What is the translation of " ALLOCATION OF RESPONSIBILITIES " in Swedish?

• ansvarsfördelning
• fördelningen av ansvar
• fördelningen av ansvarsområden
• tilldelning av ansvar
• ansvarsfördelningen
• fördelning av ansvar
• fördelat ansvar
• tilldelning av befogenheter

Examples of using Allocation of responsibilities in English and their translations into Swedish

The allocation of responsibilities between its departments.
Fördelningen av ansvar mellan avdelningarna.

The current proposal does not try to change this allocation of responsibilities.
Det nuvarande förslaget innebär inte ett försök att ändra den fördelningen av ansvarsområden.

Participation and allocation of responsibilities to individuals and teams.
Deltagande och ansvarsfördelning till individer och grupper.

A single Directiveensures throughout the Community the same framework for allocation of responsibilities, enforcement and co-operation.
Med ett enda direktiv gäller samma rambestämmelser för ansvarsfördelning, rättstillämpning och samarbete i hela gemenskapen.

Allocation of responsibilities among the Board, the DG of reference
Ansvarsfördelning mellan styrelsen, det generaldirektorat som fungerar

The draft Directive would clearly result in radical changes to the allocation of responsibilities between competent authorities.
Förslaget till direktiv skulle utan tvekan leda till genomgripande förändringar i ansvarsfördelningen mellan behöriga myndigheter.

This allocation of responsibilities will be decided by the Executive Board at the beginning of 1999.
Denna arbetsfördelning kommer direktionen att fatta beslut om i början av 1999.

A single Directive will ensure throughout the Community the same framework for allocation of responsibilities, enforcement and cooperation.
Genom ett enda direktiv kommer samma rambestämmelser för ansvarsfördelning, tillämpning och samarbete att säkerställas i hela gemenskapen.

Role of the President, allocation of responsibilities, Vice-Presidents, collegiality.
Ordförandens roll, fördelning av ansvarsområden, vice ordförande, kollegialitet.

For each proposed action, the Action Plan will indicate a time line for implementation and the allocation of responsibilities between the various actors.
För varje föreslagen åtgärd kommer det i åtgärdsplanen att anges en tidsplan för genomförande och tilldelning av ansvar mellan de olika aktörerna.

To define further the allocation of responsibilities between headquarters and delegations;
Ytterligare fastställa fördelningen av ansvar mellan den centrala förvaltningen och delegationerna.

which clarifies the allocation of responsibilities, costs and risks;
som klargör fördelningen av ansvar, kostnader och risker.

The tasks and allocation of responsibilities for preparedness in society are based on legislation.
Ansvarsfördelningen och uppgifterna när det gäller samhällets beredskap bygger på lagstiftning.

written instructions regarding the allocation of responsibilities between the Board and the President.
utfärdat skriftliga instruktioner avseende arbetsfördelning mellan styrelsen och verkställande direktören.

The allocation of responsibilities between the Member States,
Ansvarsfördelningen mellan medlemsstaterna, kommissionen

accurate risk management as well as clear allocation of responsibilities, cost effectiveness and reviewing clauses.
som exempelvis grundläggande rättigheter, proportionalitet och adekvat riskhantering samt tydlig ansvarsfördelning, kostnadseffektivitet och översynsklausuler.

The setting of targets, allocation of responsibilities and proper planning can contribute to the success of this ambitious programme.
Genom att fastställa mål, fördela ansvar och göra en noggrann planering kan man bidra till att detta ambitiösa program lyckas.

loopholes by establishing a basic framework for the allocation of responsibilities, enforcement and cooperation within the Community.
kryphål genom att det upprättades en ram för tilldelning av befogenheter, rättstillämpning och samarbete inom gemenskapen.

The allocation of responsibilities and the applicable national law shall be referred to in the procurement documents for jointly awarded contracts.
Fördelningen av ansvarsområden och tillämplig nationell rätt ska omnämnas i upphandlingsdokumenten för gemensamt tilldelade offentliga kontrakt.

The proposal would reduce potential inconsistencies, confusion and loopholes by establishing a basic framework for the allocation of responsibilities, enforcement and cooperation within the Community.
Genom att direktivet skapar gemensamma ramar för ansvarsfördelningen, rättstillämpningen och samarbetet inom gemenskapen kommer risken för bristande överensstämmelse, förvirring och kryphål att minska.

