What is the translation of " A TRANSBOUNDARY " in Swedish?

• gränsöverskridande

Examples of using A transboundary in English and their translations into Swedish

It is also a transboundary issue.
Den blir också gränsöverskridande.

The concept of public interest is not specific in a transboundary context.
Begreppet allmänintresse inte är selektivt i ett gränsöverskridande sammanhang.

(3) Marine litter is of a transboundary nature and is recognized as a global problem.
(3) Marint skräp är ett globalt erkänt, gränsöverskridande och växande problem.

Protection of the ozone layer is a transboundary issue.
Skyddet av ozonskiktet är en gränsöverskridande fråga.

Whereas acidification is a transboundary phenomenon requiring Community as well as national
Försurningen är en gränsöverskridande företeelse som kräver såväl lösningar på gemenskapsnivå som nationella

Environmental problems have very often a transboundary dimension.
Miljöproblem har mycket ofta en gränsöverskridande dimension.

Mr President, climate change is a transboundary environmental problem and the EU is an important actor in the global climate work.
Herr talman! Klimatförändringen är ett gränsöverskridande miljöproblem och EU är en viktig aktör i det världsomfattande klimatarbetet.

The pollution caused by large combustion plants is of a transboundary nature.
Föroreningar som orsakas av stora förbränningsanläggningar är till sin natur gränsöverskridande.

For Neighbourhood countries, a number of initiatives have a transboundary aspect which so far has been addressed only to a very limited extent.
För grannländernas del har flera initiativ gränsöverskridande aspekter som hitintills bara har beaktats i mycket begränsad omfattning.

accumulators is of a transboundary nature.
ackumulatorer orsakar föroreningar av gränsöverskridande karaktär.

Environmental crime often has a transboundary nature or impacts.
Miljöbrott är ofta gränsöverskridande till sin natur eller i fråga om sina verkningar.

and in cases with a transboundary dimension.
också i fall med en gränsöverskridande dimension.

Air pollution is a transboundary phenomenon, but it is also a local one,
Luftförorening är ett gränsöverskridande problem, men det är också lokalt begränsat,

are of a transboundary nature.
har dessutom en gränsöverskridande karaktär.

The public concerned in a transboundary context includes individuals that have a direct
Den berörda allmänheten i ett gränsöverskridande sammanhang innefattar personer som har ett direkt

Some PAH are subject to long-range transport through the atmosphere making them a transboundary environmental problem.
En rad PAH-föreningar transporteras över stora avstånd genom atmosfären och utgör därmed ett gränsöverskridande miljöproblem.

Shipping is an international industry, and air pollutant emissions are a transboundary problem, so in this respect Community legislation can be more effective than national
Sjöfart är en internationell näringsverksamhet, och luftföroreningar är ett gränsöverskridande problem, vilket innebär att gemenskapslagstiftning kan vara ett effektivare instrument

the environment would still continue as a transboundary issue.
är miljön oönskat gränsöverskridande.

The park includes land in all three countries in an ambitious project to develop a transboundary and protected area for free movement of people and animals.
Området omfattar mark i alla tre länderna i ett ambitiöst projekt att skapa ett gränsöverskridande och skyddad område i vilket både männsikor och djur kan färdas fritt.

are useable in a transboundary context.
möjliga att använda i gränsöverskridande sammanhang.

Whereas it is desirable to strengthen the provisions concerning environmental impact assessment in a transboundary context to take account of developments at international level;
Det är önskvärt att förstärka bestämmelserna om miljökonsekvensbedömning i ett gränsöverskridande sammanhang så att hänsyn kan tas till utvecklingen på internationell nivå.

In addition, the UN/ECE Espoo Convention on EIA in a transboundary context, which is part of the environmental acquis,
Dessutom är FN/ECE Esbo-konventionen om miljökonsekvensbedömning i ett gränsöverskridande sammanhang, vilket utgör en del av miljöregelverket,

Reco lab will contribute to a more sustainable social development by being a transboundary workshop of innovation and dialogue.
Reco lab ska bidra till hållbar samhällsutveckling genom att vara en gränsöverskridande verkstad för innovation och dialog.

Musical Performance is a transboundary artistic research topic,
Musikalisk gestaltning är ett gränsöverskridande konstnärligt forskningsämne,

the fact that there is a transboundary environmental impact assessment;
i tillämpliga fall, förekommer en gränsöverskridande miljökonsekvensbedömning.

Member States claiming a transboundary contribution must indicate whether consultations have been held with the Member State in which the pollution originates,
Medlemsstater som åberopar bidrag från gränsöverskridande luftföroreningar måste ange om samråd har hållits med den medlemsstat som föroreningen kommer från, i enlighet med 8.6 i

The need for environmental assessment above the project level is recognised in the Espoo Convention on environmental impact assessment in a transboundary context, which was signed in Espoo, Finland on 25th February 1991 by the Community and 29 countries, including all Member States.
Behovet av en miljökonsekvensanalys som går utöver projektnivån erkänns i Esbo-konventionen om miljökonsekvensanalyser i gränsöverskridande sammanhang som undertecknades i Esbo i Finland den 25 februari 1991 av gemenskapen och 29 länder, däribland samtliga medlemsstater.

The only recourse for the victim of a transboundary pollution, is to bring this case before a national court of the State where the infringement is originating from,
Den enda möjligheten för ett offer i en gränsöverskridande föroreningar, ska väcka talan vid nationell domstol i den medlemsstat där överträdelsen har sitt ursprung

the benefits of such participation are available across the Community as well as in cases with a transboundary dimension.
deltagande kan tillgodoses såväl inom hela gemenskapen som i de fall då det föreligger en gränsöverskridande dimension.

Because there is a transboundary dimension to the formation of tropospheric ozone, the Commission proposed a Directive introducing national emission ceilings(NEC),
Eftersom det troposfäriska ozonet har en gränsöverskridande dimension, har kommissionen lagt fram ett direktiv om nationella utsläppstak,