What is the translation of " AN OCCURRENCE " in Swedish?

• händelse
• en förekomst
• förekomma

Examples of using An occurrence in English and their translations into Swedish

Bluelink- Report An Occurrence.
Bluelink- Rapportera en händelse.

When an occurrence of Synchytrium endobioticum Schilb.
Då förekomst av Synchytrium endobioticum Schilb.

Can you explain such an occurrence?
Kan du förklara det inträffade?

A step is an occurrence of the pair in the path.
Ett steg är en händelse av pair på vägen.

the match is under investigation for such an occurrence.
matchen är under utredning för en sådan händelse.

You guys ever read An Occurrence at Owl Creek Bridge?
Har ni läst En händelse på Owl Creek Bridge'?

For An Occurrence at Owl Creek Bridge. Sorry, we're just setting up.
Vi förbereder inför En händelse på Owl Creek Bridge.

We're just setting up for An Occurrence at Owl Creek Bridge.
Vi förbereder inför En händelse på Owl Creek Bridge.

It is an occurrence at once above nature
Det är en händelse på en gång över naturen

it is just an occurrence caused due to bacteria.
det är bara en händelse orsakats på grund av bakterier.

About an occurrence of Earth-shaking importance. Presenting a film of psychological suspense.
Om en händelse av jordbävningsproportioner… En psykologisk thriller.

Or in the original Latin, deus ex machina. For this reason, the term for such an occurrence is"the god from the machine.
Eller på originalspråket latin: Deus ex machina". Av den orsaken är termen för en sådan händelse"gud ur maskinen.

When an occurrence of Potato Cyst Eelworm is recorded, Member States shall demarcate the contaminated plot.
Då förekomsten av potatiscystnematod konstateras, skall medlemsstaterna avgränsa det angripna området.

Hectorite was first described in 1941 and named for an occurrence in the United States near Hector in San Bernardino County, California.
Hectorit beskrevs första gången 1941 och har fått namn efter en förekomst i Hector i San Bernardino County i Kalifornien.

If an occurrence primarily contains light hydrocarbons, they are most
Om en förekomst huvudsakligen innehåller lätta hydrokarboner är de oftast i gasform

the Einnistungs Bleed shift so far that an occurrence at the same time is possible.
Enistungs Bleed ändras så långt att en händelse samtidigt är möjlig.

For this reason, the term for such an occurrence is"the god from the machine, or in the original Latin, deus ex machina.
Eller på originalspråket latin: Deus ex machina". Av den orsaken är termen för en sådan händelse"gud ur maskinen.

how to proceed if an occurrence happens after all.
hur man fortsätter om en händelse trots allt skulle ske.

(1)‘reporter' means a natural person who reports an occurrence or other safety-related information pursuant to this Regulation;
Uppgiftslämnare: En fysisk person som rapporterar en händelse eller annan säkerhetsrelaterad information i enlighet med denna förordning.

it is important to treat the animal once an occurrence or sign of distress is observed.
är det viktigt att behandla djuret när en händelse eller tecken på ångest observeras.

It was sometimes unclear whether or not there had been an occurrence of an illegal shipment
Ibland var det oklart om det hade förekommit några illegala transporter

Such an occurrence is a bummer with a fish of any size,
En sådan händelse är en besvikelse med en fisk av alla storlekar,

People often regard tension negatively possibly because it is an occurrence usually associated with negative situations or experiences.
Människor betraktar ofta negativt eventuellt spänning eftersom det är en händelse som vanligtvis associeras med negativa situationer eller erfarenheter.

An occurrence associated with and related to the transport of dangerous goods which results in fatal
En händelse som har samband med och kan hänföras till transport av farligt gods

It is at the discretion of the investigating body to decide whether an investigation of an occurrence referred to in paragraph 2(b) shall be established or not.
Det är utredningsorganet som bestämmer om en utredning av de händelser som anges i punkt 2 b skall utföras eller ej.

I was recently implicated in an occurrence of which I had previously been very certain. Anecdotes… in which
Jag var nyligen inblandad i en händelse vilka jag tidigare hade varit väldigt säker på. Anekdoter.

if there should be an occurrence of legitimate debate there are no issues of security here.
och om det skulle förekomma en legitim debatt finns det inga säkerhetsfrågor här.

But there is no such authority, and there cannot be,'as the conflict between the bourgeoisies of different countries or between their coalitions prevents such an occurrence.
Men någon sådan myndighet finns inte och kan inte finnas, eftersom konflikten mellan olika länders bourgeoisier, eller deras koalitioner, förhindrar en sådan att uppstå.

There is no doubt that treatment of the dog with Enurace may involve an occurrence of adverse reactions due to peculiar activity of ephedrine.
Det finns ingen tvekan om att behandlingen av hund med Enurace kan inbegripa en förekomst av biverkningar på grund av den speciella aktiviteten hos efedrin.

An event is an occurrence that can be assigned a single unique time
En händelse är en förekomst som kan tilldelas en enda unik tid den så kallade rumtiden.">