What is the translation of " INCLUDING IN TERMS " in Swedish?

• bland annat när det gäller
• bland annat i form
• även i fråga

Examples of using Including in terms in English and their translations into Swedish

Including in terms of governance of the ERA.
Inbegripet fråga om styrning av det europeiska forskningsområdet.

Because each statue is truly unique, including in terms of entities.
Eftersom varje staty är unik, bland annat i form av enheter.

Employees and the company including in terms of sustainable governance,
Employees and the company including in terms of sustainable governance,

It is true that what is needed in this area is to demonstrate more effort, including in terms of communication.
Det stämmer att vi behöver visa att vi anstränger oss, även i fråga om kommunikationen.

The selection of recruits in"The age" by including in terms of training young people in universities.. Facebook Twitter.
För urval av rekryter i"ålder" genom att bland annat i form av utbildning av ungdomar på universiteten.. Facebook Twitter.

easy mobility are the best features in the market, including in terms of design and materials.
flyttbarhet har marknadens bästa egenskaper, också vad gäller design och material.

Eighthly, the role of the supervisory committee, including in terms of staff and the composition of the committee itself, must be reinforced.
För det åttonde måste övervakningskommitténs roll, däribland villkor för personal och kommitténs sammansättning i sig, stärkas.

Expects the new Commission to assume a proactive role in addressing the global climate crisis, including in terms of additional climate financing;
Europaparlamentet förväntar sig att kommissionen tar på sig en proaktiv roll i arbetet med den globala klimatkrisen, bland annat i fråga om ytterligare klimatfinansiering.

The Centre must take the necessary measures, including in terms of financial management,
Centrumet måste vidta nödvändiga åtgärder, bland annat när det gäller den ekonomiska förvaltningen,

I think you are right and it is worth asking whether it would not be better in fact to guarantee greater complementarity between the two elements, including in terms of the timetables involved?
Jag tror att ni har rätt, frågan bör ställas. Borde inte de två verksamhetsåren komplettera varandra bättre, inbegripet när det gäller tidsplanen?

In order to do this, I feel that the endeavours we make, including in terms of the budget and of clarifying the aims of the budget, will certainly have to be considerable.
Och för att nå dit tror jag att vi helt säkert måste göra stora ansträngningar, även när det gäller budgeten och preciseringar av budgetplaner.

During 2017, a number of pieces have fallen into place that make me very hopeful that during 2018 we can take more steps in the right direction, including in terms of finances.
Under 2017 har ett antal bitar fallit på plats vilket gör att jag är mycket hoppfull för att vi under 2018 kommer att kunna ta fler steg i rätt riktning även resultatmässigt.

The importance of implementing the Quartet declaration of 4 May, including in terms of engaging with the parties, was also underlined.
Ordförandeskapet betonade också vikten av att kvartettens uttalande av den 4 maj genomförs, inklusive när det gäller att ta kontakt med parterna.

sitting for 2-3 hours in an uncomfortable chair will cause a lot of problems, including in terms of health.
att sitta i 2-3 timmar på en obekväm stol kommer att medföra en hel del problem, bland annat när det gäller hälsa.

We support it for many of the reasons which the previous speaker mentioned, including in terms of the science and pragmatic facts of this debate.
Vi stöder det av flera av de skäl som föregående talare nämnde, bland annat vad beträffar de vetenskapliga och pragmatiska inslagen i denna debatt.

Describe the various"cultures" which exist on a college campus, including in terms of governance and"political" dynamics,
Beskriva de olika"kulturer", som finns på ett campus, bland annat när det gäller styrning och"politiska" dynamik

The Commission calls on Member States to ensure adequate physical access to storage, including in terms of capacity in the transmission network.
Kommissionen uppmanar medlemsstaterna att säkerställa adekvat fysisk tillgång till lagring, bland annat i fråga om kapacitet i överföringsnäten.

successful conclusion of the more complicated Doha negotiations on the reform of world trade can provide a clear-cut framework in which the developmental needs of the poorest countries can be better met, including in terms of EU-ACP relations.
kan slutföras snabbt och att återupptagandet och det lyckade avslutandet av de mer komplicerade Doha-förhandlingarna om reformen av världshandeln kan utgöra en tydlig ram för att bättre tillgodose de fattigaste ländernas utvecklingsbehov, däribland frågan om EU-AVS-förbindelserna.

