What is the translation of " ACTION PLAN FOR THE IMPLEMENTATION " in Swedish?

• handlingsplan för genomförandet
• handlingsplanen för genomförandet

Examples of using Action plan for the implementation in English and their translations into Swedish

Action Plan for the implementation of the EU Animal Health Strategy.
Handlingsplan för genomförandet av EU: djurhälsostrategi.

To this end, at the start of next year we are going to present an action plan for the implementation of the future humanitarian consensus.
Därför kommer vi i början av nästa år att lägga fram en handlingsplan för genomförandet av det framtida humanitära samförståndet.

Action Plan for the Implementation of the EU Animal Health Strategy additional opinion.
Genomförandet av EU: djurhälsostrategi tilläggsyttrande.

The Council adopted conclusions on the mid-term review of an action plan for the implementation of the European consensus on humanitarian aid.
Rådet antog slutsatser om halvtidsöversynen av handlingsplanen för genomförandet av det europeiska samförståndet om humanitärt bistånd.

Action plan for the implementation of the legal framework for electronic public procurement.
Handlingsplan för genomförandet av den rättsliga ramen för elektronisk offentlig upphandling.

invites the Member State to submit an action plan for the implementation of those recommendations within a maximum of nine months.
uppmanar medlemsstaterna att lägga fram en åtgärdsplan för att genomföra dessa rekommendationer inom högst nio månader.

Results-oriented and measurable action plan for the implementation of the strategic partnership in cooperation with the Member States,
Resultatorienterad och mätbar handlingsplan för genomförandet av det strategiska partnerskapet i samarbete med medlemsstaterna,

Social Committee and the Committee of the Regions: Action Plan for the implementation of the EU Animal Health Strategy.
Europeiska ekonomiska och sociala kommittén samt Regionkommittén: Handlingsplan för genomförandet av EU: djurhälsostrategi.

It is supplemented by an Action Plan for the Implementation of the National Changeover Plan5.
Den kompletteras av en handlingsplan för genomförandet av den nationella övergångsplanen5.

UNESCO has drawn up a world strategy and an action plan for the implementation of that strategy.
har emellertid en världsomfattande strategi utarbetats av Unesco, tillsammans med en handlingsplan för att genomföra strategin.

Supports the setting up of an Action Plan for the implementation of a European Programme for Critical Infrastructure Protection.
Stöder upprättandet av en handlingsplan för genomförande av ett europeiskt program för skydd av kritisk infrastruktur.

rapidly to humanitarian crises, in line with the Action Plan for the implementation of the European Consensus on Humanitarian Aid adopted in 2008.
effektivt vid humanitära kriser enligt den handlingsplan för genomförande av det europeiska samförståndet om humanitärt bistånd som antogs 2008.

Finland has its own National Action Plan for the implementation of Resolution 1325, and Finnish experiences have
Finland har ett nationellt handlingsprogram för att verkställa resolution 1325, och har delat med sig av sin erfarenhet till olika partner,

as well as an action plan for the implementation of these proposals.
partnerskap med Afrika vid konfliktlösning, samt en handlingsplan för genomförandet av förslagen.

The Council also approved the"Action plan for the implementation of the basic principles for an EU strategy against the proliferation of Weapons of Mass Destruction.
Rådet godkände också"Handlingsplan för genomförande av de grundläggande principerna för en EU-strategi mot spridning av massförstörelsevapen.

as the first country equipped with an action plan for the implementation of the Neighbourhood Policy.
det första land som utrustats med en handlingsplan för genomförandet av grannskapspolitiken.

The document and the dialogue it is based on are part of Finland's National Action Plan for the implementation of the UN Guiding Principles on Business
Dokumentet och den bakomliggande dialogen är en del av Finlands nationella genomförandeplan för FN: s principer för företag

This Communication proposes an Action Plan for the implementation of the new legal framework for electronic public procurement adopted in April 2004 as part of the legislative package of Procurement Directives, 2004/18/EC and 2004/17/EC.
I detta meddelande föreslås en handlingsplan för genomförandet av den nya rättsliga ramen för elektronisk offentlig upphandling som antogs i april 2004 som en del av lagstiftningspaketet med upphandlingsdirektiv, 2004/18/EG och 2004/17/EG.

Parliament and the Council welcomed the method followed in the Action Plan for the implementation of the Strategy and approval the proposed formula of regular evaluation and monitoring.
Europaparlamentet och rådet välkomnade den metod för genomförande av strategin som tillämpades i handlingsplanen och godkände det föreslagna systemet för regelbunden utvärdering och uppföljning.6.

The adoption of the 2014-15 Action Plan for the implementation of the public administration reform strategy
Antagandet av handlingsplanen för 2014-15 för genomförandet av strategin för reformer av den offentliga förvaltningen,

The Commission will begin to set out the action plan for the implementation of the Hague Programme at the informal meeting of the Ministers for Internal Affairs and for Justice at the end of the month.
Kommissionen kommer att börja med att fastställa handlingsplanen för genomförandet av Haagprogrammet vid utrikes- och inrikesministrarnas informella möte i slutet av månaden.

