What is the translation of " AMENDMENT OF RULE " in Swedish?

• ändring av artikel
• ändringen av artikel

Examples of using Amendment of rule in English and their translations into Swedish

Implementing measures amendment of Rule 81.
Genomförandeåtgärder ändring av artikel 81.

Amendment of Rule 48(2) on own-initiative reports.
Ändring av artikel 48.2 om initiativbetänkanden.

Verbatim Reports(amendment of Rule 173) debate.
Ändring av artikel 173 om det fullständiga förhandlingsreferatet debatt.

Amendment of Rule 48 Fayot, Ford, Evans.
Ändring av artikel 48 i arbetsordningen Fayot, Ford, Evans.

Proceedings before the Court of Justice Amendment of Rule 121.
Förfaranden vid domstolen ändring av artikel 121.

Amendment of Rule 154 of the Rules of Procedure, p. 22.
Ändring av artikel 154 i arbetsordningen, s. 22.

Mr President, I rise to speak on the Dell'Alba report on the amendment of Rule 154.
Herr ordförande! Jag tar till orda för att tala om betänkandet av Dell'Alba om ändring av artikel 154.

Amendment of Rules 3 and 4 of Parliament's Rules of Procedure vote.
Ändring av artiklarna 3 och 4 i Europaparlamentets arbetsordning omröstning.

Application and interpretation of the Rules of Procedure(amendment of Rule 201) vote.
Tillämpning och tolkning av arbetsordningen(ändring av artikel 201) omröstning.

Amendment of Rule 154 of the Rules of Procedure Dell'Alba, Ford, B. Donnelly, Corbett, Dell'Alba.
Åndring av artikel 154 i arbetsordningen Dell'Alba, Ford, B. Donnelly, Corbett, Dell'Alba.

Ms Štechová drew attention to the procedure which had led to the amendment of Rule 72.
Dana Štechová ville fästa uppmärksamheten på det förfarande som har lett till att arbetsordningens artikel 72 ändrats.

The most striking example is the amendment of Rule 110(4), which would restrict the number of normal written questions to three per month.
Det mest slående exemplet är ändringen av artikel 110.4, som minskar antalet skriftliga frågor till tre per månad.

on behalf of the Committee on Constitutional Affairs, on amendment of Rule 121 of Parliament's Rules of Procedure.
betänkande av Costas Botopoulos, för utskottet för konstitutionella frågor, om att ändra artikel 121 i Europaparlamentets arbetsordning.

Amendment of Rule 181 on verbatim reports
Ändring av artikel 181(fullständigt förhandlingsreferat)

on behalf of the Committee on Constitutional Affairs, on amendment of Rule 29 of Parliament's Rules of Procedure- Formation of political groups.
betänkande av Richard Corbett, för utskottet för konstitutionella frågor, om att ändra artikel 29 i Europaparlamentets arbetsordning- Bildande av politiska grupper.

This report proposes the amendment of Rule 51, after the Conference of Presidents had raised the problem relating to the limitations of the Rules of Procedure with regard to joint meetings of committees.
I betänkandet föreslås en ändring av artikel 51 efter det att ordförandekonferensen tagit upp olika problem i arbetsordningen när det gäller gemensamma utskottssammanträden.

Report on the activities of the European Ombudsman(1997)- Public access to documents(European Ombudsman's special report)- Amendment of Rule 161 of the Rules of Procedure, p. 259- 4.
Europeiska ombudsmannens årsrapport för verksamheten 1997- Offentlig tillgång till handlingar(specialrapport från Europeiska ombudsmannen)- Andring av artikel 161 i parlamentets arbetsordning, s. 256-4.

Deliberations of the Committee on Petitions-Amendment of Rule 156(3) of the Rules of Procedure- Amendment of Rule 156(3) of the Rules of Procedure, p. 251- 3.
Överläggningar i utskottet för framställningar under det parlamentariska året 1997-1998- Ändring av artikel 156.3 i parlamentets arbetsordning- Ändring av artikel 156 i parlamentets arbetsordning, s. 248-3.

the Verification of Credentials and Immunities, on the amendment of Rule 156 of Parliament's Rules of Procedure Right of petition.
för utskottet för arbetsordningen, valprövning och ledamöters immunitet om ändring av artikel 156 rätt att inge framställningar.

I have voted in favour of Mr Casini's report on the amendment of Rule 51 of Parliament's Rules of Procedure because this amendment is the result of work which summarises the stipulations that clarify the area in which Rule 51 can be applied.
Jag röstade för Carlo Casinis betänkande om ändringen av artikel 51 i Europaparlamentets arbetsordning, eftersom denna ändring är resultatet av ett arbete som sammanfattar förutsättningar som förtydligar tillämpningsområdet för artikel 51.

the Verification of Credentials and Immunities, on the amendment of Rule 161 of Parliament's Rules of Procedure.
ledamöters immu nitet om ändring av artikel 161 i Europaparlamentets arbetsordning om ombudsmannens verksamhet.

