What is the translation of " APPLICATION SHALL BE SUBMITTED " in Swedish?

• ansökan skall lämnas in
• ansökan ska inges
• ansökan ska lämnas in

Examples of using Application shall be submitted in English and their translations into Swedish

The application shall be submitted in only one Member State.
Ansökan ska lämnas in i endast en medlemsstat.

To obtain the authorisation referred to in Article 10(1), an application shall be submitted to the Authority.
För att få det godkännande som anges i artikel 10.1 skall en ansökan lämnas in till livsmedelsmyndigheten.

The application shall be submitted using the form set out in Annex II.
Ansökan ska lämnas in på formuläret i bilaga II.

In order to obtain the marketing authorisation referred to in Article 3, an application shall be submitted to the Agency.
För att erhålla det godkännande för försäljning som avses i artikel 3 skall en ansökan inlämnas till myndigheten.

The application shall be submitted during the period May 1 and June 15.
Ansökan skall göras under perioden 1 maj- 15 juni.

To obtain the authorisation referred to in Article 7(1), an application shall be submitted in accordance with the following points.
För att erhålla det godkännande som avses i artikel 7.1 skall en ansökan lämnas in i enlighet med följande punkter.

The application shall be submitted using the form set out in Annex II.
En ansökan ska lämnas in på det formulär som anges i bilaga II.

If the authorisation-holder proposes to modify the terms of the authorisation, an application shall be submitted to the European Food Authority.
Vill innehavaren av godkännandet ändra villkoren för detta, skall en ansökan lämnas in till Europeiska livsmedelsmyndigheten.

The application shall be submitted in a single application procedure.
Ansökan ska inges inom ramen för ett enda ansökningsförfarande.

To obtain the authorisation referred to in Article 4(2), an application shall be submitted to the European Food Authority, hereinafter referred to as‘the Authority.
För att få det godkännande som avses i artikel 4.2 skall en ansökan lämnas in till Europeiska livsmedelsmyndigheten, nedan kallad"myndigheten.

The application shall be submitted to the customs authorities designated for the place.
Ansökan skall lämnas till de behöriga tullmyndigheterna på den ort.

For the substances belonging to the category of coccidiostats, an application shall be submitted within a maximum of four years after the entry into force of this Regulation.
När det gäller ämnen som hör till kategorin koccidiostatika, skall en ansökan lämnas in inom fyra år från det att denna förordning har trätt i kraft.

The application shall be submitted to the court or competent authority indicated in the list in Annex II.
Ansökan skall göras till den domstol eller den behöriga myndighet som anges i förteckningen i bilaga II.

To obtain the inclusion of a primary product in the list referred to in Article 6(1), an application shall be submitted in accordance with the following provisions.
För att erhålla upptagande av en primärprodukt på den lista som avses i artikel 6.1 skall en ansökan lämnas i enlighet med följande bestämmelser.

For that purpose, an application shall be submitted to the Agency in accordance with Article 8.
I detta syfte ska en ansökan lämnas till läkemedelsmyndigheten i enlighet med artikel 8.

If more than one Member State has communicated its decision to issue the FTD, the application shall be submitted to the consular authorities of the Member State of the first entry.
Om mer än en medlemsstat har anmält sitt beslut att utfärda dokument för förenklad transitering, skall ansökan inlämnas till de konsulära myndigheterna i den medlemsstat, där den första inresan sker.

The application shall be submitted within six months of the end of the calendar year in which the tax became chargeable.
Ansökan skall lämnas in inom sex månader efter utgången av det kalenderår då skatt blev utkrävbar.

Article 12 of this Regulation, the application shall be submitted to the customs authorities of the Member State where the applicant has a permanent business establishment
artikel 12 i denna förordning, ska ansökan inges till tullmyndigheterna i den medlemsstat där den sökande har ett fast etableringsställe och där uppgifterna om

The application shall be submitted to ESMA in accordance with the relevant provisions of Article 15.
Ansökan ska lämnas in till värdepappers- och marknadsmyndigheten, i enlighet med de tillämpliga bestämmelserna i artikel 15.”.

For this purpose, an application shall be submitted to the Agency in accordance with the provisions of Article 6.
I detta syfte skall en ansökan inges till myndigheten i enlighet med bestämmelserna i artikel 6.

That application shall be submitted before 30 May 2019 as regards the first allocation period and every five years thereafter.
Ansökan ska lämnas in före den 30 maj 2019 för den första tilldelningsperioden och vart femte år därefter.

For this purpose, an application shall be submitted to the Agency in accordance with the provisions of Article 7.
I detta syfte ska en ansökan lämnas till läkemedelsmyndigheten i enlighet med bestämmelserna i artikel 7.

The application shall be submitted within a period of one month from notification to the party of the closure of the written procedure.
Begäran ska framställas inom en månad från delgivningen av underrättelsen om att det skriftliga förfarandet avslutats.

The application shall be submitted when the family members are outside the territory of the Member State in which the applicant resides.
Ansökan skall lämnas in när familjemedlemmarna befinner sig utanför den medlemsstat på vars territorium sökanden vistas.

This application shall be submitted without delay to the Agency for the application of the procedures set out in Articles 6
Denna ansökan skall lämnas in snarast möjligt till myndigheten i enlighet med bestämmelserna i artiklarna 6

The application shall be submitted and examined when the family members are residing outside the territory of the Member State in which the sponsor resides.
Ansökan skall lämnas in och behandlas när familjemedlemmarna vistas utanför den medlemsstat på vars territorium referenspersonen vistas.

Only one application shall be submitted for each year of implementation of the plan on the submission of proof that the annual phase of implementation has begun.
Endast en ansökan skall inlämnas för varje år av planens genomförande, och till denna skall fogas bevis för att den årliga delen av genomförandet har inletts.

The application shall be submitted by a Swedish HEI that fulfils the Swedish Research Council's requirements for administrating organisations and is willing to host the Unesco professorship.
Ansökan lämnas in av ett svenskt lärosäte som uppfyller Vetenskapsrådets krav på medelsförvaltare, och som avser att agera värd för Unesco-professuren.

The application shall be submitted in paper form
Ansökan skall lämnas in i pappersform eller i någon annan kommunikationsform,

The application shall be submitted by the person to whom the special reference quantity referred to in Article 2 has been allocated
Ansökan skall lämnas in av den person som i enlighet med artikel 2 har tilldelats den särskilda referenskvantiteten, eller till dennes arvinge eller arvingar,

How to use "application shall be submitted" in a sentence

Partnership application shall be submitted prior to mm/dd/yyyy, to TDF (PC).

The application shall be submitted personally and signed by the certified signature.

The application shall be submitted on a form prescribed by the board.

Their candidacy application shall be submitted to the Standing Committee for approval.

The application shall be submitted on a standard form approved by AGEPI.

The Grant application shall be submitted via on-line application system by Slovak applicant.

The application shall be submitted to the head of the academic unit. 2.

Your application shall be submitted within 2 business days after your first contact.

How to Apply: The On-line application shall be submitted in the prescribed format.

The filled in application shall be submitted to The Registrar, Tezpur University, P.O.