What is the translation of " AN AMBIGUOUS " in Swedish?

• en tvetydig
• tvetydigt

Examples of using An ambiguous in English and their translations into Swedish

It's an ambiguous one!
Det är tvetydigt!

How can you possibly call this an ambiguous case?
Kallar du det här ett oklart fall?!

It was an ambiguous act.
Den fick ett tvetydigt mottagande.

The[GRECE's] cause des peuples is an ambiguous slogan.
GRECE: s slagord la cause des peuples är tvetydigt.

This is an ambiguous and complex sign.
Detta är ett tvetydigt och komplext tecken.

About Belarus there is an ambiguous opinion.
Om Vitryssland finns en tvetydig åsikt.

So an ambiguous rating: very good location, etc.
Så en tvetydig omdöme: Location, etc.

I'm having an ambiguous loss.
Jag har en mångtydig förlust.

There are already many reviews about"Xenical"- quite an ambiguous drug.
Det finns redan många recensioner om"Xenical"- ganska tvetydigt drog.

The result is an ambiguous mobile.
Slutresultatet är en mångtydig mobil.

The name Visperad is a contraction of Avestan vispe ratavo, with an ambiguous meaning.
Gunvor är ett fornnordiskt kvinnonamn, med delvis oklar betydelse.

I realize that's an ambiguous statement.
Jag inser att det är ett tvetydigt uttalande.

unpredictable body is exposed to something unique, an ambiguous lifeline.
oförutsägbara kroppen är utsatt för något unikt, en tvetydig livlina.

The New Tab Assistant is an ambiguous browser extension.
New Tab Assistant är ett tvivelaktigt webbläsartillägg.

This is an ambiguous and contradictory text,
Det rör sig om en tvetydig och motsägelsefull text,

We cannot send out an ambiguous message.
Vi får inte sända ut motstridiga budskap.

The result is an ambiguous meeting between two short
Resultatet är ett tvetydigt möte mellan två små,

It's what's known as an ambiguous illusion.
Det är vad som kallas en tvetydig illusion.

Such an ambiguous, and one might say,
En sådan tvivelaktig och, skulle man kunna säga,

Tomato variety Amethyst jewel makes an ambiguous impression.
Tomatsort Ametystjuvel gör ett tvetydigt intryck.

Gender and medicine--an ambiguous and politically sensitive question.
Genus och medicin- en dubbelbottnad och politiskt känslig fråga:

quality have an ambiguous character.
kvalitet har en dubbelbottnad karaktär.

Most people have an ambiguous attitude towards spiders.
De flesta människor har en tvetydig inställning till spindlar.

This was because the government in Chişinău was reluctant to end the stalemate and adopted an ambiguous, unconstructive position on this.
Detta berodde på att regeringen i Chisinau inte var beredd att göra slut på dödläget och intog en tvetydig, destruktiv ståndpunkt i detta avseende.

Her smile also shows an ambiguous state between flighty and reserve.
Hennes leende visar också ett tvetydigt tillstånd mellan flighty och reserv.

center on an ambiguous world-changing event to come.
centrum på en tvetydig värld förändras händelse för att komma.

Such a polarity of opinion indicates an ambiguous assessment of this character trait.
En sådan opinionspolaritet indikerar en tvetydig bedömning av denna karaktärsdrag.

With an ambiguous ending, students get a chance to use their detective skills to decide the man's fate.
Med en tvetydig avslutning får eleverna chansen att använda sina detektivfärdigheter för att bestämma människans öde.

But all this does not mean in any way having an ambiguous or neutral stance in the face of a coup d'état.
Men inget av detta innebär att vi har en tvetydig eller neutral inställning till en statskupp.

If the child had an ambiguous facial expression(No. 3 from the left)
Om barnet hade ett svårtolkat ansiktsuttryck(”ambiguous”-bilden, nr 3 från vänster),