forward for consumer and environmental protection, including in terms of the positions of individual Member States,
det är ett steg framåt för konsument- och miljöskydd, även när det gäller enskilda medlemsstaters ståndpunkter,

children and families, including in terms of maternity care, education and literacy.
barn och familjer, bland annat vad gäller mödravård, utbildning och läskunnighet.

the PA to continue their cooperation in all fields, including in terms of security and transfer of revenues
den palestinska myndigheten att fortsätta sitt samarbete på alla områden, även när det gäller säkerhet och överföring av inkomster,

assemblies of the vehicle does not meet the requirements of technical specifications of the Ministry of defence, including in terms of reliability, and requires revision.
sammansatta delar av fordonet inte uppfyller kraven i de tekniska specifikationerna för försvarsministeriet, bland annat i termer av tillförlitlighet, och kräver en översyn.

Nevertheless, fundamental rights violations persist in some Member States, including in terms of discrimination against minorities, corruption,
Inte desto mindre kvarstår kränkningar av de grundläggande rättigheterna i vissa medlemsstater, bland annat i form av diskriminering av minoriteter,

Capital markets are supposed to play an important role in meeting the long-term financial needs of the European economy, including in terms of improving SMEs' access to financing.
Tanken är att kapitalmarknaderna ska spela en viktig roll när det gäller att tillgodose de långsiktiga finansieringsbehoven i den europeiska ekonomin, bland annat när det gäller att förbättra de små och medelstora företagens tillgång till finansiering.

the creation of quality jobs, including in terms of competitiveness, are elements that are likely to be taken into account in this context,
skapande av högkvalitativa arbetstillfällen, även i fråga om konkurrenskraft, är frågor som sannolikt kommer att beaktas i detta sammanhang, särskilt genom beräkning

that the two systems are technically perfectly compatible, including in terms of time references and geodesy.
de två systemen är helt tekniskt kompatibla, även när det gäller tids- och geodesireferenser.

can be extremely beneficial economic cooperation with the Central African Republic, including in terms of production and realization of minerals,
kan vara mycket fördelaktigt ekonomiskt samarbete med central-afrikanska republiken, bland annat i form av produktion och realisering av mineraler,

dignity of persons suffering from diseases that are severely invalidating, including in terms of their affective and social relations.
främja värdigheten för dem som drabbas av sjukdomar som är starkt invalidiserande, även när det gäller känslomässiga och sociala relationer.

The Commission will also propose action to reinforce the position of universities in European research and technology, including in terms of knowledge creation for
Kommissionen kommer också att föreslå åtgärder som syftar till att stärka universitetens ställning inom europeisk forskning och teknik, även när det gäller att generera kunskap för

on complementary action at national level, including in terms of transposition, implementation,
på kompletterande åtgärder som vidtas på nationell nivå, även i fråga om införlivande, genomförande,

How to use "including in terms" in an English sentence

Indonesian society is very well-known consumer compared to other countries, including in terms of food.

Naturally we want to continue to grow, including in terms of the number of employees.

Improvement Programme as set out by Peter Bradley, including in terms of future post reductions.

These lands present an example of utmost socio-cultural complexity, including in terms of their ethnic composition.

Another pertinent (imho) observation is that "Commonwealth" is a gentle story, including in terms of pace.

And you’ll pay for it – including in terms of your mental and physical well-being vs.

Everyone has different needs, including in terms of choosing a coffee table that suits their taste.

Women’s fragrances have traditionally ruled the market ahead of men’s, including in terms of product availability.

Foreign investors are generally treated equally with Ukrainian investors, including in terms of rights and obligations.

Any further military operations would be costly for Kiev, including in terms of inevitable civilian casualties.

How to use "bland annat när det gäller, även i fråga, bland annat i form" in a Swedish sentence

Bland annat när det gäller vissa sjukdomar.

Bland annat när det gäller ensamkommande flyktingbarn.

Första stycket gäller även i fråga om tvångslicenser.

Informationsinsamlingen görs bland annat i form av enkäter.

Bland annat när det gäller doping.

Bland annat i form av övervakningsrobotar till hemmet.

Detta gäller även i fråga om ideella föreningar.

Bland annat i form av publikintäkter, medlemsavgifter och souvenirförsäljning.

Det här gäller även i fråga om barnpatienter.

Hovrätten ändrade tingsrättens dom även i fråga om skadestånd.