What is the translation of " AN INITIAL STEP " in Swedish?

• ett första steg
• ett inledande steg
• det första steget
• i ett första steg
• första steg

Examples of using An initial step in English and their translations into Swedish

Labelling is only an initial step.
Märkning är bara ett första steg.

As an initial step, the text would be sent to the EESC Bureau for information.
Som ett första steg kommer texten att sändas till EESK: s presidium för kännedom.

Frontex was created as an initial step in that direction.
Frontex inrättades som ett första steg i denna riktning.

An initial step was to ensure increased understanding
Ett första steg var att säkra ökad förståelse

Väderstad had taken an initial step and farmers were expectant.
Väderstad hade tagit ett första steg och bönderna var förväntansfulla.

As an initial step, an engineering analysis has been performed that has identified the way ahead.
Som ett första steg har en teknisk analys utförts som har identifierat vägen framåt.

The current action plan is an initial step in the right direction.
Den aktuella handlingsplanen är ett första steg i rätt riktning.

that this is an initial step.
det här är ett första steg.

circular migration are an initial step in the right direction.
cirkulär migration är ett första steg i rätt riktning.

This text is an initial step in this direction and I therefore voted in its favour.
Den här texten är ett första steg i den riktningen och därför röstade jag för den..

that we have briefly looked at represent an initial step.
som vi har behandlat som hastigast innebär därför ett första steg.

This method represents an initial step towards the use of hydrogen in mobility.
Denna metod utgör första steget mot användning av väte för mobilitetsändamål.

To them this abridged exposition of the first volume will become only an initial step toward the complete Marx.
För dem kommer detta sammandrag av det första bandet bara att bli det första steget på vägen mot den fullständige Marx.

This historic event- an initial step on the path to peace in the region- has taken place.
Denna historiska händelse- ett första steg på vägen mot fred i regionen- har nu ägt rum.

thereby taking an initial step into the North American heat pump market.
i november 2011 och tog därmed sitt första steg in på den nordamerikanska värmepumpmarknaden.

Action Plans constitute an initial step towards realising the vision set out above.
Handlingsplanerna utgör ett inledande steg mot förverkligandet av den vision som beskrivs ovan.

As an initial step in the formation of the consortium, Innventia will be arranging a workshop on 4 June.
Som första steg i bildandet av konsortium arrangerar Innventia en workshop den 4 juni.

The aim has been to finance an initial step in the process of developing a new plant.
Målsättningen har varit att finansiera ett första steg i processen att utveckla en ny anläggning.

An initial step is the acquisition phase where alien DNA is integrated in into the bacterial genome, i.e.
Ett initialt kliver är förvärvet arrangerar gradvis var främlingDNA integreras in in i den bakterie- genom, dvs.

The European Union has taken an initial step with the exemplary'Everything but arms' initiative.
Europeiska unionen har tagit ett första steg med ett aktningsvärt initiativ: allt utom vapen.

An initial step may be the establishment of direct contact between the competent bodies in Brussels and Moscow.
Ett första steg kan vara att inrätta direkta kontakter mellan de behöriga myndigheterna i Bryssel och Moskva.

The present communication represents an initial step towards this dual environment-employment approach.
Det aktuella meddelandet utgör ett första steg i riktning mot det dubbla synsättet sysselsättning-miljö.

An initial step, on which I should also like an opinion from the Commission
Ett inledande steg, om vilket jag också skulle vilja ha ett yttrande från kommissionen

The lawmakers in 1985 thought that the Directive was only an initial step towards establishing a genuine producer liability policy at Community level.
Beslutsfattarna trodde 1985 att direktivet bara var det första steget mot en riktig politik för tillverkaransvar på gemenskapsplanet.

This would be an initial step towards a European public service which meets the needs of users
Det skulle innebära ett första steg mot europeiska allmännyttiga tjänster som i dag motsvarar konsumenternas

The Danish initiative on corruption in the private sector is an initial step in the right direction, but we need to go further,
Det danska initiativet när det gäller korruptionen inom den privata sektorn är en första åtgärd i rätt riktning,

The agreement marks an initial step by the bank in offering its customers in Romania the possibility of connecting the SEQR Seamless mobile payment solution to their bank accounts.
Avtalet innebär att i ett första steg att banken erbjuder sina kunder i Rumänien att koppla Seamless mobila betallösning SEQR till sina bankkonton.

The Returns Directive is an initial step towards a proper policy to combat the phenomenon.
Återvändandedirektivet är ett första steg mot en lämplig politik för att bekämpa detta fenomen.

The position is intended as an initial step in a career, and the assessment will primarily be based on your research qualifications
Anställningen är tänkt som ett inledande steg i karriären och bedömningen kommer i första hand att baseras på dina vetenskapliga meriter

Bårhultsmotet is an initial step toward an improved cross connection between routes 40 and E20.
Bårhultsmotet är ett första steg mot en förbättrad tvärförbindelse mellan väg 40 och E20.