What is the translation of " ACTIVITIES SPECIFIED " in Swedish?

• de verksamheter som anges
• de aktiviteter som anges
• verksamheter som specificeras

Examples of using Activities specified in English and their translations into Swedish

For all these reasons, implementation of the activities specified in the Decision was soon abandoned.
Som en följd av allt detta övergavs genomförandet av den verksamhet som anges i beslutet ganska snart.

Spotify shares your personal data globally with other companies in the Spotify Group in order to carry out the activities specified in this Policy.
Spotify delar dina personuppgifter globalt med andra företag i Spotify-koncernen för att genomföra de aktiviteter som anges i denna policy.

These BAT conclusions concern the activities specified in Sections 4 and 6.11 of Annex I to Directive 2010/75/EU, namely:-.
Dessa BAT-slutsatser avser de verksamheter som anges i punkterna 4 och 6.11 i bilaga I till direktiv 2010/75/EU, det vill säga.

Field coordinated by this Directive shall mean any provision relating to the infringing activities specified in Article 4.
Område som samordnas genom detta direktiv: alla bestämmelser som avser den otillåtna verksamhet som anges i artikel 4.

SCOPE These BAT conclusions concern the activities specified in Section 6.1(c)
TILLÄMPNINGSOMRÅDE Dessa BAT-slutsatser avser de verksamheter som anges i punkterna 4 och 6.11 i bilaga I till direktiv 2010/75/EU,

States and regional economic integration organizations not party to the Protocol should be encouraged to participate in activities specified in such workplans.
Stater och regionala organisationer för ekonomisk integration som inte är parter i protokollet bör uppmuntras att delta i de aktiviteter som anges i dessa arbetsplaner.

SCOPE These BAT conclusions concern certain activities specified in Sections 2.1,
Dessa BAT-slutsatser omfattar vissa industriella verksamheter som specificeras i avsnitten 2.1,

For that reason, the Commission shall include in the normal budgetary procedures annual proposals for its financial requirements for the activities specified in Article 1.
Av denna orsak skall kommissionen inom ramen för det normala budgetförfarandet lämna årliga förslag avseende sina behov när det gäller de insatser som närmare anges i artikel 1.

SCOPE These BAT conclusions cover certain industrial activities specified in Section 1.2 of Annex I to Directive 2010/75/EU, namely‘1.2.
TILLÄMPNINGSOMRÅDE Dessa BAT-slutsatser omfattar vissa industriella verksamheter som specificeras i avsnitten 2.1, 2.5 och 6.8 i bilaga I till direktiv 2010/75/EU, nämligen.

(ii) independently operated waste water treatment plants specified in Section 6.11 of Annex I to Directive 2010/75/EU provided that the main pollutant load originates from activities specified in Section 4 of Annex I to Directive 2010/75/EU;
Ii oberoende utförd rening av avloppsvatten utanför anläggningens område enligt punkt 6.11 i bilaga I till direktiv 2010/75/EU, förutsatt att den huvudsakliga föroreningsbelastningen härrör från de verksamheter som anges i punkt 4 i bilaga I till direktiv 2010/75/EU.

SCOPE These BAT conclusions concern the following activities specified in Section 6.6 of Annex I to Directive 2010/75/EU, namely'6.6.
TILLÄMPNINGSOMRÅDE Dessa BAT-slutsatser avser följande verksamheter som anges i punkt 6.6 i bilaga I till direktiv 2010/75/EU, dvs.”6.6 Intensiv uppfödning av fjäderfä eller svin”.

the Commission, in accordance with the principle of transparent management, shall inform the Committee referred to in Article 35(1) annually of the allocation of Union funds to each of the activities specified in paragraphs 1 and 2.
deras olika faser ska kommissionen i enlighet med principen om öppen förvaltning årligen informera den kommitté som avses i artikel 35.1 om fördelningen av unionsmedel till alla de verksamheter som anges i punkterna 1 och 2.

VOC emissions SCOPE These BAT conclusions concern the industrial activities specified in Annex I to Directive 2010/75/EU, namely.
TILLÄMPNINGSOMRÅDE Dessa BAT-slutsatser avser de verksamheter som anges i punkterna 4 och 6.11 i bilaga I till direktiv 2010/75/EU, det vill säga.

Section 8 If the results of the activities specified in sections 1 to 6 indicate that processes
Om resultaten av de aktiviteter som anges i 1-6§§ visar att processerna och rutinerna inte är

Iv A description of the scale of operations for each location engaged in the activities specified in Annex I to this Protocol.
Iv En beskrivning av verksamhetens storlek för varje plats med sådan verksamhet som anges i bilaga I till detta protokoll.

mostly agree that the activities specified above(and in Article 3
instämmer i stort sett med att de verksamheter som anges ovan(och i artiklarna 3

(iii) the combined treatment of waste water from different origins provided that the main pollutant load originates from activities specified in Section 4 of Annex I to Directive 2010/75/EU.
Iii gemensam rening av avloppsvatten från olika källor, förutsatt att den huvudsakliga föroreningsbelastningen härrör från de verksamheter som anges i punkt 4 i bilaga I till direktiv 2010/75/EU.

