What is the translation of " ALLOWED BACK " in Swedish?

• får
• tillåten tillbaka
• portförbjuden

Examples of using Allowed back in English and their translations into Swedish

Are you allowed back there?
Får du vara här?

Sit down. You know you're not allowed back here.
Sätt dig. Du får intee stå här.

I'm not allowed back there ever.
Jag är inte välkommen tillbaka.

Numeric characters not allowed Back.
Numeriska tecken tillåts inte Back.

No one's allowed back here.
Ingen får gå in här.

Bartleby would ever be allowed back into Paradise.
Bartleby aldrig skulle släppas in i paradiset.

Man: i'm allowed back.
Man: jag får tillbaka.

Philippine Airlines is the first airline from this country allowed back into European skies since 2010.
är Philippine Airlines det första flygbolag från detta land som tillåts återvända till det europeiska luftrummet sedan 2010.

You're not allowed back here.
Här får ni inte vara.

Sal's not allowed back into Amsterdam. And, ironically.
Ironiskt nog är hon portförbjuden i Amsterdam.

Only 18 and over allowed back here.
Bara 18 och över får gå in där.

You're not allowed back here during a game.
Du får inte vara här under en match.

I actually wasn't sureI would be allowed back into there.
Jag var faktiskt inte säker på att jag skulle få komma tillbaka dit.

You are not allowed back in here,!
Du får inte vara här!

You should be kissing our asses for being allowed back in this camp.
Du borde kyssa våra arslen för att vara tillåten tillbaka in i lägret.

You weren't allowed back in the stables.
Ni fick inte vara i stallet.

You know you're not allowed back here.
Du vet att du inte får vara här.

we're not allowed back there, they can never take today away from us.
vi inte är välkomna tillbaka, kan de aldrig ta den här dagen ifrån oss.

I thought I wasn't allowed back here.
Jag trodde inte jag fick vara här.

You're not allowed back here.
Ni får inte vara här.

he is not allowed back in and the switch becomes permanent.
är han inte tillåten tillbaka och omkopplaren blir permanent.

You're not allowed back here.
Du får inte vara här inne.

Only Rock Trolls are allowed back here.
Endast klipptroll är tillåtna här.

I'm not allowed back.
Jag är inte välkommen tillbaka.

You know no one's allowed back there.
Du vet att ingen får vara där bakom.

You're not allowed back here!
Du är inte tillåtet tillbaka hit!

I thought you're not allowed back there.
Går inte.- Jag trodde att du var portad där.

You're not allowed back there.
Du är inte tillåten tillbaka dit.

Students aren't allowed back here.
Elever får inte vara här.

But you're not allowed back in the hotel.
Du får inte vara på hotellet.

How to use "allowed back" in an English sentence

you will not be allowed back in.

Apparently, Alaina was not allowed back in.

Should college graduates be allowed back home?

They should not be allowed back in.

Children are not allowed back upstairs unattended.

They were allowed back on the program.

You’re not allowed back in before 1pm.

Some farmers have been allowed back in….

He’s always been allowed back with me.

I think they were allowed back today.

How to use "får, portförbjuden" in a Swedish sentence

Mjölk får man att dricka också.

Den som vågar ifrågasätta får problem.

Här får Hollywoodfrun det gripande samtalet.

Här får min syster agera förebild.

Annars får man skopa eller hälla.

Inte ens fotgängare får använda bron.

Pressen har varit helt portförbjuden på programinspelningarna.

Något som han naturligtvis får göra.

Dessutom får man med ett extrakort.

Får testas till den nyinköpta julölen.