What is the translation of " ALLOWED TO KEEP " in Swedish?

• få behålla
• tillåtet att behålla
• tillåtna för att hålla

Examples of using Allowed to keep in English and their translations into Swedish

I though I would be allowed to keep it this time.
Jag trodde att jag skulle få behålla det den här gången.

Allowed to keep swine, being inadmissible for them under the.
Fick behålla svin, skall avvisas för dem under.

Then there was Uncle Sam allowed to keep all my medals.
Då kunde de ha behållit sina purpurhjärtan och bronsstjärnor.

You are allowed to keep track of everything so that you won't miss any expense.
Det är tillåtet att hålla reda på allt så att du inte missar någon kostnad.

And not the fact that you will be allowed to keep the wolf in general.
Och inte det faktum att det är tillåtet att hålla vargen alls.

It is allowed to keep and kill up to 3 salmon-like fish(trout,
Det är tillåtet att behålla och avliva tot 3 st laxartade fiskar(öring,

a small private business was allowed to keep welfare afloat.
en liten privat företag var tillåtna för att hålla välfärden uppe.

It is allowed to keep a total of three fish of the species Eagle
Det är tillåtet att behålla totalt tre fiskar av arterna Öring

Enterprises already in the scheme will be allowed to keep the preferential tax rate until the end of 2005.
Företag som redan omfattas av ordningen kommer att få behålla den förmånliga skattesatsen till slutet av 2005.

who had been for the most allowed to keep their weapons since.
där de flesta hade fått behålla sina vapen sedan dess.

It is only allowed to keep and kill a total of 3 salmon-like fish(trout,
Det är endast tillåtet att behålla och avliva totalt 3 st laxartade fiskar(öring,

in addition, allowed to keep weapons in combat-ready form indefinitely without any risks.
och dessutom får behålla vapen i strid-redo form på obestämd tid utan några risker.

The Experiment was allowed to keep the neural link of the spine,
Experimentet var tillåtna för att hålla den neurala länk i ryggraden,

Modified engine 165 kw, coupled with a new eight-speed automatic transmission zf 8 hp 90, allowed to keep the power density over 20 kw/t.
Modifierad motor 165 kw, tillsammans med en ny åtta-stegad automatisk växellåda zf 8 hp 90, rätt att behålla makten densitet över 20 kw/t.

It encompassed everything from the employees being allowed to keep their Mac computers to the retention of the studio structure, culture and rituals.
Den omfattade allt från att personalen skulle få behålla sina Mac-datorer till att studiostrukturen, kulturen och ritualerna skulle bibehållas.

of the UHF spectrum, the country in question will be allowed to keep TV broadcasting services in the 800 MHz band.
inte alla tv-sändningar kan packas in i den återstående delen av UHF-spektrum, kommer detta land att tillåtas behålla tv-sändningar i 800 MHz-bandet.

Rules and regulations& Terms& Conditions It is allowed to keep and kill up to 3 salmon-like fish(trout,
Regler& Villkor Det är tillåtet att behålla och avliva tot 3 st laxartade fiskar(öring,

be allowed to keep their horses, so that they can return home to work their farms.
ska få behålla sina hästar så de kan återvända till sina hem och bruka sin jord.

that you will ensure that it is not allowed to keep those slots in order to open up more lucrative routes and that if other
ni kommer att se till att det inte är tillåtet att behålla dessa landnings- och starttider för att starta mer lönsamma linjer,

the Vassara river it is only allowed to keep a maximum of one trout per fisherman
Vassaraälven är det endast tillåtet att behålla högst en öring per fiskare

People who already owned their houses would be allowed to keep them but as years go by it would be more and more difficult for young people to buy a house.
Människor som redan ägde sina hus skulle få lov att behålla dem, men eftersom åren går skulle det bli svårare för ungdomar att köpa ett hus.

They meant that theprogressive method has allowed to keep the costs down
Byggbolag har däremot varit negativa till beslutet då de menat att den progressiva metoden gett möjlighet atthålla nere kostnader så

Denmark- would be allowed to keep those measures, or whether the EU would force them to lower their environmental standards in an area of combating climate change at a time when there are already difficulties in meeting Kyoto targets to reduce emissions of greenhouse gases.
lagstiftning- särskilt Danmark och Österrike- skulle tillåtas behålla dessa åtgärder, eller om EU skulle tvinga dem att sänka sina miljönormer på ett område som handlar om att bekämpa klimatförändringar, i en tid när det redan är svårt att uppnå målen i Kyotoprotokollet för att minska utsläpp av växthusgaser.

It allows to keep brackets balanced,
Den låter hålla konsoler balanserade,

Security Code allows to keep your entries private;
Säkerhetskod möjliggör att hålla dina anteckningar privata;

Figure permeates throughout the thickness of coating and it allows to keep a satisfactory appearance of the material,
Figur tränger genom tjockleken på beläggningen och den gör det möjligt att hålla ett tillfredsställande utseende av materialet,

It allows to keep the possibility to use a CRT screen,
Det gör för att hålla möjligheten att använda en CRT-skärm,

For example, they allow to keep the cutting depth during operation,
Till exempel, de tillåter att hålla skärdjupet under drift,

At night they sleep well because the nets allow to keep the windows open overlooking the courtyard.
På natten sover de bra eftersom myggnät kan du hålla fönstren öppna med utsikt över gården.

Hexagonal form allows to keep the drill in the chuck in proper alignment,
Heksagonal form gör det möjligt att hålla borren i chucken i rätt inriktning,

How to use "allowed to keep" in an English sentence

We’re not allowed to keep dragons anymore.

and allowed to keep their retired dogs?

Biniaz was allowed to keep her title.

Perec was allowed to keep the advance.

She was allowed to keep him, too.

Are you allowed to keep the "proofs"?

And they're allowed to keep the dog!

Teams aren't allowed to keep enough players.

She's allowed to keep her pet gator.

Are you allowed to keep your discoveries?

How to use "få behålla, tillåtet att behålla" in a Swedish sentence

Att få behålla dem väcker stort engagemang.

Under hur lång tid är det tillåtet att behålla personuppgifterna?

Borde inte bebisarna få behålla sina spraktdräkter?

Eller kämpar för att få behålla det.

matbrist att få behålla det jag odlar.

Jag sticker ut som det är men håller mitt hår tillåtet att behålla en viss normalitet.

Kommer han få behålla den ledningen tro?

Kasinot är inte tillåtet att behålla pengarna i en jackpott.

Endast ett litet antal minor är tillåtet att behålla i träningssyfte (minröjning, minsökning, osv.).

Det blev nu endast tillåtet att behålla en son och en dotter hemma.