Examples of using Also contributing in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Initiatives also contributing to the simplification programme see Annex 2.
Initiativ som även bidrar till förenklingsprogrammet se bilaga 2.The Fresh Olive Sheet Mask is a deeply hydrating mask, also contributing with an anti-age effect.
The Fresh Olive Sheet Mask är en djupt återfuktande- och närande mask som även bidrar med effektiv anti-age.Also contributing a strong family
Likaså bidrar en stark familjAdditional effect of tablets ExtraSlim, also contributing to weight loss, is a decrease in appetite.
Ytterligare effekt av tabletter ExtraSlim, som också bidrar till viktminskning, är en minskning av aptiten.Also contributing to the effect is the moisture interacting with defects in the silicon dioxide substrate.
We help our customers save money and resources as a result, while also contributing to a better world.
På så sätt hjälper vi våra kunder Thereby also contributing to reducing the rate of transmission in the society.
Härigenom bidrar vi även till att minska smittotillfällen i samhället.Policies based on information that they're receiving, but also contributing to the understanding.
Dom bidrar också till förståelsen. Inte nog med att Also contributing to the low inflation is the increasing establishment of low-price chains in the Swedish non-durables sector in recent years.
Till den låga inflationen bidrar också de senaste årens ökade etablering av lågpriskedjor i den svenska dagligvarubranschen.nutrient absorption while also contributing to mucus production.
absorption av näringsämnen, medan det även bidrar till framställning av slem.Also contributing to the increase is a more than two-fold growth in EVG's North American service business compared to the prior year.
Också att bidra till förhöjningen är mer än två-veck tillväxt i Norr EVG- den tjänste- affären för amerikanen som jämförs till det föregående året.Policies based on information that they're receiving, They're not only carrying out… but also contributing to the understanding.
Dom bidrar också till förståelsen. Inte nog med att dom utför politik baserat på information som dom tar del av.Also contributing to safe driving is a comprehensive set of physical restrictions,
Något som också ökar säkerheten i körningen är en omfattande mängd fysiska begränsningar,They're not only carrying out… Policies based on information that they're receiving, but also contributing to the understanding.
Dom bidrar också till förståelsen. Inte nog med att dom utför politik baserat på information som dom tar del av.Apple is not just handpicking the games in Apple Arcade, but also contributing to the development costs and working closely with creators to bring the games to life.
Apple handplockar inte bara spelen i Apple Arcade, utan bidrar också till utvecklingskostnaderna och har ett tätt samarbete med spelskaparna för att förverkliga deras idéer.There is an increasing interest in the investor market for not only earning a return on investment, but also contributing to a better environment.
Intresset bland investerare för att inte enbart få avkastning, utan också bidra till en bättre miljö, ökar.It is a small piece in the mosaic of responsibility for sustainable living, while also contributing to the political independence of Europe from energy resources in third countries.
Det är en liten bit i mosaiken av ansvar för ett hållbart levnadssätt och bidrar dessutom till att göra EU politiskt oberoende av energitillgångar från tredjeländer.with the expenditure side also contributing from 2005.
från 2005 kommer utgiftssidan också att bidra.thereby finally also contributing to the prevention and reduction of pollution,
thus also contributing to solve tourism transport problems.
vilket därmed även bidrar till att transportproblemen i turismsektorn kan lösas.thereby also contributing to improving‘good governance';
och då även bidra till”god offentlig förvaltning”.thereby also contributing to employability and job creation.
konkurrenskraft och därigenom också bidrar till förbättrad anställbarhet och skapande av nya arbetstillfällen.costing the city a lot of money but also contributing to increased consumption and business.
det kostade staden mycket pengar men bidrog också till ökad konsumtion och affärsverksamhet.Syria can make progress in this field, thereby also contributing to the democratisation of the whole region.
Syrien kan göra framsteg på detta område och därigenom även bidra till hela regionens demokratisering.The FSC directly supports the sustainable forest management target under SDG 15, while also contributing to 34 targets under 10 other SDGs.
FSC stöder direkt delmålet om hållbart skogsbruk under SDG 15, samtidigt som man också bidrar till 34 delmål under ytterligare 10 mål för hållbar utveckling.thereby also contributing to the attractiveness of the company as a work place.
och därmed också bidrar till företagets attraktivitet som arbetsplats.employment in the island groups, thus also contributing to demographic stability in the islands.
sysselsättningen på ögrupperna och därmed också bidra till öarnas demografiska stabilitet.not only promoting the common development of CSB enterprises and Xinchang, but also contributing to the development of China's industry.
inte bara främja den gemensamma utvecklingen av CSB-företag och Xinchang, utan också bidra till utvecklingen av Kinas industri.Furthermore, inter-sectoral cooperation would be improved in the event of cross-border health threats, also contributing to better public health protection.
Dessutom thereby also contributing to a more transparent
och därmed också bidra till ett mer öppet
