What is the translation of " APPLICATION OF THIS PRINCIPLE " in Swedish?

• tillämpningen av denna princip
• tillämpning av denna princip

Examples of using Application of this principle in English and their translations into Swedish

In college I was ruthless in my application of this principle.
I college var jag hänsynslös i min ansökan av denna princip.

The application of this principle should be decided on a case by case basis.
Man bör besluta om tillämpningen av denna princip i de enskilda fallen.

But there are limits to the application of this principle.
Det finns emellertid vissa gränser för tillämpningen av denna princip.

The application of this principle shall not prejudice the foregoing provisions.
Tillämpningen av denna princip skall inte påverka föregående bestämmelser.

It is important that the relevant regulatory authorities monitor the application of this principle.
Det är viktigt att berörda regleringsmyndigheter övervakar tillämpningen av denna princip.

The application of this principle is not, however, of interest to general readers.
Tillämpningen av denna princip är dock inte av intresse för allmän läsarna.

In cases of emergency, flexibility should, exceptionally, be shown in the application of this principle.
I brådskande fall är det önskvärt att i undantagsfall visa flexibilitet vid tillämpningen av denna princip.

The application of this principle must be guaranteed,
Tillämpningen av denna princip måste garanteras,

On 23 July, the Commission presenteda second biennial report(8) on the application of this principle in the single mar- ket.
Den 23 juli lade kommissionen fram sin andra tvåårsrapport(8) om tillämpningen av denna princip på den inre marknaden.

Application of this principle of good conduct is essential to preserve consumer confidence in the first weeks of 2002.
Tillämpning av denna princip om god praxis är avgörande för att bevara konsumenternas förtroende under de första veckorna 2002.

Those in favour of a United Europe see the application of this principle as part of this political objective.
Förespråkarna för ett enat Europa placerar tillämpningen av principen i perspektivet av denna politiska målsättning.

will actively support, any contribution the Community can make to achieve comprehensive application of this principle.
kommer aktivt att stödja alla bidrag som gemenskapen kan ge för att uppnå en omfattande tillämpning av denna princip.

Precise application of this principle can only reinforce the actions taken
En klar tillämpning av denna princip kan bara stärka de åtgärder som vidtas

The Commission's communication attempts to address weaknesses in the application of this principle by proposing four lines of action.
Genom kommissionens meddelande försöker man ta itu med svagheter i tillämpningen av denna princip genom att föreslå fyra handlingslinjer.

Application of this principle has hitherto been evident,
Hittills har tillämpningen av denna princip varit självklar,

The same applies to Amendment No 73 tabled by Mrs Patrie which makes the application of this principle dependent on further cumbersome notification procedures.
Samma sak gäller för ändringsförslag 73 från Patrie, där tillämpningen av denna princip görs beroende av ytterligare mödosamma anmälningsförfaranden.

Application of this principle is being tested on all government proposals prepared in the Ministry of Economic Affairs and Employment for issuance in 2017.
Tillämpningen av principen kommer att testas på alla de regeringspropositioner som bereds vid arbets- och näringsministeriet och som lämnas till riksdagen under 2017.

At last, the European Parliament is expressing an opinion on the application of this principle, so symbolic of social
Sent om sider har parlamentet yttrat sig om tillämpningen av den här principen, en princip som mycket starkt symboliserar den sociala

The application of this principle, which safeguards the general interest of Europe's citizens, is what the Committee is most concerned about in this area.
Tillämpningen av denna princip och strävan efter EU-medborgarnas bästa är av central betydelse för kommitténs uppfattning i denna fråga.

that a method of allocation for each stock be decided by the Council in order to make the application of this principle more transparent.
rådet fastställer en metod för tilldelning av varje bestånd så att tillämpningen av denna princip blir mer öppen.