The allocation of responsibilities and risks between the Member State of departure,
Fördelning av ansvar och risker mellan avgångsmedlemsstaten, där skatten betalas,

loopholes by establishing a basic framework for the allocation of responsibilities, enforcement and co-operation within the EU.
kryphål genom att upprätta en ram för tilldelning av befogenheter, rättstillämpning och samarbete inom gemenskapen.

With respect to that allocation of responsibilities, everyone can count on the commitment of the ECB to maintain price stability in the euro area as a whole over the medium term.
Med hänsyn till den ansvarsfördelningen kan alla räkna med att ECB åtar sig att bevara prisstabiliteten i hela euroområdet på medellång sikt.

Raises questions of principle on the reality of the Commission's authority in state aid policy matters and on the allocation of responsibilities between the institutions as intended by the Treaty itself.
Att en principfråga väcks om kommissionens verkliga befogenheter att besluta om statsstödspolitiken och om fördelningen av befogenheterna mellan institutionerna enligt fördraget.

The allocation of responsibilities is inappropriate because authorities are responsible for the assessment instead of enterprises which produce,
Ansvarsfördelningen är olämplig, eftersom det är myndigheterna som ansvarar för bedömningen i stället för de företag som framställer,

principles will govern prioritization, funding and allocation of responsibilities for research infrastructures at SLU link to the guidelines below.
tydliggörs vilka principer som ska styra prioritering, finansiering och ansvarsfördelning för forskningsinfrastruktur vid SLU.

The allocation of responsibilities between Commission services and the agencies with regard to the provision of assistance to promoters of procedure C projects needs to be clarified.
Fördelningen av ansvarsområden mellan kommissionen och programkontoren när det gäller att tillhandahålla stöd åt projektansökare i förfarande C-projekt måste förtydligas.

in particular on questions of investigation and the allocation of responsibilities.
i synnerhet vad angår undersökningar och fastställande av ansvar.

President-elect Jean Claude Juncker today announced the allocation of responsibilities in his team and the way work will be organised in the European Commission once it takes office see IP/14/984 and SPEECH/14/585.
Den tillträdande kommissionsordföranden Jean-Claude Juncker tillkännager i dag ansvarsfördelningen i sin kommission och hur arbetet ska läggas upp vid kommissionen när han tillträtt se IP/14/984 och SPEECH/14/585.

with better allocation of responsibilities between the Community and the Member States.
med en bättre ansvarsfördelning mellan gemenskapen och medlemsstaterna.

How to use "allocation of responsibilities" in an English sentence

This guidance focuses primarily on the allocation of responsibilities between employers and staffing firms.

Allocation of responsibilities between States, authorities, airlines and air navigation service providers is blurred.

In practice, however, the allocation of responsibilities between various levels of government remains muddled.

Their remits and activities and allocation of responsibilities should be clearly defined in law.

Consider the need for clear allocation of responsibilities – and for those to be documented.

Allocation of responsibilities between organisations, discussion of the potential input each organisation can offer (e.g.

Ensure completion, progress and effective allocation of responsibilities and tasks of the Board of Directors.

The institutional arrangements determine the port governance configuration and allocation of responsibilities of port activities.

Mediation is a process of conflict management and allocation of responsibilities between the parties concerned.

The allocation of responsibilities between Cadcorp and the customer is defined in a Service Agreement.

How to use "ansvarsfördelning, fördelningen av ansvarsområden, fördelningen av ansvar" in a Swedish sentence

Ansvarsfördelning såväl inom som mellan huvudmännen.

Nu ser man också över fördelningen av ansvarsområden inom byrån (bl.a.

Ansvarsfördelning och samverkan över sektionsgränserna dålig.

Men någon sådan ansvarsfördelning finns inte.

Otydlig ansvarsfördelning mellan linje och projekt.

Detsamma gäller fördelningen av ansvar och arbetsuppgifter.

Avsikten är inte att i övrigt påverka fördelningen av ansvarsområden mellan riksdagens utskott.

Utgåva 2011 Ansvarsfördelning Läs mer VA-UTREDNING.

Fungerande ansvarsfördelning mellan myndigheter och kommuner.

Fördelningen av ansvarsområden mellan NTM-centralen och staden framgår av kartan.