What is the translation of " A QUART " in Swedish?

• liter
• en kvarts
• en kvarting
• en flaska
• litern
• en kvart
• efter en kvart

Examples of using A quart in English and their translations into Swedish

And a quart of milk.
Och en liter mjölk.

Forty-five shillings a quart?
Fyrtiofem shilling per liter?

Yeah, a quart and a half.
Ja, en och en halv liter.

How much, then? Not a quart.
Inte en liter.- Hur mycket då?

Maybe a quart, or a little less.
Kanske en liter, något mindre.

How much, then? Not a quart.
Hur mycket då?- Inte en liter.

A quart of blood drops out of a body.
Kroppen töms på en liter blod.

Guess that makes you up a quart.
Då ligger du en kvart före.

I go out for a quart of milk.
Jag går ut för att köpa mjölk.

Liquid shrimp. It's 200 dollars a quart.
Dollar litern.- Flytande räka.

So you killed a quart of tequila?
Så ni dödade en liter tequila?

I must have been down a quart.
Jag måste legat efter en kvart.

It's 200 dollars a quart. Liquid shrimp.
Dollar litern. Flytande räka.

Liquid shrimp. It's 200 dollars a quart.
Flytande räka. 200 dollar litern.

A quart of milk, and a packet of sweet bread.
Ett stop mjölk och sött bröd.

She gets me for a quart a month.
Hon tappar mig på ett stop i månaden.

Take a quart jar and fill it with half-dried clover flowers.
Ta en liter burk och fyll den till hälften med torkade blommor av klöver.

I'm putting away a quart a day.
Jag drar i mig en liter om dan.

Uh, let me get a quart of Wild Turkey… two-fifths of Bacardi.
Och kan jag få en flaska Wild Turkey… två småflaskor Bacardi.

A pint cannot hold a quart.
Ett decilitermått rymmer inte en liter.

Crab louie and a quart of muscatel for $20.
Krabbsallad och en kvarting muskatellvin för 20 dollar.

I wouldn't give you 45 shillings a quart for it.
Jag skulle inte ge dig 45 shilling per liter för det.

He would drink a quart of Jack Daniels♪.
Efter en show dricker han en kvarting Jack Daniels.

For A 120-Pound Animal Like That, We're Gonna Need About A Quart Of Nyquil.
Till ett djur på 55 kilo behöver vi över en liter hostmedicin.

It's like I got a quart of Roy injected into my eyeballs.
Det var som att få en liter Roy injicerad i ögonen.

You didn't come all this way for a quart of oil, did you?
Du kom inte ända hit för en liter olja, va?

My fee is $10 a quart or 15 if you want a boy.
Min avgift är 10 dollar per liter eller 15 om ni vill ha en pojke.

let me get a quart of Wild Turkey.
kan jag få en flaska Wild Turkey.

You can't fool a quart of liquor or a deck of cards.
Man kan inte lura en kvarting sprit eller en kortlek.

Combine a spoonful of honey with a quart of warm water.
Kombinera en sked honung med en liter varmt vatten.