Carrying out both the administrative reform and the action plan for the implementation of the overall strategic approach involves all Commission departments in the prevention effort to protect financial interests a new culture of prevention.
Under det samtidiga genomförandet av reformen av kommissionen och handlingsplanen för genomförandet av den strategiska metoden kommer samtliga tjänsteavdelningar på kommissionen att delta i de förebyggande insatserna för skydd av de ekonomiska intressena en ny förebyggande kultur skapas.

Within the framework of this agreement and the national action plan for the implementation of the 1998 employment-policy guidelines, the ONCE foundation started a private initiative to promote employment for people with disabilities, known as the"5000 Plan.
Inom ramen för detta avtal och den nationella handlingsplanen för genomförande av 1998 års sysselsättningspolitiska riktlinjer startade stiftelsen ONCE ett privat sysselsättningsfrämjande initiativ för funktionshindrade personer-"Plan 5000.

The Council welcomed the positive results achieved so far in the implementation of the"Action plan for the implementation of the basic principles for an EU strategy against the proliferation of Weapons of Mass Destruction", which it had adopted on 16 June 2003 and which was endorsed by the European Council in Thessaloniki.
Rådet välkomnade de positiva resultaten hittills med genomförandet av handlingsplanen för genomförande av de grundläggande principerna för en EU-strategi mot spridning av massförstörelsevapen, som det antog den 16 juni 2003 och som godkändes av Europeiska rådet i Thessaloniki.

Urges the Moldovan authorities to put more effort into AA implementation and organise its actions- notably through the National Action Plan for the Implementation of the Association Agreement(NAPIAA) itself- according to specific sectors and the specific results to be generated,
Europaparlamentet uppmanar med kraft de moldaviska myndigheterna att lägga ned mer arbete på att genomföra associeringsavtalet och organisera sina åtgärder- främst genom själva den nationella handlingsplanen för genomförandet av associeringsavtalet(NAPIAA)- utifrån särskilda sektorer

transit of asylum seekers and migrants for which action plans for the implementation of an integrated cross-pillar approach will be prepared.
en förteckning över de asylsökandes och migranternas ursprungsländer för vilka det skall utarbetas handlingsplaner för genomförande av en integrerad strategi mellan pelarna.

Drawing up and developing action plans for the implementation of energy efficiency measures
Identifiering och utveckling av åtgärdsplaner för fortlöpande energieffektivisering

Where not already in place, national measures, such as action plans for the implementation of UNSCR 1325 by Member States as well as third states participating in ESDP operations,
Nationella åtgärder, till exempel handlingsplaner för genomförande av FN: s säkerhetsråds resolution 1325 av medlemstaterna och de tredjeländer som deltar i ESFP-operationer, bör också uppmuntras

ANNEX I: Action plan for implementation of the Communication.
BILAGA I: Åtgärdsplan för genomförande av meddelandet.

EC Biodiversity Action Plan for implementation of the Convention of Biological Diversity and forest.
Gemenskapens åtgärdsplan för biologisk mångfald för genomförande av konventionen om biologisk mångfald och skog.

How to use "action plan for the implementation" in an English sentence

A Delivery Strategy sets out a clear action plan for the implementation of a development proposal.

Your government (pick a particular country) is developing a five-year action plan for the implementation of U.N.

Action Plan For The Implementation Of The Strategy For Fight Against Trafficking In Human Beings for 2014.

Czech Republic has a National Action Plan for the Implementation of United Nations Security Council Resolution 1325.

Using the template in Appendix 2, develop an action plan for the implementation of the e-commerce strategy.

In December the EU states made a Joint Action plan for the implementation of the EU-Turkey Agreement.

Action plan for the implementation of the national strategy for reduced emissions from deforestation and forest degradation (REDD+).

It should be noted that today the Government approved an Action Plan for the implementation of the budget.

Kuwait does not have a National Action Plan for the Implementation of United Nations Security Council Resolution 1325.

A National Action Plan for the implementation of the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples.

How to use "handlingsplan för genomförandet, handlingsplanen för genomförandet" in a Swedish sentence

Sedan 2006 har Sverige en nationell handlingsplan för genomförandet av resolution 1325.

Ett förslag till handlingsplan för genomförandet togs fram tillsammans med deltagande företag.

Den här debatten ska bidra till handlingsplanen för genomförandet av pelaren.

Handlingsplan En handlingsplan för genomförandet tas fram.

Förvaltningen ska årligen utarbeta förslag till handlingsplan för genomförandet av miljöprogrammet.

I handlingsplanen för genomförandet av Stockholmsprogrammet föreslås därför två lagförslag.

Redovisningen ska relatera till målen i det regionala serviceprogrammet och den regionala handlingsplanen för genomförandet av Landsbygdsprogram för Sverige 2014–2020. 14.

De grekiska myndigheterna ska så snart som möjligt överlämna handlingsplanen för genomförandet av de nationella programmen till kommissionen.

Parlamentet uppmanar till ett snabbt antagande av handlingsplanen för genomförandet av reformen av rättsväsendet 2014–2018.

En kommunal handlingsplan för genomförandet av FN:s barnkonvention finns och barnchecklista används.