What is the translation of " AID INTENSITIES " in Swedish?

• stödnivåerna
• stödintensitet
• stödnivåer

Examples of using Aid intensities in English and their translations into Swedish

The aid intensities set out in Annex 1 apply.
De stödnivåer som anges i bilaga 1 gäller.

The revision will cover rules on demarcation of regions, aid intensities allowed and large investment projects.
Översynen ska omfatta hur regionerna avgränsas, tillåtna stödnivåer och stora investeringsprojekt.

These maximum aid intensities are used as a cap for individual aid(55).
Dessa högsta stödnivåer används som ett tak för individuellt stöd.

Doubts were raised in particular about the stages of research involved, the aid intensities and the incentive effect of the aid..
Betänkligheterna gällde särskilt de berörda forskningsfaserna, stödnivåerna och stödets stimulanseffekt.

Graduation of aid intensities according to the seriousness of the region's economic situation.
Anpassning av stödnivåerna efter allvaret i den ekonomiska situationen i regionen.

the pre-defined top aid intensities are progressively reduced for each subsequent investment bracket.
en progressiv skattesats: de på förhand fastställda högsta stödnivåerna sänks progressivt för varje investeringsintervall.

Aid intensities can be increased for SMEs
Stödnivåerna kan ökas för små

The aid takes the form of direct grants and aid intensities(capped at 66%) will depend of the outcome of a tender procedure.
Stödet ges i form av bidrag och stödnivåerna beror på resultatet av anbudsförfarandet med ett tak på 66.

Aid intensities will reflect the size of the population,
Stödnivån kommer att återspegla befolkningsstorleken,

The respective provisions actually foresee higher aid intensities than the Framework and, to some extent, a wider ranger of eligible costs.
Dessa föreskrifter medger i praktiken en högre stödnivå än rambestämmelserna och i viss mån ett bredare urval av stödberättigande kostnader.

(78) Higher aid intensities may be allowed for some types of aid
Högre stödnivåer kan tillåtas för vissa typer av stöd

Under certain conditions, it is also possible to increase the aid intensities for regions already designated under the original regional aid map.
Enligt vissa villkor är det också möjligt att öka stödintensiteten för regioner som redan utsetts inom ramen för den ursprungliga stödkartan.

These maximum aid intensities may be raised by 15 gross percentage points in the case of aid granted to small and medium-sized enterprises.
Dessa högsta stödnivåer får höjas med 15 procentenheter brutto när det gäller stöd till små och medelstora företag.

medium-sized enterprises(SMEs) can access higher aid intensities, as they are clearly the most vulnerable when access to credit is tightened.
medelstora företag kan få högre stödnivåer eftersom de uppenbart är mest utsatta när tillgången till krediter stramas åt.

Under the Decision, maximum aid intensities applicable throughout Bulgaria will be limited, in net grant equivalent, to 50% of costs.
Enligt beslutet kommer de högsta stödnivåer som skall tillämpas i hela Bulgarien att begränsas till 50% av kostnaderna i nettobidragsekvivalenter.

In particular, the method for calculating state support to metropolitan newspapers has been fundamentally changed and the aid intensities significantly reduced,
Framförallt har beräkningssättet av statligt stöd till storstadstidningar grundläggande förändrats och stödnivåerna har minskats avsevärt,

These maximum aid intensities may be raised by 15 gross percentage points in the case of aid granted to small
Dessa högsta stödnivåer kan höjas med femton procentenheter bruttobidragsekvivalenter när det är fråga om stöd som beviljas små

Without this re-budgeting the increase of only 1.5% reflects the stabilisation of aid intensities and the gradual phasing-out of non-eligible regions as foreseen in the Financial Perspective.
Om man inte räknar med dessa medel som återinförts i budgeten uppgår ökningen till endast 1, 5%, vilket speglar en stabilisering av stödnivåerna och en gradvis utfasning av icke stödberättigade regioner helt i enlighet med budgetplanen.

The aid intensities in hill and mountain regions of Bulgaria
Stödsatser i Bulgariens och Rumäniens bergsområden anpassas från

achieves the highest GDP growth of all options while at the same time providing high aid intensities to lagging regions.
når den högsta BNP-tillväxten av alla alternativ samtidigt som det ger hög stödintensitet till regioner som släpar efter.

Such investments may get higher aid intensities and the new Environmental and Energy Aid Guidelines
Sådana investeringar kan få högre stödnivåer, och de nya riktlinjerna för statligt stöd på miljö‑

the permissible aid intensity shall be established on the basis of the weighted average of the respective permissible aid intensities, calculated on the basis of the eligible costs involved.
utveckling, skall den tillåtna stödnivån fastställas på grundval av det vägda genomsnittet av de respektive tillåtna stödnivåerna, beräknade på grundval av de stödberättigande kostnaderna.

Therefore, higher maximum aid intensities are permitted for general training,
Därför tillåts högre maximala stödnivåer till allmän utbildning, små

the higher relative costs that SMEs have to bear when they invest in training, the aid intensities allowed under the GBER are higher for that type of enterprise.
de högre relativa kostnader som de måste bära när de investerar i utbildning är de stödnivåer som omfattas av undantag enligt den allmänna undantagsförordningen högre för den typen av företag.

Since the eligible costs, aid intensities and other conditions of the measure respected the provisions of the applicable state aid legislation,
Eftersom de stödberättigande kostnaderna, stödnivåerna och övriga villkor för stödåtgärden bygger på reglerna i tillämplig lagstiftning om statligt stöd,

the specifics of the shipbuilding industry should not be an obstacle to the application of aid intensities as used in other sectors with comparable activities.
får varvsindustrins särdrag inte utgöra ett hinder för tillämpningen av stödnivåer som motsvarar de som tillämpas i andra sektorer för liknande verksamhet.

Higher aid intensities may be justified under certain conditions in case of eco-innovation which can address a double market failure linked to the higher risks of innovation, coupled with the environmental aspect of the project.
Högre stödnivåer kan vara motiverade under vissa omständigheter när det gäller miljöinnovation som kan åtgärda det dubbla marknadsmisslyckande som sammanhänger med de större risker som innovation är förknippad med i förening med projektets miljöaspekt.

to the reduction of disparities in average per capita aid intensities, the maximum level of transfer to each individual Member State will be set at 2.35% of GDP.
medlemsstaterna och för att minska skillnaderna i genomsnittlig stödintensitet per capita, ska den högsta nivån för överföring till varje enskild medlemsstat fastställas till 2, 35% av BNP.

Gross grant equivalents are crucial for determining aid intensities, which are in turn the determinant in deciding whether an R& D aid measure fulfils the conditions of the Community Framework for state aid for research and development263.
Bruttobidragsekvivalenter är avgörande för att fastställa stödnivåer, som i sin tur är avgörande för att fastställa om ett FoU-stöd uppfyller villkoren i gemenskapens rambestämmelser för statligt stöd till forskning och utveckling263.

pre-defined maximum aid intensities are progressively reduced for each subsequent investment bracket.
en progressiv skattesats: de förutbestämda högsta stödnivåerna minskas progressivt vid varje ökning av investeringsdelen.