PE DOC A4-89/97 Report on amendment of Rule 116 of Parliament's Rules of Procedure concerning split voting Committee on the Rules of Procedure,
PE DOC A4-89/97 Betänkande om ändring av artikel 116 i arbetsordningen rörande delad omröstning Utskottet Tor arbetsordningen, valprövning och ledamöters immunitet Föredragande:

Report(A5-0046/2002) by Cecilia Malmström, on behalf of the Committee on Constitutional Affairs, on the European Commission's legislative and work programme(amendment of Rule 57 of Parliament's Rules of Procedure) 2001/2110REG.
Betänkande(A5-0046/2002) av Malmström för utskottet för konstitutionella frågor om Europeiska kommissionens lagstiftnings- och arbetsprogram(ändring av artikel 57 i arbetsordningen) 2001/2110REG.

the adoption and the amendment of rules and other matters pertaining to the organization of its work shall be taken by a majority of votes of all Contracting Parties present and casting affirmative
antagande och ändring av bestämmelser och andra frågor som rör organisationen av rådets arbete skall fattas med en majoritet av de röster som avges av alla avtalsslutande parter som är närvarande

the Verification of Credentials and Immunities, on amendment of Rule 156(3) of Parliament's Rules of Procedure relating to the right of petition.
ledamöters immunitet om ändring av artikel 156.3 i Europaparlamentets arbetsordning om rätten att inge framställningar.

I voted in favour of the Corbett report on the amendment of Rule 29 of the European Parliament's Rules of Procedure regarding the formation of political groups,
I dag röstade jag för betänkandet av Richard Corbett om ändringen av artikel 29 i Europaparlamentets arbetsordning om bildande av politiska grupper, dvs. kravet på att ledamöterna i

The next item is the report(A5-0046/2002) by Mrs Malmström, on behalf of the Committee on Constitutional Affairs, on the European Commission's legislative and work programme(amendment of Rule 57 of Parliament's Rules of Procedure) 2001/2110REG.
Nästa punkt på föredragningslistan är betänkandet(A5-0046/2002) av Malmström för utskottet för konstitutionella frågor om Europeiska kommissionens lagstiftnings- och arbetsprogram(ändring av artikel 57 i arbetsordningen) 2001/2110REG.

In writing.-(FR) The French Members of the Independence and Democracy Group voted against the Corbett report on the amendment of Rule 173 of the Rules of Procedure of the European Parliament which seeks to abolish the full and systematic translation of parliamentary debates.
Skriftlig.-(FR) De franska ledamöterna i gruppen Självständighet/demokrati röstade nej till Richard Corbetts betänkande om att ändra artikel 173 i Europaparlamentets arbetsordning, vars syfte är att upphöra med fullständiga och systematiska översättningar av debatterna i parlamentet.

the Verification of Credentials and Immunities, on amendment of Rule 116 of Parliament's Rules of Procedure concerning split voting.
av Brendan Donnelly för utskottet för arbetsordningen, valprövning och ledamöters immunitet om ändring av artikel 116 i arbetsordningen rörande delad röstning.

the Verification of Credentials and Immunities, on amendment of Rule 154 of Parliament's Rules of Procedure concerning the report for the Parliamentary Assembly of the Council of Europe.
av Dell'Alba för utskottet för arbetsordningen, valprövning och ledamöternas immunitet om ändring av artikel 154 i Europaparlamentets arbetsordning om rapport till Europarådets parlamentariska församling.

How to use "amendment of rule" in an English sentence

Amendment of Rule 24 of the Rules by the deletion of subrule (6).

Such amendment of Rule 8(C) virtually restored the position as was prevailing in 1972.

The NFA is requesting amendment of Rule 4.5 to restrict this kind of activity.

The amendment of subdivision (d) conforms this rule with the amendment of Rule 28(h).

Amendment of Rule 4 of Rules applicable to Cases I and II of Schedule D.

The amendment of Rule 147(1) to (3) EPC enters into force on 1 November 2016.

Florida’s amendment of Rule 702 is similar to the way Arizona tossed the Frye standard.

This change is consistent with the recent amendment of Rule 38 by the Sentencing Reform Act.

The proposed amendment to Rule 80.1(c) provides consistency with the simultaneous proposed amendment of Rule 55(a).

The need for issuers to take "reasonable steps" is outlined in the amendment of Rule 506.

How to use "ändring av artikel, ändringen av artikel" in a Swedish sentence

Denna utveckling kräver en ändring av artikel 47.3 i utkastet till Bryssel I-förordningen (artikel 39 första stycket i Brysselkonventionen).

När det gäller ändringen av artikel 40.7 anser jag att bestämmelsen inte bör omfatta gärningar som faller under rådets rambeslut om bekämpning av terroristbrott.

Denna fas förutsätter att en ändring av artikel 18 i överenskommelsen om upprättande av EBRD har godkänts. 3.

Förslag till resolution om folkomröstningen i Bolivia om ändringen av artikel 168 i konstitutionen (B8-0406/2016) - Steeve Briois och Edouard Ferrand.

Bestämmelserna i ändringen av artikel 12 i överenskommelsen är i kraft som förordning.

Bestämmelsen innebär ingen ändring av artikel 224 i EG-fördraget om hur förstainstansens domare skall utses.

Ds 2011:25 Godkännande av Europeiska rådets beslut om ändring av artikel 136 i EUF-fördraget stabilitetsmekanism för euroländer, Stockholm.

Enligt kommissionen berörs EU:s befogenheter inte alls av den föreslagna ändringen av artikel 136 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt (EUF-fördraget).

Denna åtgärd skall dessutom endast gälla kommissionen och innebär för närvarande inte någon ändring av artikel 47 i tjänsteföreskrifterna.

Till följd av den föreslagna ändringen av artikel 4.4 kommer budgetförordningens bestämmelser om återbetalning av felaktigt utbetalda belopp att bli tillämpliga.