What is the translation of " ARE COUNTING ON YOU " in Swedish?

• räknar med att du
• litar på att ni

Examples of using Are counting on you in English and their translations into Swedish

We are counting on you to deliver, Clay.
Vi räknar med att du levererar, Clay.

Are you? Cause your people are counting on you.
Ditt folk räknar med dig.

Roman and I are counting on you having a plan.
Roman och jag räknar med att du har en plan.

To uphold the family honor. We are counting on you to.
Vi räknar med att du upprätt… upprätthåller familjeäran.

We are counting on you… To uphold the family honor.
Vi räknar med att du upprätt… upprätthåller familjeäran.

Of expertise and cunning. We are counting on you to utilize your reserves.
Vi räknar med att du använder din expertis och list.

We are counting on you to… To uphold the family honour.
Vi räknar med att du upprätt… upprätthåller familjeäran.

A lot of people are counting on you being there.
Många räknar med att du är där.

We are counting on you to take action in this domain,
Herr kommissionsledamot! Vi litar på att ni kommer att agera på detta område,

And 29 countries are counting on you to keep NATO intact.
Och 29 länder räknar med att ni behåller NATO intakt.

We are counting on you to utilize your reserves of expertise and cunning.
Vi räknar med att du använder din expertis och list.

But folks back home are counting on you, and we won't let them down.
Men folk där hemma litar på er och vi ska inte svika dem.

We are counting on you, Commissioner, to address our very serious concerns.
Vi räknar med att ni, herr kommissionsledamot, tar itu med våra mycket allvarliga problem.

The people in this town are counting on you to get rid of the Earps for them.
De räknar med att ni ska göra er kvitt Earps.

But we are counting on you to ensure that many single mothers are given opportunities through the Structural Funds.
Men vi litar på att ni ser till att många ensamstående mödrar ges en chans via strukturfonderna.

Your clients are counting on you to make their dream home wishes come true!
Dina kunder räknar du med att göra sin dröm hem önskningar gå i uppfyllelse!

They're counting on you to wrestle!
De räknar med att du ska wrestla!

But we're counting on you to get us through this.
Men vi litar på att ni grejar det här.

We're counting on you for the bedsheets.
Vi räknar med att du skaffar lakanen.

No pressure, but we're counting on you to save his life.
Ingen press, men vi räknar med att du ska rädda hans liv.

They're counting on you getting killed in here.
De räknar med att du blir mördad här inne.

They're counting on you to get emotional.
De räknar med att du ska bli känslosam.

Red paint? We're counting on you for the bedsheets?
Vi räknar med att du skaffar lakanen. Röd färg?

Getting killed in here, Booth. They're counting on you.
De räknar med att du dödas, Booth.

Brennan: They're counting on you.
De räknar med att du dödas, Booth.

They're counting on you to lead them to her.
De räknar med att du ska leda dem till henne.

We're counting on you, drunkards!
Vi räknar med er, era fyllon!

They're counting on you to get rid of the Earps.
De räknar med att ni ska göra er kvitt Earps.

We're counting on you to be there.
Vi räknar med att ni kommer.

I think you can, doctor, and we're counting on you to do so.
Det tror jag att ni kan. Och vi räknar med att ni gör det.

How to use "are counting on you" in a sentence

People are counting on you for their spiritual health.

This Thursday they are counting on you for support.

Maybe others are counting on you to do so.

Your kids are counting on you to pull through.

We are counting on you having a soft landing!

Review– Printers are counting on you what to think.

We are counting on you to spread the message!

Legislators are counting on you just to say yes.

They are counting on you to keep them safe.

They are counting on you not knowing any better.