Examples of using Additional quantities in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Please purchase additional quantities for additional devices.
These markets cannot, therefore, absorb any additional quantities.
Dessa marknader kommer följaktligen inte att kunna absorbera ytterligare kvantiteter.For additional quantities delivery time is 5 days from order date.
För ytterligare kvantiteter är leveranstiden 5 dagar från orderdatum.delivery notes/ waybills applicable for additional quantities.
följesedlar/ fraktsedlar tillämplig för ytterligare kvantiteter.Additional quantities under the tariff rate quota will be kept below the traditional average of supplies to the EU.
Tilläggskvantiteter inom ramen för tullkvoterna kommer att hållas under den traditionella genomsnittliga försörjningen till EU.I am also pleased to see that my proposal for a simplified procedure for additional quantities has been adopted.
Jag är också glad över att mitt förslag till ett förenklat förfarande för ytterligare mängder har antagits.Additional quantities(on top of the 600 000 kits)
Ytterligare kvantiteter(utöver de 600 000 uppsättningarna) kommer dessutom att säljas frånMember States may, in particular, stipulate that the additional quantities are to be allocated, as a priority, to producers.
Medlemsstaterna får särskilt föreskriva att tilläggskvantiteterna skall fördelas med prioritering av följande producenter.A valid NAFDAC import permit for chemical items indicating quantities of the chemicals imported as endorsed by the Ports Inspection Directorate of NAFDAC for additional quantities.
Ett giltigt NAFDAC importtillstånd för kemiska produkter som indikerar mängder av kemikalier som importeras som godkänts av Ports Inspection direktoratet för NAFDAC för ytterligare kvantiteter.These markets are therefore unlikely to fully absorb any additional quantities that the Russian producers have the capacity to produce.
Det är därför osannolikt att dessa marknader till fullo skulle kunna absorbera de ytterligare mängder som Trimethylxanthine is an unique kind of normally occurring ingredient that signals the physical body that it is already complete as well as therefore decreases the additional quantities of calories in the body.
Trimethylxanthine är en unik typ av naturligt utveckla komponent som signalerar den fysiska kroppen att det är redan full och även därmed sänker extra mängder av kalorier i kroppen.Under these circumstances, the Chinese producers are capable of producing additional quantities, which would represent around 70% of the Community consumption during the IP.
Under dessa omständigheter är det möjligt för de kinesiska tillverkarna att tillverka ytterligare kvantiteter, motsvarande ungefär 70% av förbrukningen i gemenskapen under undersökningsperioden.Trimethylxanthine is a special type of naturally developing ingredient that indicates the physical body that it is already full as well as hence decreases the additional quantities of calories in the body.
Trimethylxanthine är en speciell typ av normalt utveckla ingrediens som visar kroppen att det för närvarande fullt och även därmed minskar tillsatta mängder av kalorier i den fysiska kroppen.The Commission shall subsequently open additional quantities during one or more periods to be defined in accordance with the procedure laid down in Article 75 of Regulation(EC) No 1493/1999.
Kommissionen kan därefter inleda destillation av ytterliggare kvantiteter under en eller flera perioder som skall fastställas i enlighet med artikel 75 i förordning(EG) nr 1493/1999.Possible cash shortages concern mainly small‑denomination banknotes so additional quantities are being produced.
En eventuell brist å kontanter gäller främst små sedelvalörer, vilket är skälet till att ytterligare sedelkvantiteter är under produktion.The core tonnage was sold at the normal price, but the additional quantities that the customer might otherwise have bought from another supplier- the“top slice”- were offered at a substantial(and secret) discount.
Huvudleveranserna såldes till normalpris, men de tilläggskvantiteter som kunden annars kanske hade köpt av not in the current permit or additional quantities for items in current permit.
inte i nuvarande tillstånd eller ytterligare kvantiteter för poster i nuvarande tillstånd.The allocation method for the additional quantities for the years 2002 and 2003 resulting from the quota increases provided for in Annex II
Kommissionen skall i simplified procedure will be introduced to deal with demand for additional quantities, and I would thank Mr Arif who has played a key role in this.
förenklat förfarande kommer även att införas för att hantera efterfrågan på ytterligare kvantiteter, och jag vill tacka Kader Arif, som haft en central roll i detta.Trimethylxanthine is an unique kind of normally occurring ingredient that signals the physical body that it is already complete as well as therefore decreases the additional quantities of calories in the body.
Trimethylxanthine är en unik typ av normalt förekommande ingrediens som visar den fysiska kroppen att det för närvarande slutföra liksom därmed sänker extra mängder av kalorier i kroppen.arrangements were made for purchase of additional quantities of A22-Iraq, O1-Manisa,
fastställs bestämmelser för inköp av ytterligare mängder av mul- och klövsjukevirusantigen A22-Iraq,hence minimizes the additional quantities of calories in the physical body.
även därmed minskar tillsatta mängder av kalorier i den fysiska kroppen.the conditions for duty-free admission of additional quantities should be laid down;
får införas tullfritt och fastställa villkoren för tullfritt införande av ytterligare kvantiteter.the Member State to which such a quota has been allocated may request the Commission's permission to land additional quantities of fish of the same stock indicating the additional quantity required,
det år den tillämpas, kan den medlemsstat som har tilldelats en sådan kvot begära kommissionens tillstånd att landa ytterligare kvantiteter fisk av samma bestånd, varvid den below and solely for the additional quantities fixed by these amendments.
dock endast för de tilläggskvantiteter som fastställs genom dessa tilläggsavtal.arrangements were made for purchase of additional quantities of A22-Iraq, O1-Manisa,
fastställs bestämmelser för inköp av ytterligare mängder av mul- och klövsjukevirusantigen A22-Iraq,and solely for the additional quantities fixed by those amendments.
dock endast för de ytterligare kvantiteter som fastställs genom tilläggsavtalen.not refuse reasonable additional quantities of matches except for objectively justified reasons.
inte motsätta sig leverans av ytterligare rimliga kvantiteter the Member State to which such a quota has been allocated may request the Commission's permission to land additional quantities of fish of the same stock to be deducted from the quota of that stock in the following year indicating the additional quantity required(borrowing), and.
det år kvoten tillämpas, kan den medlemsstat som har tilldelats en sådan kvot begära kommissionens tillstånd att landa ytterligare kvantiteter fisk ur samma bestånd som sedan dras av från kvoten ur det beståndet för det påföljande året, varvid uppgift om den The price fixed for this additional quantity must appear in this second amendment.
Det pris som fastställts för denna extra kvantitet skall anges i det andra tilläggsavtalet.
