What is the translation of " ACTION NEEDED " in Swedish?

• åtgärder behövs
• nödvändiga åtgärder
• åtgärd krävs
• åtgärder krävs
• de insatser som behövs

Examples of using Action needed in English and their translations into Swedish

More action needed to protect.
Fler åtgärder behövs för att.

Maritime sector: urgent action needed now.
Brådskande åtgärder behövs i sjöfartssektorn.

Action needed: The Commission proposals.
Nödvändiga åtgärder- kommissionens förslag.

More comprehensive action needed for an inclusive labour market.
Mer övergripande åtgärder krävs för att uppnå en integrerad arbetsmarknad.

Action needed from all sectors of society.
Åtgärder behövs inom alla samhällssektorer.

Digital Agenda: further action needed to safeguard children- Commission report.
Den digitala agendan: Ytterligare åtgärder krävs för att skydda barnen.

Action needed to deliver on the Energy Policy Objectives for 2020 and beyond.
Åtgärder som behövs för att uppfylla de energipolitiska målen för 2020 och framåt.

a huge gap between insight and the action needed.
en mycket stor lucka mellan insikt och det nödvändiga agerandet.

Table 1: Action needed to increase seat belt use.
Tabell 1: Nödvändiga åtgärder för att öka bilbältesanvändningen.

The category DEFAULT is to ensure that there is no user action needed to enable it.
Kategorin STANDARD är att se till att det finns ingen användare åtgärd krävs för att aktivera det.

New figures show action needed to unlock Europe's potential.
Nya siffror visar att det behövs insatser för att frigöra Europas potential.

Project Lite No action needed.
Project Lite Ingen åtgärd krävs.

The action needed in the animal feed sector is illustrative.
De åtgärder som krävs i avsnitten om djurfoder är ett bra exempel på detta.

Mark no action needed.
Markera att ingen åtgärd krävs.

Action needed from all sectors of society- Press release archive- Finnish Meteorological Institute.
Åtgärder behövs inom alla samhällssektorer- Meddelandearkiv- Meteorologiska institutet.

Last autumn, the EU took the action needed to prevent a meltdown in financial markets.
I höstas vidtog EU de åtgärder som behövdes för att förhindra ett sammanbrott på finansmarknaderna.

Action needed at European level in pursuance of the lines for action set out in the Charter.
Åtgärder som krävs på EU-nivå inom ramen för handlingslinjerna i den europeiska stadgan för småföretag.

European Fund for Strategic Investments: Action needed to make EFSI a full success.
Europeiska fonden för strategiska investeringar: åtgärder krävs för att Efsi ska bli verkligt framgångsrik.

Action needed to deliver on the potential of ocean energy in European seas and oceans by 2020 and beyond.
Åtgärder som behövs för att utnyttja potentialen hos havsenergin i Europas hav med resultat till 2020 och därefter.

It also draws the attention of companies operating in this sector to the initiatives and action needed on their part.
Kommittén vill även uppmärksamma företag som är verksamma inom sektorn på de initiativ och åtgärder som behövs från deras sida.

More action needed to protect Europe's most vulnerable citizens from air pollution,
Fler åtgärder behövs för att skydda Europas mest utsatta invånare mot luftföroreningar,

payments will be collected with no further action needed.
betalningar kommer att hämtas in utan att ytterligare åtgärder behövs.

More action needed to protect Europe's most vulnerable citizens from air pollution,
Fler åtgärder behövs för att skydda Europas mest utsatta invånare mot luftföroreningar,

Amendment 11, adding qualifications to the type of action needed is introduced without the word“first” which is considered unclear.
Ändringsförslag 11, med preciseringar av vilken typ av åtgärder som krävs, har förts in utan formuleringen”i första hand”, eftersom den anses vara oklar.

More action needed to ensure that majority Swedes are comfortable with the new reality of an increasingly diverse population.
Mer insatser behövs för att se till att majoritetssvenskar finner sig tillrätta i en verklighet med en allt mer blandad befolkning.

we can take any action needed to fix these problems.”.
vi kan vidta alla åtgärder som behövs för att lösa dessa problem.

COM(2008) 768"Offshore Wind Energy: Action needed to deliver on the Energy Policy Objectives for 2020 and beyond", 13 November 2008.
KOM(2008) 768, Havsbaserad vindkraft: Åtgärder som behövs för att uppfylla de energipolitiska målen för 2020 och framåt av den 13 november 2008.

The plan could include requests for coordinated solidarity measures to support the action needed by the Member State concerned.
Planen skulle kunna inbegripa att en medlemsstat har möjlighet att begära samordnade solidaritetsåtgärder för att stödja de insatser som behövs i den berörda medlemsstaten.

More action needed to protect Europe's most vulnerable citizens from air pollution,
Fler åtgärder behövs för att skydda Europas mest utsatta invånare mot luftföroreningar,

The document aims to provide a comprehensive overview of the action needed to complete the EU's preparations for the transition to the euro.
Dokumentet har som syfte att erbjuda en omfattande översikt över vilka åtgärder som behövs för att slutföra gemenskapens förberedelser för övergången till euron.

How to use "action needed" in an English sentence

There’s no further action needed from you.

Action needed tonight to save Swell trails!

No more action needed from your side!

Action needed not all these unheeded words.

Put action needed in the subject line.

Editor’s Viewpoint: More action needed to tackle.

Urgent action needed to save gorgeous country.

Immediate Action Needed By Canyon County Residents!!!

Click again in the Action needed area.

What is the appropriate action needed here?

How to use "åtgärder behövs, nödvändiga åtgärder, åtgärd krävs" in a Swedish sentence

Ett batteri av åtgärder behövs enligt Bäckström.

Och vilka åtgärder behövs inom energisektorn?

Hur står nödvändiga åtgärder kontra moratorium?

Ingen åtgärd krävs från din sida.

Prefekt/chef har ansvaret att nödvändiga åtgärder vidtas.

Dessa åtgärder behövs ofta under lång tid.

samma fel och åtgärder behövs ev.

Konkreta åtgärder behövs här och nu.

Sedan skall övriga nödvändiga åtgärder vidtas.

Nödvändiga åtgärder skall vidtas vid behov.