionando.The two companies will continue to function independently, keeping their respective teams.
Ambas compañías continuarán funcionando independientemente, conservando cada una sus propios equipos.No matter what the economy does,art and culture will continue to function”.
Haga lo que haga la economía,el arte y la cultura seguirán funcionando”.Local civil authorities will continue to function in the security zone.
Las autoridades locales civiles seguirán funcionando en la zona de seguridad.We hope that with voluntary funding this Centre will continue to function.
Your so-called shell will continue to function physically until the unworthy death comes to you.
Tu cascarón continuará funcionando físicamente hasta que tu inmerecida muerte te alcance.The page won't display anything, but the plugin will continue to function.
Parliament will continue to function, we will continue to exercise our functions. .
El Parlamento va a seguir funcionando, Mercado Envíos within the Mercado Libre platform will continue to function normally.
Mercado Envíos dentro de la plataforma de Mercado Libre seguirá funcionando con normalidad.My Special Representative will continue to function as a high-level point of contact on the ground for the two sides.
Mi Representante Especial seguirá actuando como punto de contacto in situ de alto nivel para ambas partes.Support for Windows 7 will be discontinued,but the software will continue to function.
Se dejará de ofrecer soporte para Windows 7,pero el software seguirá funcionando.The question remains whether M.E.C.H. will continue to function as we know it… without its leader.
La pregunta UNDCP will continue to function as a central coordinating body, and to that effect the coordination mechanism will be continued and further developed during the biennium 1998-1999.
El PNUFID seguirá actuando como órgano coordinador central, y a tal efecto el mecanismo de coordinación If these cookies are disabled, the website will continue to function without adverse effects.
ICA FOODS will continue to function as a separate company, keeping its clients, suppliers, and 17 employees.
ICA FOODS continuará funcionando como entidad propia, manteniendo clientes, proveedores y sus 17 empleados su actividad habitual.If Google Analytics cookies are blocked, the site will continue to function without impairment.
Si las cookies de Google Analytics son bloqueadas el sitio continuará funcionando sin problemas.Until the end of 2008,the Office of the Prosecutor will continue to function at full capacity, stretching its limited resources to cope with the remaining work-load.
A fines de 2008,la Oficina de la Fiscal continuará funcionando a plena capacidad, aprovechando al máximo sus recursos limitados para hacer frente al volumen de trabajo restante.Outside this collaboration,the five matrix companies will continue to function independently.
Al margen de esta colaboración,las cinco compañías matriz continuarán funcionando de manera independiente.Between now and the release of Echo Desktop,the Echo Community will continue to function as always- you can play back existing pencasts and upload new pencasts as usual.
Entre ahora y el lanzamiento de Echo escritorio,la Comunidad Eco seguirá funcionando como siempre- se puede reproducir pencasts existentes y cargar nuevas difusiones como de costumbre.
