What is the translation of " THIS OCCURRENCE " in Swedish?

• denna händelse
• den här förekomsten

Examples of using This occurrence in English and their translations into Swedish

This occurrence can be summarized in a table.
Dessa förekomster kan man sammanställa i en tabell.

I have had problems sleeping ever since this occurrence.
Jag har haft problem ända sedan denna förekomst i viloläge.

This occurrence implies a very important issue.
Den här händelsen klargör en mycket viktig fråga.

Thus, cyber crooks productively manipulate this occurrence.
Alltså, cyber skurkar på ett produktivt sätt manipulera denna förekomst.

This occurrence is indispensable to forensic investigation.
Denna händelse är ovärderlig vid rättsmedicinska utredningar.

Other members of the British cavalry staff also commented on this occurrence.
Övriga medlemmar inom den brittiska kavalleristaben kommenterade också om denna händelse.

This occurrence has been not unjustly termed the culminating point of Humanism.
Denna händelse har inte orättfärdigt kallas resultatet av humanism.

Enter these new values this one time, for this occurrence only.
Registrera de nya värdena den här enda gången, bara för den här förekomsten.

This occurrence marked the real union of Johnˆ's
Denna händelse markerade den verkliga föreningen mellan Johannes

The living Knights of Bahá'u'lláh will be invited to witness this occurrence.
De av Bahá'u'lláhs Riddare som fortfarande är i livet kommer att inbjudas för att bevittna denna händelse.

Click either Open this occurrence or Open the series, and then click OK.
Om dialogrutan Öppna återkommande objekt visas, klicka på Öppna den här förekomsten eller serien och klicka sedan på OK.

the child took leave, Jesusˆ entreated them to tell no one of this occurrence;
barnet tog farväl bad Jesus dem alla att inte berätta för någon om denna händelse.

Click here to replace this occurrence of the unknown text with the text in the edit box above to the left.
Klicka här för att ersätta den här förekomsten av den okända texten med texten i redigeringsrutan ovanför till vänster.

we did find out a few potential reasons for this occurrence.
Vi hittade ut några möjliga orsaker till denna händelse.

In case you have noticed this occurrence on any of your browsers, wait no more
Om du har märkt detta förekomst på någon av din webbläsare, vänta inte mer

Those particularly troubled by gynecomastia may find that a combination of Nolvadex works especially well at preventing/halting this occurrence.
De särskilt oroliga av gynekomasti kan hitta att en kombination av Nolvadex fungerar särskilt bra på att förebygga/stoppa denna händelse.

So if you have noticed this occurrence on any of your web browsers, your computer is definitely infected
Så om du har märkt av denna händelse på någon av din webbläsare, din dator är definitivt smittad

Proviron works especially well at preventing/halting this occurrence.
Proviron fungerar speciellt bra på att förebygga/stoppa denna händelse.

We are very pleased at Stig-Arne's behalf, this occurrence is of course very stressful for both him
Vi är mycket glada å Stig-Arnes vägnar, en sådan här historia är såklart mycket påfrestande för

You can then click Replace if you want to correct only this occurrence of the word or Replace All if you want to correct all occurrences..
Därefter kan du klicka på Ersätt om du bara vill rätta den här förekomsten av ordet, eller Ersätt alla om du vill rätta alla förekomster..

The 3-hydroxysteroid dehydrogenase enzyme is accountable for this occurrence related to Dihydrotestosterone, which exists in substantial amounts within muscle tissue.
Hydroxysteroid dehydrogenas enzym är ansvarig för denna händelse relaterade till dihydrotestosteron, som finns i stora mängder inom muskelvävnad.

This occurrence naturally reminded the chief butler of Joseph's skill in interpreting dreams,
Denna händelse påminde naturligtvis Chief Butler Josefs färdigheter i att tolka drömmar,

This quote should summarise the purpose, impact and importance this occurrence had with more forward looking information in terms of where this work is headed.
Detta citat bör sammanfatta syftet, påverkan och betydelsen som den här händelsen hade med mer fokus på vart detta arbete är på väg.

Since this occurrence, I have boldly,
Sedan den här händelsen har jag djärvt

While chinese experts have linked the possibility of this occurrence with the fact that Russia had announced about the leaked information on this project.
Medan kinesiska experter har länkat möjligheten av denna händelse med det faktum att ryssland hade annonserat om att det läckt ut information om projektet.

This occurrence may represent a failure of efficacy in patients with severe hypertriglyceridaemia,
Denna förekomst kan visa på en bristande effekt hos patienter med svår hypertriglyceridemi,

To correct this word click Replace if you want to correct only this occurrence or Replace All if you want to correct all occurrences..
För att rätta ordet, klicka på Ersätt om du bara vill rätta den här förekomsten, eller Ersätt alla om du vill rätta alla förekomster..

And your narrative of this occurrence well illustrates the manner in which your planetary traditions have tended to ascribe everything supernatural to the Lordˆ Godˆ.
Er berättelse om denna händelse belyser väl det sätt på vilket era planetariska traditioner har tenderat att tillskriva Herren Gud allt övernaturligt.

This work describes this occurrence in three parts were the first is taken from literature;
Detta arbete beskriver denna företeelse i tre delar där den första är hämtad ur litteratur,

So in case you have noticed this occurrence on any of your web browsers, your computer is definitely infected with However,
Så om du har märkt detta förekomst på någon av din webbläsare, din dator är definitivt infekterad med det Dock,