What is the translation of " AID PROVIDED " in Swedish?

• stöd
• bistånd som ges
• stödet
• stöden

Examples of using Aid provided in English and their translations into Swedish

Aid provided for the Dublin-Charleroi route.
Stöd för förbindelsen Dublin-Charleroi.

Target groups of the fund and type of aid provided.
Fondens målgrupper och typ av bistånd.

The majority of economic aid provided goes into the regime's pockets.
Merparten av allt ekonomiskt bistånd som ges går rakt ned i regimens fickor.

The aid provided for in Article 1 shall be paid in respect of the quantities actually supplied.
Det stöd som avses i artikel 1 skall utbetalas för de faktiskt levererade kvantiteterna.

These funds were in addition to the aid provided by the national programmes.
Dessa medel kommer utöver det stöd som ges genom nationella program.

As regards the aid provided from the Structural Funds, I should like to comment briefly on four points.
När det gäller biståndet från strukturfonderna skulle jag snabbt vilja säga något om fyra punkter.

Of course, I am not referring here to the aid provided following disasters.
Nu åsyftar jag naturligtvis inte det stöd som tillhandahålls till följd av katastrofer.

Financial aid provided through standardisation support actions to improve interoperability of networks.
Ekonomiskt stöd ska ges till åtgärder till stöd för standardisering i syfte att förbättra nätens driftskompatibilitet.

Any format may be used for notification of the aid provided for by Articles 5( 1),
Inget särskilt formulär krävs för anmälan av stöd enligt artiklarna 5.1,

Aid provided through the European Development Funds is reported separately as it is not financed from the General Budget.
Bistånd från Europeiska utvecklingsfonden tas upp separat eftersom det inte finansieras genom den allmänna budgeten.

We can be pleased with the Bonn process and proud of the aid provided by the EU to that poverty-stricken country.
Vi kan glädja oss åt Bonnprocessen och vara stolta över Europeiska unionens stöd till detta fattiga land.

Any aid provided must benefit all the regions,
Eventuellt stöd som tillhandahålls måste gynna alla regioner,

The Council stresses the vital importance of effective co-ordination, at all levels to ensure that the aid provided has maximum impact.
Rådet betonar den vitala betydelsen av en effektiv samordning på alla nivåer för att säkerställa att biståndet får full effekt.

The aid provided must take into account the actions led by the other European instruments for external assistance.
Det bistånd som ges ska ta hänsyn till åtgärder som genomförs genom andra EU-instrument för yttre bistånd..

Only those projects listed in Annex III shall be eligible for Community financial aid provided under Regulation(EC) No 2236/95.
Endast de projekt som förtecknas i bilaga III skall vara berättigade till gemenskapens finansiella stöd enligt förordning(EG) nr 2236/95.

Most of the aid provided in the Aki Yurt camp had been funded by ECHO,
Det mesta av biståndet som ges i Aki Yurt-lägret har finansierats av ECHO, och vi kommer att

The Commission may take any appropriate step to ensure that the Community character of aid provided under this Regulation is made known.
Kommissionen får vidta lämpliga åtgärder för att sprida kännedom om gemenskapskaraktären hos det stöd som lämnats enligt denna förordning.

Indirect aid provided within the framework of a contract between the EC
Indirekt bistånd ges inom ramen för ett avtal mellan EU

The projects of common interest set out in Annex I shall have priority for the grant of Community financial aid provided under Regulation(EC) No 2236/95.
De projekt av gemensamt intresse som anges i bilaga I skall vara prioriterade i fråga om gemenskapens finansiella stöd enligt förordning(EG) nr 2236/95.

You are aware that the Treaty establishes that aid provided by Germany to regions of East Germany is in line with the single market.
Ni vet till exempel att de stöd Tyskland har rätt att bevilja de forna östtyska delstaterna är förenliga med den inre marknaden.

The aid provided for in this Article shall be granted to support essential traditional economic activities in the beef and veal and milk sectors in the Azores.
För stöd av traditionell ekonomisk verksamhet på Azorerna inom nötkötts- och mjölksektorerna skall de stöd som föreskrivs i denna artikel beviljas.

expectation that humanitarian aid provided by the Union and others will now have full access to Afghanistan from Uzbekistan.
förväntan om att det humanitära stöd som lämnas av unionen och andra nu kommer att få fullt tillträde till Afghanistan från Uzbekistan.

The type of aid provided will be tailored to the needs
Formerna för biståndet kommer att anpassas till behoven

I venture to say to you that we need to overcome the imbalances in aid provided for different agricultural products.
det är nödvändigt att övervinna den obalans som råder i stödet till olika slag av jordbruksproduktion.

It should adapt the aid provided to their conditions and specific characteristics,
Stöden bör anpassas till områdenas förhållanden

The national authorities shall take all the steps necessary to ensure that the conditions for granting the aid provided for in Article 8 of Regulation(EEC)
De nationella myndigheterna skall vidta nödvändiga åtgärder för att säkerställa att villkoren för beviljande av stöd enligt artikel 8 i förordning(EEG)

A part to be determined of the aid provided for in paragraph 1(a) shall be set aside for the organisation of campaigns to promote the consumption of grape juice.
En del, som skall fastställas, av det stöd som avses i punkt 1 a skall användas för att organisera kampanjer för att främja konsumtion av druvsaft.

Farmers, like any businessmen, must live mainly from the sale of their products and not from aid provided by taxpayers, which is always precarious
Liksom alla företag måste jordbruksföretaget huvudsakligen leva av försäljningen av sina produkter och inte av stöd från skattebetalarna, vilket alltid är snålt

Aid provided by the Instrument for Structural Policies for Pre-accession(ISPA)
Stöd genom instrumentet för strukturpolitiska åtgärder inför anslutningen(Ispa)

bilateral aid to CIS countries had been considerably larger than multilateral aid provided under Community programmes.
påpekade att det bilaterala stödet till OSS-länderna var väsentligt större än det multilaterala stödet från gemenskapen.

How to use "aid provided" in an English sentence

This is where humanitarian aid provided by people is necessary.

Educational aid provided to Carunnai School on October 04, 2012.

Butts and the immediate first aid provided to her, Ms.

Training: CPR and First Aid provided by EVAC if needed.

Safety: Medical aid provided courtesy of the Tamworth Rescue Squad.

USAID has helped manage food aid provided by the U.

Exchange certificates were not issued for aid provided under U.S.

In light of the access and aid provided to Mr.

Review all other education aid provided to the school district.

The aid provided is tenable at any recognized Canadian university.

How to use "stöd, bistånd som ges, stödet" in a Swedish sentence

Inget stöd för apt-X, Inte USB-C-laddning.

Bättre stöd för multipla skärmar också.

Förbundet får även stöd från Kulturrådet.

De vanligaste formerna av bistånd som ges i äldreomsorgen är hemvård.

Men stödet för uppdateringarna lockar rejält!

Detta kan ske genom stöd bl.a.

Inget stöd för bättre trådlös ljudkvalitet.

Stödet beräknas pågå under tre år.

Siffror hoppa över atventurebeat, stöd till.

Genomförande Stödet har finansierat personalens informationsarbete.