What is the translation of " WILL REPLACE HIM " in Spanish?

• lo reemplazará
• lo sustituirá

Examples of using Will replace him in English and their translations into Spanish

Who will replace him?
Quien lo remplazo?

Suppose we kill Herod, who will replace him?
Supongamos que matamos a Herodes,¿quién lo reemplazaría?

You will replace him.
Tú lo reemplazarás.

Today it's Vishnu… tomorrow someone else will replace him.
Hoy es Vishnu… mañana cualquier otro lo reemplazará.

You will replace him.
Vas a reemplazarlo.

But that leaves me with some questions. Who will replace him?
Pero me deja algunas preguntas:¿Quién lo reemplazaría?

You will replace him.
Usted lo reemplazará.

Pena Nieto has not announced who will replace him.
El Presidente Peña Nieto aún no ha anunciado quién lo reemplazará.

Arthur will replace him.
Arturo le sustituya.

Ménard, until our friend is better, you will replace him.
Ménard, mientras Ferrot no esté restablecido, usted lo reemplazará.

Nothing will replace him.
Nada lo reemplazará.

There is a good chance that Matthijs de Ligt will replace him.
Hay una buena probabilidad de que Matthijs de Ligt lo reemplazará.

Onoe you will replace him.
Onoe tu lo reeplazarán.

When your son will be gone, it's not them who will replace him.
Cuando vuestro hijo se vaya, ellos no estarán para reemplazarle.

But who will replace him?
Pero,¿quién va a reemplazarlo?

Maybe Spike feels threatened or worried that Owloysius will replace him?
Tal vez Spike siente que Búholicio lo reemplazará de alguna manera?

You will replace him, can you?
Usted reemplazarlo,¿verdad?

Higginbotham will replace him.
Lo reemplazará Higginbotham.

He's gonna have his engineer call in sick at the last second and I will replace him.
Hará que su ingeniero pida licencia a último momento y yo lo reemplazaré.

Octavius Messala will replace him when the festival is over.
Octavio Mesala lo reemplazará cuando acabe la festividad.

If Niall goes to the Summerlands, Dillon will replace him as prince.
Si Niall se va a la Tierra Estival, Dillon lo sustituirá como príncipe.

Octavius Messala will replace him when the festival is over.
Octavio Messala lo reemplazará cuando termine el festival.

Speculation that David Letterman is retiring at the end of this year and who will replace him has just gotten more interesting.
Las especulaciones sobre el retiro de David Letterman a final de año y de quién va a reemplazarle se han puesto más interesantes.

And Eduardo Pedreira will replace him as OR Business Leader.
Y Eduardo Pedreira lo sustituirá como Líder de Negocio de OR.

The cancellation of a representative by the corporate director will have no effect until the person who will replace him is appointed”.
La revocación de su representante por la persona jurídica administradora no producirá efecto en tanto no designe a la persona que lo sustituya.

Bosz confirms that Jairo Riedewald will replace him in the defensive heart.
Bosz confirma que Jairo Riedewald lo reemplazará en el corazón defensivo.

Tony Stark goes to Japan to produce a new arc reactor power station and showcase the Iron Man Dio, a new prototype armor, that will replace him when he retires.
Rise of Technovore fue emitido el 16 de abril de 2013. Tony Stark viaja a Japón a fabricar un nuevo reactor nuclear y exhibir el Iron Man Dio, un nuevo prototipo de armadura, la cual lo reemplazará en su retiro.

Ciro Benedettini, First Consultor, will replace him in matters of ordinary administration.
Ciro Benedettini, Primer Consultor, lo sustituirá en los asuntos de administración ordinaria.

Abdelaziz Bouteflika has started his fourth term as President of Algeria in the same way he finished the third one: casting serious doubts about who is actually ruling the country and about who will replace him if he cannot complete his mandate.
Abdelaziz Buteflika ha comenzado su cuarto mandato como presidente de Argelia tal y como acabó el tercero: generando muchas dudas sobre quién gobierna realmente el país y sobre quién le reemplazará si no puede completar la legislatura.

The Ombudsman is assisted by a First Deputy and a Second Deputy Ombudsman, in which he can delegate his functions and who will replace him by order, in the exercise of the same, in the cases of temporary impossibility and cessation.
El Defensor del Pueblo de Navarra puede estar auxiliado por un Adjunto, en el que puede delegar sus funciones y que le sustituye en el ejercicio de las mismas en los supuestos de imposibilidad temporal y en los de cese.

How to use "will replace him" in an English sentence

Who will replace him this week?

Jose will replace him with Perisic.

Dylan McIlrath will replace him on defense.

Timmermans will replace him on our posters.

Truth Martini will replace him on commentary.

Who the heck will replace him ?

Georginio Wijnaldum will replace him in midfield.

Gordon will replace him there, as well.

Tina Smith will replace him on Wednesday.

Thomas Vermaelen will replace him at left-back.

How to use "lo reemplazará" in a Spanish sentence

Lo reemplazará la Comisario Mayor Rosaura Liliana Caballero.

Lo que lo reemplazará será, probablemente, algo mucho peor.

El proyecto eliminará el concreto y lo reemplazará con asfalto.

Si finalmente no puede jugar, lo reemplazará Leonardo Mayer​.

Lo reemplazará Matías Biscay, segundo entrenador del equipo.

de alguno de ellos manifestar que lo reemplazará el 1er.

Lo reemplazará la dirigente gustavista de Machagai, María Elena Vargas.

Si Boris empeora, lo reemplazará el canciller Dominique Raab.

En España probablemente algo de corrupción lo reemplazará en breve.

Para muchos China lo reemplazará en ese rol.?