What is the translation of " ALSO SYSTEMATICALLY " in Swedish?

• också systematiskt
• även systematiskt

Examples of using Also systematically in English and their translations into Swedish

It is also systematically tested by Spinit. com.
Det testas också systematiskt av Spinit. com.

civil society should also systematically be taken into account.
det civila samhällets synpunkter bör också systematiskt tas i beaktande.

They are also systematically exposed to honour killings.
De är dessutom systematiskt utsatta för hedersmord.

local authorities should also systematically comply with good political decisions.
de lokala myndigheterna bör också systematiskt rätta sig efter goda politiska beslut.

The system is also systematically tested by NextCasino team.
Systemet är även systematiskt testat av CasinoLuck team.

on a very regular basis; and we also systematically observe the trials at the state security court.
de politiska fångarnas situation, och vi observerar även systematiskt rättegångarna vid den statliga säkerhetsdomstolen.

They are also systematically classified in Rev. 5:12 and 7:12.
De är också systematiskt klassificeras i Rev 5:12 and 7:12.

The result has been an authoritarian regime which did not draw the line at machinating its way back into power and has also systematically been involved in corruption and out and out fraud throughout the country.
Vi står nu med facit i hand- en auktoritär regering, som inte drog sig för att mygla till sig fortsatt maktinnehav var också systematiskt inblandad i korruption och rena bedrägerier i landet.

The system is also systematically tested by Winnings. com team.
Systemet är även systematiskt testat av Winnings. com team.

which should be implemented not only in words but also systematically in practice.
som inte bara borde tillämpas i ord utan också i handling på ett systematiskt sätt.

The system is also systematically tested by Prime Winners team.
Systemet är även systematiskt testat av Prime Winners team.

It is also systematically used as a method of ethnic cleansing.
Våldtäkt används även systematiskt som en metod för etnisk rensning.

Their relatives are also systematically subjected to robbery and extortion.
Deras anhöriga utsätts också systematiskt för rån och utpressning.

Islam is also systematically belittling: it is«a retrograde religion(…)»,«that keeps Muslim women at a nearly slave-like status»
Islam är också systematiskt nedvärderande: det är«en bakåtsträvande religion(…)»,«som ger muslimska kvinnor ett nästan slavliknande status»

The police also systematically made video recordings of peaceful demonstrators.
Polisen videofilmade också systematiskt fredliga demonstranter.

The Committee is also systematically notified of projects below EUR 1 million.
Kommittén informeras även systematiskt om projekt under 1 miljon euro.

The Committee is also systematically notified of projects below EUR 1 million.
Kommittén hålls också systematiskt underrättad om projekt under 1 miljon euro.

Recent EU FTAs also systematically include provisions on trade
EU: senaste frihandelsavtal inbegriper också systematiskt bestämmelser om handel

The method also systematically identifies critical situations that determine the performance of autonomous vehicles.
Metoden identifierar även på ett systematiskt sätt kritiska situationer som avgör prestanda för autonoma fordon.

The Commission will also systematically include Human Rights
Kommissionen bör också systematiskt integrera människorätts-

The city is also systematically working on improving public facilities,
Staden arbetar också systematiskt med att förbättra offentliga anläggningar

The Commission also systematically checks the ability of the Member States' competent inspection authorities to ensure compliance with food legislation, both within and outside the EU.
Kommissionen kontrollerar också systematiskt att de behöriga kontrollmyndigheterna i medlemsstaterna kan garantera att livsmedelslagstiftningen följs, både inom och utanför EU.

Our investigators also systematically monitor the web for advertisements to write
Våra utredare genomsöker också internet systematiskt efter annonser som uppmanar till skrivande

Some Member States are also systematically collecting comments
Några medlemsstater samlar också systematiskt in synpunkter

It is also about systematically utilizing and maintaining internal competence in the field.
Det handlar också om att systematiskt tillvarata och vidmakthålla intern kompetens på området.

It also involves systematically organised cruelty to animals, funded by the taxpayers.
Det innebär dessutom ett systematiskt organiserat och av skattebetalarna finansierat djurplågeri.

Risk reduction approaches should also be systematically integrated into the design and implementation of reconstruction programmes.
För övrigt bör riskreduceringsstrategier systematiskt integreras i utformningen och genomförandet av återuppbyggnadsprogram.

These issues have also been systematically dealt with in the context of the EU-China bilateral dialogue on human rights.
Dessa frågor har också systematiskt behandlats i EU: s och Kinas bilaterala dialog om de mänskliga rättigheterna.

OP develops and monitors information security systematically and also ensures the information security of its subcontractors.
OP utvecklar och övervakar informationssäkerheten systematiskt och säkerställer även sina underleverantörers informationssäkerhet.

It is highly desirable that in the near future the idea of"environmental soundness“ is also associated systematically with products meeting a European standard.
Det vore ytterst önskvärt att inom en snar framtid även systematiskt införa begreppet"miljövänlighet" för produkter som uppfyller en europeisk standard.