What is the translation of " AMOUNT ALLOCATED " in Swedish?

• det belopp som anslagits
• anslaget
• det belopp som anslås
• det belopp som avsätts
• det belopp som avsatts
• det tilldelade beloppet
• anslagen

Examples of using Amount allocated in English and their translations into Swedish

Total amount allocated for this activity:€ 1 000 000.
Totala anslag för denna verksamhet: 1 000 000 euro.

18% of the amount allocated to the environment sector.
vilket är 18% av det belopp som anslagits till miljösektorn.

The amount allocated to the ARGO programme is EUR 25 million.
Det belopp som har anslagits för Argoprogrammet uppgår till 25 miljoner euro.

Depending on the scope and size of a project, its duration should be one year, and the amount allocated can vary from 10,000 to 50,000 ECU.
Beroende på ett projekts syfte och storlek bör det vara i ett år, och det beviljade beloppet kan variera från 10 000 till 50 000 ECU.

The amount allocated for health investments is much lower.
Det belopp som anslagits för investeringar i hälso- och sjukvård är mycket lägre.

20% of the amount allocated to the environment sector.
vilket är 20% av det belopp som anslogs till miljösektorn.

The maximum annual amount allocated to the Fund is EUR 500 million.
Det årliga belopp som avsätts för fonden är fastställt till 500 miljoner euro.

although this is less than the amount allocated for the same purpose in 2020.
även om detta är mindre än det belopp som beviljas för samma ändamål 2020.

Therefore, the amount allocated to nature conservation varies significantly from programme to programme.
Därför varierar de belopp som anslås till bevarande av naturen avsevärt från program till program.

or 72,7% of the amount allocated to the Sapard Programme.
eller 72, 7% av det belopp som anslagits för Sapardprogrammet.

The amount allocated to Tempus/PHARE activities between 1990
Beloppen som avsatts till åtgärder inom Tempus/Phare(')

employment after the Council had reduced the amount allocated.
rådet hade skurit ned det anslagna beloppet.

The Committee feels that the amount allocated to this initiative should be increased and its application speeded up.
Kommittén anser att anslagen borde ökas och att genomförandet av initiativet borde påskyndas.

representing 37,9% of the amount allocated to the Sapard Programme.
eller 37, 9% av det belopp som anslagits för Sapardprogrammet.

To be precise, the amount allocated to health grew between 2006
För att vara exakt ökade anslagen till hälso- och sjukvård mellan 2006

representing 42% of the amount allocated to the Programme.
vilket motsvarar 42% av det belopp som har anslagits för programmet.

Then there is the doubling of the amount allocated to the Daphne programme, which will be 10 million for 2004.
Sedan är det fördubblingen av det belopp som anslås till Daphneprogrammet, som kommer att bli 10 miljoner för 2004.

The overall error rate for this programming period can be based on the cumulative financial corrections imposed by the end of 2010 when all programmes were closed €99m, or 3.88% of the amount allocated.
Den övergripande felfrekvensen för den här programperioden har fastställts på grundval av de kumulerade finansiella korrigeringar som gjordes i slutet av 2010 då samtliga program hade avslutats 99 miljoner euro eller 3, 88% av anslaget.

The amount allocated to each RAC for operating costs will not exceed 85% of its operating budget in the first year and may not exceed €100 000.
Den summa som avsätts för en nämnds driftskostnader får för det första året uppgå till högst 85% av driftsbudgeten och inte överstiga 100 000 euro.

together with the amount allocated, shall be published each year in the Official Journal of the European Communities.
genom detta program skall, tillsammans med det tilldelade beloppet, offentliggöras varje år i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

The fact that the amount allocated to the programme of food aid for the poorest inhabitants of the EU will rise from EUR 305 million to EUR 500 million is in itself a positive sign.
Att anslaget till programmet för livsmedelsbistånd till de fattigaste invånarna i EU kommer att öka från 305 till 500 miljoner euro är ett positivt tecken i sig.

together with the amount allocated, shall be published each year in the Official Journal of the European Communities.
genom detta program skall, tillsammans med det tilldelade beloppet, offentliggöras varje år i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

The amount allocated under Objective 1 for the outermost regions is,
Beloppet som avsatts i enlighet med mål 1 för de yttersta randområdena uppgår som ni vet,

Member States with direct payments per hectare below 90% of the EU average may decide to make available as direct payments an additional 10% of the amount allocated to support for measures under rural development.
Medlemsstater med direktstöd per hektar på mindre än 90% av genomsnittet i EU kan besluta att ytterligare 10% av det belopp som anslagits till stöd för åtgärder inom ramen för landsbygdsutveckling ska göras tillgängligt som direktstöd.

For contributions to blending facilities: the amount allocated to the blending facility and the list of entities participating in the blending facility;
I fråga om bidrag till kombinationsinstrument: det belopp som tilldelats kombinationsinstrumentet och en förteckning över enheter som deltar i kombinationsinstrumentet.

for several consecutive years now, of the amount allocated to payment appropriations in Heading 2 dedicated to structural actions.
uppmärksamma er på minskningen, sedan flera år tillbaka, av anslaget för betalningsbemyndiganden under rubrik 2 avseende strukturåtgärder.

shall not exceed 5% of the amount allocated to the Union priority and 10% of the amount allocated to each measure in order to benefit from this simplified procedure.
som avses i leden a och b inte överskrida 5% av det belopp som avsatts för unionsprioriteringen och 10% av det belopp som avsatts för varje åtgärd.

with implementation figures well below the amount allocated.
med genomförandesiffror långt under det tilldelade beloppet.

That means that we intend to limit our travel costs, the amount allocated for studies, the funds for security here in this House
Detta innebär att vi har för avsikt att begränsa våra resekostnader, de belopp som anslås för undersökningar, medlen för säkerheten här i parlamentet

should not exceed 10 to 15% of the required amount currently, the amount required is 15 to 25% of the amount allocated for research.
företagarens eget bidrag inte ska överstiga 10-15 procent av det belopp som krävs för närvarande är siffran 15-25 procent av det belopp som anslagits för forskning.

How to use "amount allocated" in an English sentence

The amount allocated for this expense is $6,000.

Discussed financials and amount allocated to scholarship fund.

The amount allocated to these programs is limited.

So this RAM amount allocated doest affect performances.

The amount allocated to education was BD 2,934,521.

The amount allocated for this contract was Kshs1,895,094,559.

Sometimes there is a specific amount allocated per student.

The amount allocated for local call is 5,176,451 euros.

the manner in which the amount allocated is computed.

Hence the amount allocated for the same is insufficient."

How to use "anslaget" in a Swedish sentence

Anslaget bör benämnas lnvesteringar inom energiområdet.

Anslaget uppgår till 1,5 miljoner euro.

Anslaget ska tillföras tekniska kontorets driftbudget.

Anslaget till arealersättning och djurbidrag m.m.

Regeringens förslag: Anslaget 38:2 Näringslivsutveckling m.m.

Beloppet avser anslaget Fiskeriverket 43:8 ap.1.

Jag läste anslaget med stigande förtjusning.

Sedan 1980-talet kommer anslaget från Näringsdepartementet.

Beloppet avser anslaget Barnombudsmannen 15:1 ap.1.

Anslaget är, sympatiskt nog, mycket personligt.