The maximum amount allocated by the Union to implement the activities specified in Article 7(1)
Det största belopp som anslås av unionen till genomförandet av sådan verksamhet som anges i artikel 7.1

mostly agree that the objective as specified in Article 1(2) of the proposed Decision cover all activities specified above and in Article 3
målet så som det beskrivs i artikel 1.2 i förslaget till beslut täcker in alla de verksamheter som anges ovan och i artiklarna 3

Personnel conducting internal audits of the security activities specified in the plan or evaluating its implementation shall be independent of the activities being audited unless this is impracticable due to the size
Personal som utför interna kontroller av de skyddsaktiviteter som anges i planen eller utvärderar dess genomförande skall ha en oberoende ställning till den verksamhet som skall kontrolleras, om detta inte är

freedom to provide services the restrictions referred to in Title III of those General Programmes affecting the right to take up and pursue the activities specified in Article 2 of this Directive.
friheten att tillhandahålla tjänster, avskaffa de inskränkningar som anges i avdelning III i dessa program och som påverkar rätten att starta och driva de verksamheter som anges i artikel 2 i detta direktiv.

SOx emissions SCOPE These BAT conclusions concern the following industrial activities specified in Section 3.1 of Annex I to Directive 2010/75/EU, namely.
TILLÄMPNINGSOMRÅDE Dessa BAT-slutsatser omfattar vissa industriella verksamheter som specificeras i avsnitten 2.1, 2.5 och 6.8 i bilaga I till direktiv 2010/75/EU, nämligen.

The amount needed to implement the activities specified in Article 7 of this Regulation,
Den summa som krävs för att genomföra de verksamheter som anges i artikel 7 i denna förordning,

Each Member State shall recognize as a lawyer for the purpose of pursuing the activities specified in Article 1(1) any person listed in paragraph 2 of that Article.
Varje medlemsstat skall för utövande av den verksamhet som beskrivs i artikel 1.1 som advokat erkänna varje person som räknas upp i punkt 2 i den artikeln.

Personnel conducting internal audits of the security activities specified in the plan or evaluating its implementation shall be independent of the activities being audited unless this is impracticable due to the size
Personal som utför interna kontroller av verksamhet som rör sjöfartsskydd som specificeras i planen eller utvärderar införandet av planen, skall vara oberoende i förhållande till den verksamhet som skall kontrolleras, om inte detta är

principally been engaged in Italy in the activities specified in Article 5 of Directive 78/687/EEC for at least three consecutive years during the five years prior to the issue of the certificate;
huvudsakligen har utövat den verksamhet som nämns i artikel 5 i direktiv 78/687/EEG under minst tre år i följd under den femårsperiod som föregår dagen för utfärdandet av intyget.

Taxable person" shall mean any person who independently carries out in any place any economic activity specified in paragraph 2, whatever the purpose or results of that activity..
Med"skattskyldig person" avses varje person som självständigt någonstans bedriver någon form av ekonomisk verksamhet som anges i punkt 2, oberoende av syfte eller resultat.

How to use "activities specified" in an English sentence

Carry out the day-to-day project activities specified in the work plan. 4.

Any accounts engaging in the activities specified below are subject to permanent suspension.

ANATEL regulates, amongst other things, those activities specified in Laws and Regulations above.

Overview of the procedures, reporting requirements and activities specified by the PPAP manual.

To support coordinated case managers in completing the activities specified in paragraph (2).

being used to manufacture centrifuges only for the activities specified in this JCPOA.

More info:Price includes all transport, accommodation & activities specified in itinerary, most meals.

Activities specified as yoga substance travail patch forthwith aiming at say simplification. ?

Special agency limits the broker to certain activities specified in the listing agreement.

The RESNET complaint resolution process only covers activities specified in the RESNET Standards.

How to use "de verksamheter som anges, de aktiviteter som anges" in a Swedish sentence

Omsättning/intäkter från de verksamheter som anges i fråga 1.5.

Inte heller motsvarar de aktiviteter som anges i tabellen mot de mål som enheten formulerar.

Budgeten följer de aktiviteter som anges i verksamhetsplanen och presenteras som helhet i slutet av dokumentet.

IL över huvud taget skall bli tillämpliga krävs att den skattskyldige bedriver någon av de verksamheter som anges i 27 kap.

Ett företag får begära godkännande för en eller flera av de verksamheter som anges i första stycket. 2.

Stöd från sjunde ramprogrammet skall utgå för de verksamheter som anges i leden i–iv.

Spotify delar dina personuppgifter globalt med andra företag i Spotify-koncernen för att genomföra de aktiviteter som anges i denna policy.

De aktiviteter som anges utan kostnad är kostnadsfria.

Medan de har upphört många av de verksamheter som anges på webbplatsen, var djur de verkliga stjärnorna.

Förtidsavgiften bokförs i utgiftsslaget Pensionskostnader/KomPL-avgifter/Förtidsavgifter och hänförs till de verksamhetsenheter som motsvarar de verksamheter som anges i bilagan till fakturan.