Examples of using
Accessible database
in English and their translations into Swedish
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Political
List of the accessible databases.
Lista över alla uttryckssymboler.
The proposal already provides for reports on site visits to be in“a readily accessible database”.
I kommissionens ursprungliga förslag sägs redan att rapporter från tillsynssbesök skall föras in i"lätt tillgängliga databaser.
Procurement is advertised in a publicly accessible database and on Trafikverket'swebsite.
Annonsering av upphandlingen sker i en allmänt tillgänglig databas och på Trafikverkets webbplats.
A publicly accessible database will contain information on these subjects:
En för allmänheten tillgänglig databas kommer att innehålla upplysningar om dessa ämnen:
All clinical medicine studies must be registered in a publicly accessible database before the study begins.
Alla kliniska läkemedelsstudier måste registreras i en offentligt tillgänglig databas innan studiestart.
Freely accessible database featuring statistics that facilitate comparisons between the Nordic countries based on a range of parameters
Fritt tillgänglig databas med statistik som bland annat gör det möjligt att jämföra de nordiska länderna utifrån en rad olika parametrar
It requests Member States to create publicly accessible databases where environmental documents would be held.
I betänkandet kräver man att medlemsstaterna skall skapa allmänt tillgängliga databaser där miljödokument skulle kunna förvaras.
Member States shall ensure that the results of diligent searches carried out in their territories are recorded in a publicly accessible database.
Medlemsstaterna ska se till att resultaten av de omsorgsfulla efterforskningar som utförs inom deras territorier registreras i en offentligt tillgänglig databas.
Independently retrieve information through accessible databases and in a correct manner refer to the information.
Självständigt kunna söka information via tillgängliga databaser samt på ett korrekt sätt kunna referera till den funna informationen.
its main objective will be a searchable and freely accessible database of media researchers.
heter NordMedia Network och bygger huvudsakligen på en sökbar och fritt tillgänglig databas bestående av medie- och kommunikationsforskare.
All reporting should be made public through an accessible database that communities, governments,
All rapportering ska offentliggöras genom en tillgänglig databas som lokalsamhällen, regeringarna, det civila samhället
archiving already published articles in freely accessible databases.
arkivera redan publicerade artiklar i fritt tillgängliga databaser.
A diligent search should involve the consultation of publicly accessible databases that supply information on the copyright status of a work.
En omsorgsfull efterforskning bör inbegripa offentligt tillgängliga databaser som tillhandahåller information om ett verks upphovsrättsliga status.
Two new publicly accessible databases were added to the various database tools already offered by TAIEX to help facilitate and monitor the approximation progress.
De olika databaser som TAIEX erbjuder utökades med två nya offentliga databaser som bidrar till att underlätta och övervaka tillnärmningen.
I welcome the Commission's initiative concerning the creation of a publicly accessible database of national measures adopted in transposition of these directives.
Jag välkomnar kommissionens initiativ att inrätta offentligt tillgängliga databaser över de nationella åtgärder som antas för att införliva direktiven.
(j) provide a centrally accessible database of registered financial market participants in the area of its competence where specified in the acts referred to in Article 1(2).
Tillhandahålla en centralt tillgänglig databas med registrerade finansinstitut inom sitt behörighetsområde, om detta specificeras i de akter som avses i artikel 1.2.
also via publicly accessible databases and information on the substances.
även via offentliga databanker och uppgifter om ämnena.
Provide, for each Member State, an easily accessible database with information on implementation of these recommendations, delays in relation to the roadmap
Att tillhandahålla lätt tillgängliga databaser med statistik för varje enskild medlemsstat om genomförandet av dessa rekommendationer,
to the general public in a publicly accessible database managed by the Agency.
för allmänheten i en offentligt tillgänglig databas, som handhas av byrån.
Other relevant existing, publicly accessible databases on subject matters related to PRTRs,
Andra allmänt tillgängliga databaser inom ämnesområden som har samband med registren,
allmänt tillgängliga databaser, partners vid gemensam marknadsföring,
SMEs, there must be an accessible database.
medelstora företag måste det finnas en tillgänglig databas.
