Examples of using Are counting in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
We are counting down.
All those people are counting on us.
We are counting on your discretion.
Vi litar på ditt goda omdöme i den här frågan.Those people are counting on us.
Folk räknar med oss.We are counting on you to do this.
Vi litar på er för att åstadkomma detta.
People also translate
Our customers are counting on us.
Våra kunder räknar med oss.We are counting on him to implement the reforms he has proposed.
Vi litar på att han genomför de reformer som han har föreslagit.The ponies are counting on us.
Ponnyerna litar på oss.There are 20 struggling addicts in this building who are counting on me.
Det finns 20 missbrukare här som litar på mig.People are counting on me.
Folk räknar med mig.But people back home are… are counting on me.
Men alla där hemma… litar på mig.People are counting on me.
Jag måste. Folk litar på mig.Those little boys and girls are counting on us.
De små gossarna och flickorna räknar med oss.People are counting on me to lead!
Folk räknar med att jag ska leda!The captain and Tyler are counting on us.
Kaptenen och Tyler räknar med oss.Eight billion are counting on us. The Shepard Accelerator.
Shepard-acceleratorn. Åtta miljarder räknar med oss.The Shepard Accelerator. Eight billion are counting on us.
Shepard-acceleratorn. Åtta miljarder räknar med oss.A lot of people are counting on you being there.
Många räknar med att du är där.We are counting, of course, on the Czech Presidency to take these initiatives forward.
Vi litar förstås på att det tjeckiska ordförandeskapet kommer att driva dessa initiativ vidare.The others are counting on us!
De andra räknar med oss!The other battalions are counting on us!
De andra bataljonerna räknar med oss!Now, all of us are counting on you to keep the barbarians from the gates.
Nu litar vi på att ni håller barbarerna borta från grindarna.That's what the gongs are counting down to.
Det är vad gonggongen räknar ner mot.Roman and I are counting on you having a plan.
Roman och jag räknar med att du har en plan.But people are counting on us.
Men folk räknar med oss.I know y'all are counting on me.
Jag vet att ni räknar med mig.The other battalions are counting on our support.
De andra bataljonerna räknar med vårt stöd.I assumed… Warrant?- You are counting your receipts?
Jag trodde…-Du räknar kvitton. Häktningsorder?Warrant?- I assumed…- You are counting your receipts?
Jag trodde…-Du räknar kvitton. Häktningsorder?To improve governance, we are counting heavily on the European Commission's proposals.
För att förbättra styrningen litar vi i hög grad på Europeiska kommissionens förslag.
