Examples of using Continuarán funcionando in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Las conexiones jms existentes continuarán funcionando.
Continuarán funcionando como siempre lo han hecho.
They will continue working as Los dispositivos de mezclado continuarán funcionando.
The mixing devices will still continue to operate.¿Continuarán funcionando las píldoras anticonceptivas si estoy tomando medicamentos anticonvulsivos?
Las tarjetas de crédito y débito continuarán funcionando.
ATM cards and debit cards will continue to work.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
método funcionasistema funcionafunciona el sistema
funciona el mundo
funcionan las cosas
aplicación funcionaproducto funcionafuncionando sin problemas
programa funcionafunciona el proceso
More
Los efectos del aceite continuarán funcionando en el cuerpo durante 5 a 7 días.
The effects of the oil will continue to work in the body for 5-7 days.Resultado final: Los anuncios nativos funcionan y continuarán funcionando.
Bottom line: Native ads La mayoría de los sitios web continuarán funcionando normalmente sin que tengas que hacer nada.
Most websites will continue to work normally without any action on your part.Si embargo, las características de la versión gratuita del software continuarán funcionando.
However, the free features of the software will continue to work.El corazón y los pulmones continuarán funcionando durante la cirugía.
Si durante el viaje hay un fallo en uno, todos los demás continuarán funcionando.
¿Qué enfoques del ministerio continuarán funcionando por años por venir?
What focuses of ministry will we continue to work on for years Los quemadores de la estufa que estén en uso cuando ocurre una interrupción en el fluido eléctrico continuarán funcionando normalmente.
Sus enlaces cortos anteriores continuarán funcionando igual que siempre.
Las licencias de SlySoft para otros productos no están afectadas y continuarán funcionando normalmente.
SlySoft licenses of other products are not affected and will continue to work normally.Ambas compañías continuarán funcionando independientemente, conservando cada una sus propios equipos.
The two companies will continue to function independently, keeping their respective teams.Los subprocesos creados con las API de App Engine continuarán funcionando como antes.
Threads created with App Engine APIs will continue to work as before.Los experimentos actuales continuarán funcionando hasta que caduquen o hasta que se retiren del contenedor.
Todos los demás dispositivos eléctricos del negocio continuarán funcionando normalmente.
All other electrical devices in your business will continue to operate normally.Sin embargo los servicios existentes continuarán funcionando normalmente hasta la finalización del periodo contratado.
However existing services will continue to operate normally until the end of the contracted period.Los ordenadores y demás equipos electrónicos continuarán funcionando sin interrupción.
Computers and other electronic equipment will continue to operate without disruption.Los comités ejecutivos continuarán funcionando con ciertos cambios de composición y funciones a fin de reflejar los resultados del presente informe.
The executive committees will continue to operate with some changes in membership and functions Si desconectas el plugin,todos los sitios continuarán funcionando de manera separada.
Los ordenadores y demás equipos electrónicos continuarán funcionando sin interrupción, ya que el MultiPlus/Quattro dispone de un tiempo de conmutación muy breve menos de 20 milisegundos.
Computers and other electronic equipment will continue to operate without disruption because the MultiPlus/Quattro features a very short switchover time less than 20 milliseconds.Al margen de esta colaboración,las cinco compañías matriz continuarán funcionando de manera independiente.
Outside this collaboration,the five matrix companies will continue to function independently.Las instancias de producción continuarán funcionando en la nube actual.
Production instances will continue to operate in the current cloud.Los métodos sustituidos son obsoletos, pero continuarán funcionando indefinidamente.
The methods that were replaced have been deprecated, but will continue to work indefinitely.Las funciones que detectan movimiento continuarán funcionando como se describen en este manual.
The motion sensing features will continue to work as described in this manual.Hasta entonces ambas compañías continuarán funcionando independientemente.
Until then both companies will continue to operate independently as before.Si desconectas el plugin,todos los sitios continuarán funcionando de manera separada.
If the plugin stops working or is disabled,all sites will continue to operate separately.