The Regulation I already mentioned calls upon the European Medicines Agency to set up a publicly accessible database, which will cover medicines authorised by the Community
I den förordning som jag redan har nämnt uppmanas Europeiska läkemedelsmyndigheten att inrätta en offentligt tillgänglig databas, som skall omfatta läkemedel som har godkänts av gemenskapen
Member States should ensure that use of orphan works by the organisations referred to in this Directive is recorded in a publicly accessible database.
bör medlemsstaterna dessutom se till att de organisationer som avses i detta direktiv när de använder anonyma verk registrerar detta i en allmänt tillgänglig databas.
To the extent possible, publicly accessible databases of search results and use of orphan
I möjligaste mån bör allmänt tillgängliga databaser med sökresultat och användningar av anonyma verk utformas
model contract terms” and the creation of a publicly accessible database of relevant judicial decisions.
framtida stödjande åtgärder utvecklas en"EU-modell för avtalsvillkor" samt en databas med relevanta rättsliga beslut som är tillgänglig för allmänheten.
computerized and publicly accessible database compiled through standardised reporting is one of the obligations of the Århus Convention on access to information, public participation in decision-making and access to justice in environmental matters laid down in its Article 59.
system för inventering och registrering av föroreningar i en strukturerad databas som är åtkomlig för allmänheten och sammanställd genom standardiserad inrapportering se artikel 5.9 i konventionen.
Member States should ensure that the results of diligent searches carried out in their territories are recorded in a publicly accessible database.
annan medlemsstat bör medlemsstaterna se till att resultaten av de omsorgsfulla efterforskningar som utförs inom deras territorier registreras i en offentligt tillgänglig databas.
I support the initiative to open a publicly accessible database of national measures adopted in transposition of the Directive concerning unfair commercial practices.
konsumenterna mot otillbörliga metoder, och jag stöder initiativet att öppna en allmänt tillgänglig databas över nationella metoder som antagits för att införliva direktivet om otillbörliga affärsmetoder.
computerized and publicly accessible database compiled through standardized reporting.
registrering av föroreningar i en strukturerad databas som är åtkomlig för allmänheten och sammanställd genom standardiserad inrapportering.
Results: 433,
Time: 0.0423
How to use "accessible database" in an English sentence
Having a concise and accessible database is crucial for the museum.
Title: The development of an internet accessible database on textile fibres.
PHRR is a publicly accessible database on newly approved health researches.
An immediately accessible database of driver profiles ensures credibility and safety.
Build an easily accessible database of all your contacts and properties.
Finally, a web accessible database named PATH (Protein interactions of M.
Nevis does not have a publicly accessible database of corporate records.
There is no publicly accessible database available to verify C-Tick numbers.
NASA maintains a powerful, easily accessible database of Earth science info.
A freely accessible database of chemicals with synthesis references and physical properties.
How to use "tillgänglig databas" in a Swedish sentence
En fritt tillgänglig databas över hepatitläkemedlenas interaktioner med övriga läkemedel.
En fritt tillgänglig databas över HIV-läkemedlenas interaktioner med övriga läkemedel.
En allmänt tillgänglig databas som utvecklats av författarna…
890.
Fritt tillgänglig databas för miljörättsliga källor.
Några är:
PubMed , en fritt tillgänglig databas för vetenskapliga publikationer inom medicin.
Annonsering av upphandlingen sker i en allmänt tillgänglig databas på Trafikverkets webbplats.
Sökbar och gratis tillgänglig databas som innehåller den norska folkräkningen 1801.
en centralt tillgänglig databas med registrerade finansinstitut.
Vi hade en allmänt tillgänglig databas med hundratusentals namn.
Det svenska konstruktikonet (SweCcn) är en fritt tillgänglig databas med svenska konstruktionsbeskrivningar.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文