What is the translation of " ACTIVELY INVOLVE " in Swedish?

• aktivt involvera
• aktivt engagera

Examples of using Actively involve in English and their translations into Swedish

Finland had been actively involved in this work.
Finland har aktivt deltagit i detta arbete.

Actively involves employees in ongoing development work.
Aktivt involverar medarbetarna i det pågående utvecklingsarbetet.

The witness is also actively involved in preparing for the wedding.
Vittnet är också aktivt involverat i förberedelserna för bröllopet.

Actively involved in children's and youth's readership through Läsrörelsen.
Aktivt engagerad i barns och ungdomars läsande genom Läsrörelsen.

On a humanitarian level, the Commission continues to be actively involved.
Kommissionen fortsätter att vara aktivt engagerad på det humanitära området.

Remain actively involved in the process of political negotiations;
Fortsätta att aktivt delta i den politiska förhandlingsprocessen.

The addicted individual needs to be actively involved in these efforts.
Den enskilda narkotikamissbrukaren måste bli aktivt engagerad i de här ansträngningarna.

The kids are actively involved, if sail hoisted,
Barnen är aktivt involverade, om seglet hissas,

Such measures should also receive support from the Structural Funds and actively involve civil society.
Detta borde också ske med stöd av struktur fonderna och med det civila samhällets aktiva deltagande.

For those who are actively involved in sports, recommend eating only protein.
För dem som är aktivt involverade i sport, rekommendera att äta endast protein.

Early childhood education and care services need to be child-centred, actively involve children and acknowledge children's views.
Förskoleverksamhet och barnomsorg måste ha barnet i centrum, och barnen ska involveras aktivt och komma till tals.

She has been actively involved with the community in Azerbaijan by implementing projects for orphans.
Hon har varit aktivt engagerad i ideella projekt för föräldralösa i Azerbajdzjan.

It is important to strengthen the trust and belief, and actively involve the patient in this life experience.
Det är viktigt att stärka förtroendet och över-tygelsen, och aktivt involvera personen i denna livserfarenhet.

Actively involve community groups
Aktivt involvera civilsamhälle och de som har erfarenhet

become actively involved and act consistently at a global level.
bli aktivt delaktiga och agera konsekvent på global nivå.

In addressing the employment and social impact of the financial crisis, Member States should actively involve the social partners.
Medlemsstaterna bör aktivt involvera arbetsmarknadens parter i hanteringen av finanskrisens återverkningar på sysselsättningen och socialpolitiken.

Chondroitin sulfate- mucopolysaccharide, actively involved in the restoration of cartilage joint tissue.
Kondroitinsulfat- mukopolysackarid, aktivt involverad i restaurering av broskfogvävnad.

Actively involve suppliers in their sustainability actions According to the study, sustainability will gain considerably in importance over the next five years.
Involverar aktivt leverantörer i deras hållbarhetsåtgärder Enligt undersökningen kommer hållbarhet vinna betydligt i betydelse under de kommande fem åren.

They are led by the Minister of Fisheries and Oceans and actively involve government bodies, NGOs and citizens8.
De leds av ministern med ansvar för fiske- och havsfrågor och involverar aktivt regeringsorgan, icke-statliga organisationer och medborgare8.

Consult and actively involve the civil society representatives in defining the external energy strategy.
Man bör lyssna till och aktivt involvera företrädare för det civila samhället i utarbetandet av den externa energistrategin.

Consultation and other work concerning the SD strategy must therefore attract and actively involve the full range of generations.
Samråd och annat arbete som rör denna strategi måste därför vara attraktivt för och aktivt involvera alla åldersgrupper.

The campaign will actively involve national and regional authorities,
Kampanjen kommer att aktivt involvera nationella och regionala myndigheter,

who will actively involve you in their own research.
som kommer att aktivt engagera dig i sin egen forskning.

Sweden, by the way, the United States actively involve if not the Alliance itself,
Sverige, förresten, USA aktivt involvera om inte alliansen själv,

programmes to ensure full harmonisation with the UN CRPD provisions and actively involve representative organisations of PWDs(DPOs)
program för att säkerställa full harmonisering med bestämmelserna i UNCRPD och aktivt involvera organisationer som företräder personer med funktionsnedsättning(handikapporganisationer)

This is why I believe that we should actively involve national authorities,
Det är därför som jag anser att vi bör aktivt engagera de nationella myndigheterna,

interpretative instruments must actively involve experts, political
det civila samhället aktivt deltar i diskussionen om de sociala

Because we actively involve them in the design process, we can tailor our products to their needs
Eftersom vi aktivt involverar användarna i utformningsprocessen kan vi skräddarsy våra produkter enligt deras behov

we must also actively involve fishermen in the management of fishery resources
vi måste även aktivt engagera yrkesfiskarna i förvaltningen av fiskeresurserna

Because we actively involve them in the design process, we can tailor our products to their needs
Eftersom vi aktivt involverar användarna i utformningsprocessen kan vi skräddarsy våra produkter enligt deras behov

How to use "actively involve" in an English sentence

Actively involve your horse in your training!

Actively involve them in the treatment team.

Actively involve junior staff in advisory work.

Actively involve residents in community volunteer projects.

You actively involve yourself in volunteer work.

Actively involve siblings in the educational team.

Actively involve the person you are working with.

We actively involve parents in our treatment sessions.

Actively involve all consumers who wished to participate.

Faculty actively involve students in their own research.

How to use "aktivt involvera" in a Swedish sentence

Att aktivt involvera och mobilisera de unga i kulturlivet.

De skulle aktivt involvera relevanta aktörer genom hela utvärderingsprocessen.

Mckenzie: Denna metod innebär att aktivt involvera patienten i egenbehandling.

Och glöm inte att aktivt involvera de unga i detta.

Vi måste mer aktivt involvera arbetslivet i integrationsarbetet.

Aktivt involvera användare i designprojekt är en central del av Interaction Design-programmet.

Regeringen borde också aktivt involvera civilsamhälleorganisationer i uppföljningen av handlingsplanerna.

Aktivt involvera barnen i sparande och ekonomi samt gärna aktier.

Försök att aktivt involvera skeptikerna i beslutsprocessen.

Ingenstans försöker de aktivt involvera sjuksköterskor i produktutvecklingen, säger Ditte Sörensen.