Examples of using Additional qualifications in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Experience of translational research and research which is applicable in public healthcare are additional qualifications.
In fact some countries which do not require these additional qualifications already have higher safety values.
Faktum är att vissa länder som inte kräver dessa ytterligare kvalifikationer redan har högre säkerhetsnivåer.Additional qualifications: Administrative competence is of importance for the position
Bedömningsgrunder, övrig skicklighet: Administrativ skicklighet är betydelsefull för anställningenYou are also welcome to include certificates relating to additional qualifications such as language skills
Du kan även bifoga intyg som styrker ytterligare kvalifikationer, till exempel språkkunskaper,Additional qualifications in the field of information and communication should be attested by certificates recognised throughout Europe.
Vidareutbildning inom informations- och kommunikationsteknik skall kunna styrkas med certifikat som är erkända över hela EU.Those with only a basic level of schooling suffer higher rates of unemployment than those with additional qualifications 13% versus 9% in 1994.
Bland dem som enbart har grundskoleutbildning är arbetslösheten större än bland dem med vidareutbildning 13% jämfört med 9% under 1994.But it also has to decide on additional qualifications the refugee may need to acquire if he/she is to succeed in the labour market.
Men den måste också besluta om ytterligare kvalifikationer som flyktingen kan behöva för att lyckas på arbetsmarknaden.But the Lisbon indicators show that significant numbers of young people are not acquiring additional qualifications beyond their basic secondary school careers.
Lissabonindikatorerna visar dock att många ungdomar inte skaffar sig någon ytterligare utbildning utöver grundskoleutbildning.Additional qualifications: Studies in the humanities and/or linguistics, and work within the field of digital humanities is considered as an additional qualification.
Meriterande: Meriterande är även tidigare studier inom humaniora och/eller språkvetenskap, samt verksamhet inom fältet digital humaniora.offering them additional qualifications that could also be used in other companies.
eftersom de ger dem ytterligare kvalifikationer som även kan användas i andra företag.Even if you have additional qualifications and professional experience, you can only be
Men även om du har högre utbildning och längre yrkeserfarenhet kan du bara anställas i den lönegrad/tjänstegruppdo not acquire additional qualifications.
sedan inte förvärvar ytterligare färdigheter.The additional qualifications introduced may mean an increased risk of limiting the Member States' opportunities to draw up sensible broadcasting policies.
De tilläggskvalifikationer som infördes kan medföra almost 18% of early school leavers do not acquire additional qualifications.
nästan 18% av de som slutar skolan med högst grundskoleutbildning förvärvar inga ytterligare kunskaper.Additional qualifications: Special weight will be attached to the applicant's research expertise,
Bedömningsgrunder: Särskild vikt fästs vid den sökandes vetenskapliga färdigheter men även den pedagogiskaIt is expected that the program will provide its graduates with additional qualifications and that it will enhance their cognitive as well as their managerial capacities when dealing with issues relevant to Law.
Det förväntas att programmet kommer att ge sina kandidater med ytterligare kvalifikationer och att det kommer att förbättra deras kognitiva såväl som deras ledarskapacitet när de hanterar frågor som är relevanta för lag.Additional qualifications: The application should include a statement of research interest,
Önskvärt/meriterande i övrigt: Ansökan bör inkludera ett personlig brev gällande forskningsintresse,access to our Future Leaders' Programme and membership/additional qualifications from the prestigious Chartered Management Institute.
tillgång till våra framtida ledare"Program och medlemskap/ ytterligare meriter från den prestigefyllda Chartered Management Institute.It is also about the fact that additional qualifications will give people the opportunity to design the jobs of the future
Det handlar också om att ökad kompetens kommer att ge människor möjlighet att utforma framtidens arbetstillfällenin question is working, so that either qualifications can be verified or any necessary and additional qualifications gained.
båda Additional qualifications: In the assessment, we will prioritize candidates with strong skills in programming,
Önskvärt/meriterande i övrigt: Vid bedömningen kommer vi särskilt att värdera hög kompetens inom programmering,acquired in that State, without having obtained additional qualifications in the host State.
när han inte har tillägnat sig några kompletterande kvalifikationer i den mottagande medlemsstaten.These possible additional qualifications are irrelevant for the present case,
I'm a social educator with additional qualification on top.
Jag är socialpedagog toppat med ytterligare utbildning.which the researcher nevertheless considers to be an additional qualification.
som forskaren ändå anser är meriterande.the ELDR Group supports its maintenance for Member States whose GDP falls below 90% of the Community average, without additional qualification or conditionality.
så stöder ELDR-gruppen dess upprätthållande för medlemsstater vars BNP faller under 90 procent av genomsnittet i gemenskapen, utan ytterligare förbehåll eller villkor.Furthermore, the Master's program can serve as a starting point for an academic career in higher education and represents an additional qualification for teachers…[-].
Vidare kan masterprogrammet fungera som en utgångspunkt för en akademisk karriär inom högre utbildning och utgör en ytterligare kvalifikation för lärare…[-].which will also give you an additional qualification- the Diploma in Professional Practice.
som också kommer att ge dig en extra examen- Diploma in Professional Practice.only after gaining experience on these tests and after obtaining additional qualification for other categories may they test candidates in other categories.
endast efter att ha fått erfarenheter av dessa och efter ytterligare kvalifikationer för andra kategorier kan de pröva sökande i andra kategorier.Keskitalo has noticed that job announcements show that the police looks at the Sami language only as an additional qualification, and not as an essential qualification
Keskitalo har märkt att jobbannonser visar att polisen tittar på det samiska språket endast som en meriterande, och inte som en nödvändig förutsättning
