What is the translation of " ALSO IN TERMS " in Swedish?

• också när det gäller
• även när det gäller
• också i fråga
• även i fråga
• även med avseende
• också i form
• också i termer
• även i form
• även med tanke
• även i termer

Examples of using Also in terms in English and their translations into Swedish

Of course, also in terms of comfort.
Självklart även när det gäller komforten.

Badenia convinces us not only in the comparison winner, but also in terms of price-performance!
Badenia övertygar oss inte bara i jämförelsevinnaren utan även vad gäller prisutveckling!

Hopefully also in terms of results.
Förhoppningsvis även vad gäller resultatet.

really chic, also in terms of hairstyle.
verkligen chic, även när det gäller frisyr. Min dröm.

On the safe side also in terms of economic aspects.
På den säkra sidan även vad det gäller ekonomiska aspekter.

Also in terms of Max Payne 3 mechanics here everything is fine.
Också i fråga om Max Payne 3 mekaniker här allt är bra.

For the whole project, also in terms of investment.
För hela projektet, även i fråga om investeringar.

But also in terms of public opinion,
Men också i termer av den allmänna opinionen,

The ET16 is a class of its own also in terms of its cabin.
ET16 är en klass för sig även med avseende på dess förarhytt.

not only in terms of social development and standard of living but also in terms of culture.
inte bara när det gäller social utveckling och levnadsstandard, utan även i fråga om kultur.

In East Germany we define ourselves also in terms of what we are for.
I Östtyskland definierar vi oss också utifrån vad vi är för.

In an interview with RBC Deputy head of the defense Ministry Timur Ivanov said that the establishment of a"Military-construction company" is unique in the world not only in terms of territorial coverage, but also in terms of tasks and functions.
I en intervju med rbc biträdande chef för försvarsdepartementet timur ivanov sade att inrättandet av en"Militär-construction company" är unik i världen, inte bara i termer av geografisk täckning, men också i form av uppgifter och funktioner.

That is a problem that will require further examination, also in terms of the position of the self-employed.
Det är ett problem som måste granskas närmare, även när det gäller egenföretagarnas ställning.

A drawer that will last for generations both in terms of sustainability, but also in terms of design.
En byrå som kommer att hålla i generationer framåt både med tanke på hållbarheten men även med tanke på designen.

being well served also in terms of department stores,
är väl serveras också i fråga om varuhus, bankomater,

However, the differences between individual industries were relatively large also in terms of the duration of the training.
Däremot var skillnaderna mellan de enskilda näringsgrenarna ganska stora också när det gäller utbildningens längd.

The first to take the brunt have been taxpayers, also in terms of rising unemployment, dwindling incomes,
De första som fått ta emot stöten har varit skattebetalarna, också i form av ökande arbetslöshet,

not only because of its appearance but also in terms of durables.
inte enbart av visuella skäl men också i fråga om hållbarhet.

Lovely apartment, both in terms of area and the location, but also in terms of design and quality furniture,
Härlig lägenhet, både vad gäller storlek och när det gäller läge, men även när det gäller design och kvalitetsmöbler,

not only in terms of"equipment", but also in terms of psychology.
inte bara när det gäller"utrustning" utan även när det gäller psykologi.

A surface that's nonporous is much easier to keep clean in a practical sense but also in terms of dangerous bacteria,
En yta som är nonporous är mycket lättare att hålla ren i praktisk mening men också när det gäller farliga bakterier,

That is why we would ask the Commission whether it supports the four Member States' initiative not only in terms of the legal basis but also in terms of the content.
Därför vill vi fråga kommissionen om den stöder initiativet från de fyra medlemsstaterna inte bara när det gäller den rättsliga grunden utan också när det gäller innehållet.

The stakes are high, especially in terms of Africa's development and stabilisation, but also in terms of Europe's security
Utmaningen är stor framför allt när det gäller Afrikas utveckling och stabilisering, men också i fråga om den europeiska kontinentens säkerhet

lower employment opportunities, but also in terms of cultural and social influence.
färre arbetstillfällen, utan även i form av ett minskat kulturellt och socialt inflytande.

not just in terms of financial stability, but also in terms of social commitment
inte bara när det gäller ekonomisk stabilitet utan också när det gäller socialt engagemang

in the layout of the kitchen,"> not only withfunctional in terms of their load, but also in terms of aesthetics.
i layouten i köket,"> inte bara medfunktionell i termer av sin last, men också i fråga om estetik.

gender relations, and also in terms of creating awareness of the interconnections between imperial lifestyles in the'first world'
befria livsstilar och genusrelationer, men också i termer av att skapa medvetande om kopplingarna mellan imperiella livsstilar i den"första världen"

From experience I can say that this solution does not only provide advantages from a political point of view, but also in terms of quality of life.
Jag vet av erfarenhet att denna lösning inte bara ger fördelar ur politisk synvinkel, utan också när det gäller livskvalitet.

not only for knowledge economies but also in terms of the serious damage that can be caused to consumers across Europe, for example by counterfeit medicines, counterfeit foods and counterfeit car parts.
inte bara för kunskapsbaserade ekonomier utan även med tanke på den allvarliga skada som kan drabba EU: konsumenter genom till exempel varumärkesförfalskade läkemedel, livsmedel och bildelar.

different classifications, also in terms of their CO2 emissions.
olika klassificering, även i fråga om koldioxidutsläpp.