What is the translation of " APPLY TO THE PROCESSING " in Swedish?

• tillämpas på behandling
• gäller för behandling
• tillämpliga på behandling
• tillämpas på behandlingen

Examples of using Apply to the processing in English and their translations into Swedish

This Directive shall not apply to the processing of personal data.
Direktivet ska inte tillämpas på behandling av personuppgifter.

The new rules apply to the processing of personal data in connection with the provision of publicly available electronic communications services in public communications networks in the European Union and the EEA.
De nya reglerna är tillämpliga på behandling av personuppgifter i samband med att allmänt tillgängliga elektroniska kommunikationstjänster tillhandahålls i allmänna kommunikationsnät i EU och EES.

This Directive shall not apply to the processing of personal data.
Denna förordning ska inte tillämpas på behandling av personuppgifter som.

This Regulation shall apply to the processing of personal data carried out in the context of the activities of an establishment of a controller
Denna förordning ska tillämpas på behandlingen av personuppgifter inom ramen för den verksamhet som bedrivs på personuppgiftsansvarigas eller personuppgiftsbiträdens verksamhetsställen inom unionen,

These data protection guidelines apply to the processing of data by.
Dessa riktlinjer för dataskydd gäller för behandling av personuppgifter genom.

(25) shall apply to the processing of operational personal data by Eurojust.
(25) ska tillämpas på Eurojusts behandling av operativa personuppgifter.

of the Council shall apply to the processing of personal data carried out by EBA, EIOPA and ESMA.
nr 45/2001 ska tillämpas på behandling av personuppgifter på EBA, Eiopa och Esma.

(15)‘This Directive shall apply to the processing of personal data in connection with the provision of publicly available electronic communications services in public communications networks'.
(15)”Detta direktiv skall tillämpas på behandling av personuppgifter i samband med att allmänt tillgängliga elektroniska kommunikationstjänster tillhandahålls i allmänna kommunikationsnät inom gemenskapen”.

shall apply to the processing of personal data carried out by ESMA pursuant to this Directive.
ska tillämpas på behandling av personuppgifter som utförs av Esma inom ramen för detta direktiv.

This Directive shall apply to the processing of personal data in connection with the provision of publicly available electronic communications services in public communications networks in the Community.
Detta direktiv skall tillämpas på behandling av personuppgifter i samband med tillhandahållandet av allmänt tillgängliga elektroniska kommunikationstjänster i allmänt tillgängliga kommunikationsnät inom gemenskapen.

Therefore, this Regulation should not apply to the processing activities for those purposes.
Därför bör denna förordning inte vara tillämplig på behandling av personuppgifter för dessa ändamål.

These rules should apply to the processing of personal data carried out under this Regulation by the various actors of the platform,
Dessa regler bör gälla för den behandling av personuppgifter i enlighet med den här förordningen som utförs av aktörerna på plattformen,

The Principles cannot be used as a substitute for national provisions implementing the Directive that apply to the processing of personal data in the Member States.
Principerna får inte tillämpas i stället för nationella bestämmelser som genomför direktivet och som gäller vid behandling av personuppgifter i medlemsstaterna.

Directive 95/46/EC should apply to the processing of personal data pursuant to this Regulation.
Direktiv 95/46/EG bör tillämpas på behandlingen av personuppgifter enligt denna förordning.

we ask that you review the below terms, which apply to the processing and disclosure of information collected via the Site.
du granskar de nedan angivna villkoren, som gäller för behandling och utlämnande av information som samlats in via Sajten.

Regulation(EC) No 45/2001 shall apply to the processing of personal data carried out by EIOPA pursuant to this Directive.
Förordning(EG) nr 45/2001 ska tillämpas på den behandling av personuppgifter som utförs av Eiopa i enlighet med detta direktiv.

2016/679 of the European Parliament and of the Council7 apply to the processing of personal data within the framework of this Regulation.
rådets förordning(EU) 2016/6797 gäller för behandlingen av personuppgifter inom ramen för denna förordning.

Regulation(EC) No 45/2001 shall apply to the processing of personal data carried out by the Commission pursuant to this Regulation.
Förordning(EG) nr 45/2001 ska tillämpas vid behandling av personuppgifter som utförs av kommissionen i enlighet med den här förordningen.

However, where such processing complies with the Union law applicable prior to the date of entry into force of this Directive, the requirements of this Directive concerning the prior consultation of the supervisory authority should not apply to the processing operations already under way on that date given that those requirements,
I fall där sådan behandling överensstämmer med unionsrätt som var tillämplig före dagen för ikraftträdandet av detta direktiv bör dock inte kraven i detta direktiv rörande förhandssamråd med tillsynsmyndigheten gälla för behandling som redan pågick vid den tidpunkten, eftersom dessa krav, p.g.a. sin natur,

Regulation(EC) No 45/2001 shall apply to the processing of personal data carried out by ESMA,
Förordning(EG) nr 45/2001 ska tillämpas på behandling av personuppgifter som utförs av Esma,

the data processing principles apply to the processing of personal data in any sector,
principerna för databehandling gäller behandlingen av personuppgifter inom alla områden,

This Regulation shall apply to the processing of personal data by a controller established not in the Union
Denna förordning ska tillämpas på behandling av personuppgifter som utförs av en personuppgiftsansvarig som inte är etablerad i unionen,

purchase a particular product which is available through this Website there may be additional terms and conditions which apply to the processing of your personal data, so it is
köper en särskild produkt som är tillgänglig på Webbplatsen, så kan ytterligare villkor gälla för behandling av dina personuppgifter, så det är viktigt

This Regulation shall apply to the processing of personal data of holders resident in Union territory by a controller
Denna förordning ska tillämpas på behandling av personuppgifter som avser registrerade som befinner sig i unionen och som utförs av en personuppgiftsansvarig

pursuant to which the ePrivacy Directive would also apply to the processing of personal data in connection with the provision of publicly available electronic communications services in private communications networks.
direktivet om integritet och elektronisk kommunikation även skulle vara tillämpligt på behandling av personuppgifter i samband med tillhandahållande av allmänt tillgängliga elektroniska kommunikationstjänster i privata kommunikationsnät.

This Regulation shall apply to the processing of personal data wholly
Denna förordning skall vara tillämplig på sådan behandling av personuppgifter som helt

security of processing, apply to the processing of personal data by the Agency when carrying out its responsibilities in application of this Regulation
är tillämplig på byråns behandling av personuppgifter när den fullgör sina skyldigheter i samband med tillämpningen av denna förordning

The present rules of procedure shall apply to the processing of personal data by Eurojust,
Dessa regler skall vara tillämpliga på behandling av personuppgifter vid Eurojust

The privacy notice of such partner will apply to the processing of your personal information by the partner.
Sådan samarbetspartners integritetspolicy kommer att gälla för behandlingen av dina personuppgifter som utförs av denne.

Regulation(EC) No 45/2001 shall apply to the processing of personal data carried out by the Commission
Förordning(EG) nr 45/2001 ska tillämpas vid behandling av personuppgifter som utförs av kommissionen