The need to achieve balanced application of this principle has been highlighted by a number of Member States23 and the European institutions.
Behovet av att få till stånd en balanserad tillämpning av denna princip har lyfts fram av ett flertal medlemsstater23 och av EU-institutionerna.

will contribute to the uniform application of this principle.
kommer att leda till en enhetlig tillämpning av principen.

The application of this principle should also have a positive effect on maritime safety, considering the paramount
Tillämpning av denna princip borde också ha en positiv effekt på sjösäkerheten med tanke på den avgörande roll

the competent authority should be obliged to monitor application of this principle of own-checks;
den behöriga myndigheten bör åläggas att övervaka tillämpningen av denna princip om egenkontroll.

However in practise the application of this principle has been impeded by the fact that validity periods of licences and the periodicity of the medical examination were not harmonised.
Men i praktiken har tillämpningen av denna princip hindrats av att giltighetsperioder för och intervallerna mellan läkarundersökningen inte harmoniserats.

He notes that a common understanding of what is considered a‘significant adverse action concerning the relevant interests of the individual' would clarify the conditions of application of this principle.
Han noterar att en gemensam tolkning av vad som betraktas som en”betydande skadlig åtgärd som rör den enskilda personens relevanta intressen” skulle klargöra villkoren för tillämpningen av denna princip.

To improve the application of this principle, on 6 March 1995 the three institutions adopted a new Joint Declaration on the incorporation of financial provisions into legislative acts.
För att underlätta tillämpningen av denna princip antog de tre institutionerna den 6 mars 1995 en ny gemensam förklaring rörande införandet av finansiella bestämmelser i rättsakter.

in the protocol on the application of this principle.
i protokollet om tillämpningen av denna princip.

However, guidelines need to be set out for the application of this principle which should logically take into account the particular circumstances which exist in the four Member States to which the fund will apply.
Riktlinjer behöver emellertid fastställas för tillämpningen av denna princip, som logiskt sett borde ta hänsyn till den specifika situation som råder i de fyra medlemsstater som i praktiken omfattas av fonden.

adopt guidelines defining a more integrated approach to verifying the application of this principle, taking into account,
bör samarbeta för att utarbeta och godkänna riktlinjer som säkerställer att kontrollen av denna princips tillämpning sker på ett helhetligt sätt,

How to use "application of this principle" in an English sentence

However, the application of this principle has been seriously deficient.

The application of this principle to our church is obvious.

The greatest application of this principle is used in airplanes.

The second application of this principle has reference to others.

Of course, the application of this principle is anything but simple.

Another similar and important application of this principle is giving Tzedakah.

However, the application of this principle looks different for each believer.

And the application of this principle exerts considerable influence on design.

There is a sobering application of this principle in Acts 8.

A strict application of this principle would ultimately benefit the employer—i.e.

How to use "tillämpningen av denna princip" in a Swedish sentence

och den praktiska tillämpningen av denna princip är vid nyttjande av grogg.

Staten ges vid tillämpningen av denna princip en förhållandevis vid egen bedömningsmarginal (prop. 2009/10:80 s. 165).

Tillämpningen av denna princip grundar sig på en av Eurostat utförd beräkning av de ekonomiska pariteterna.

Tillämpningen av denna princip är enkel och verifieras till exempel vid leverans av någon oväntad present eller exklusiv rabatt.

Tillämpningen av denna princip i enskilda medlemsstater bör bedömas från fall till fall.

Och tillämpningen av denna princip är lika enkel på andra områden.

Skillnaderna kan gälla de två faktorer som tillämpningen av denna princip beror på, det vill säga bis och idem. 37.

Tillämpningen av denna princip och strävan efter EU-medborgarnas bästa är av central betydelse för kommitténs uppfattning i denna fråga.

Det är förvisso korrekt att kommunisterna ofta betonade att socialismen var en nationell angelägenhet, men tillämpningen av denna princip var ytterst selektiv.

Men i praktiken har tillämpningen av denna princip hindrats av att giltighetsperioder för och intervallerna mellan läkarundersökningen inte harmoniserats.