What is the translation of " ARE ENUMERATED " in Swedish?

• räknas
• är uppräknade

Examples of using Are enumerated in English and their translations into Swedish

Mental states are enumerated.
Mentala tillstånd räknas upp.

These are enumerated by Touron op. cit., p.
Dessa räknas av Touron op. cit., Sid.

trains of thought and solutions are enumerated.
tankegångar och lösningar räknas onekligen upp.

Virtues and vices are enumerated and estimated much as in Christian ethics.
Dygder och laster räknas och uppskattas mycket som i kristen etik.

The administration of the parliamentary budget is fraught with many more difficulties, which are enumerated in Mr Miranda's report.
Budgeten i parlamentet ger upphov till ytterligare ett antal svårigheter, som räknas upp i Mirandas betänkande.

God's benefits are enumerated, and the people are exhorted to keep the law.
Guds förmåner räknas, och människorna är uppmanade att hålla lagen.

After closing or rather at the end of"wizard" in the"Catalogs" tab overview all imported products- sorted by manufacturer- are enumerated.
Efter stängning eller snarare i slutet av"guiden" räknas alla importerade produkter upp i"Katalog"-fliken, sorterad av tillverkaren.

The different kinds of sacrifices are enumerated, and their rites are described.
De olika typer av offer räknas, och deras riter beskrivs.

The former are enumerated according to the order of dignity of the addresses
De förra är uppräknade i den ordning av värdighet adresser

the author is the very order in which the conditions of the insurrection are enumerated.
är själva den ordning i vilka upprorets förhållanden räknas upp.

When the mushrooms are enumerated, you should take a sharp knife,
När svampen är uppräknad ska du ta en skarp kniv,

then, the social duties of the brethren are enumerated.
en främling; och sedan uppräknas brödernas sociala skyldigheter.

In the subjoined list only the edited commentaries are enumerated, no note being taken of treatises on which there are no commentaries.
I subjoined lista endast de redigerade kommentarerna räknas, ingen anteckning tas avhandlingar om där finns inga kommentarer.

These sectors are enumerated in the"Technical manual- implementation of capital investment 1998" published by BKPM
Dessa sektorer är uppräknade i"Technical Manual- Implementation of Capital Investment 1998", som givits ut av BKPM

Among the possible connotations of the expression"Europe of the regions" which are enumerated under question 13 most of the answers score"political decisionmaking close to the citizens" as very strong!
Bland de alternativ för vad man förknippar med begreppet"Regionernas Europa" som finns uppräknade under fråga 13 anger de flesta att"politiskt beslutsfattande nära medborgarna" är starkt förknippa!

brief treatises are enumerated, but it is not always clear which of these are by Mani himself,
kort avhandlingar räknas, men det är inte alltid tydligt vilka av dessa som Mani själv,

Enforcement of these property rights must be duly balanced with fundamental freedoms or rights, which are enumerated in the report, including the right to privacy,
Skyddet för dessa immateriella rättigheter måste som sig bör avvägas mot de grundläggande friheter och rättigheter som räknas upp i betänkandet, bland annat rätten till privatliv,

Many other advantages might be enumerated.
Jag skulle kunna räkna upp många andra fördelar.

In order that you habitues to the game, some are enumerating its most important characteristics.
För att du habitues till spelet, vissa är att räkna de viktigaste egenskaperna.

Here all and all can not be enumerated.
Här finns allt och alla omöjliga att räkna.

That has been enumerated both by the Luxembourg and Cardiff conclusions
Detta har räknats upp både av slutsatserna i Luxemburg

I noticed that the cell was enumerated, though I couldn't understand the numbers, they seemed to be backward.
Jag tittade upp och såg att cellen var numrerad, men jag kunde inte förstå siffrorna de verkade vara omvända.

How the enduring gender inequalities generated through violence can be enumerated and redressed in post-conflict settlements and the redistribution of resources, and the obstacles that interfere with such accounting.
Hur bestående genusmässig ojämlikhet som uppstått genom våld kan listas och åtgärdas i uppgörelser efter konflikter när tillgängliga resurser ska fördelas, samt de hinder som finns för sådana åtgärder.

conditions must be enumerated in a limitative way in the text of the principle.
villkor måste förtecknas på ett begränsande sätt i texten till principen.

Those of the American Cassinese congregation have already been enumerated; they include three seminaries,
De av den amerikanska Cassinese församlingen har redan räknats, de omfattar tre seminarier,

The existing rule that all food ingredients- including constituent parts of compound foodstuffs- must be enumerated in the so-called list of ingredients on the label did indeed provide for derogations.
I de hittillsvarande bestämmelserna, enligt vilka alla ingredienser i livsmedlen- även delkomponenter i sammansatta livsmedel- måste anges i förteckningen över ingredienser på etiketten, ingick det också undantag.

a number of drawbacks have been enumerated, and there I would like to join in.
även bristerna har räknats upp, och jag skulle vilja ansluta mig till det.

Croat rule not being enumerated as one of the regions settled by those tribes.
kroatiska sfären som inte nämns som en av de regioner som befolkats av dessa stammar.

The principal ancient universities where St. Thomas ruled as the great master have been enumerated above.
De viktigaste antika universitet där Thomas regerade som den store mästaren har räknats upp ovan.

Getting the services of a good car service provider certainly brings a lot of advantages to a car owner and some of which were enumerated in the following paragraphs.
Att få tjänster av en bra bil tjänsteleverantör verkligen ger många fördelar till bilägare och av vilka några var uppräknade i följande punkter.

How to use "are enumerated" in an English sentence

All resource allocations are enumerated under cc/resource_memory.

Our concerns are enumerated in detail below.

Common conjugations of adjectives are enumerated below.

The current outputs are enumerated in python/mozbuild/mozbuild/backend/cargo_build_defs.py.

These are enumerated in the table below.

All patients are enumerated in this category.

The possible model values are enumerated below.

Colorado statutes which are enumerated under COLO.

Its functions and responsibilities are enumerated below.

Various drawbacks are enumerated in these suttas.

How to use "räknas, är uppräknade" in a Swedish sentence

Räknas snöras från tak som vårtecken?

Vissna Clayborn berodde fräckheten räknas skarpsinnigt.

Och jag räknas inte som storkund!

Kreditdagarna räknas från fakturadatum till förfallodag.

Räknas den som höst eller vinterjacka?

Kan Monika Fagerholm räknas som finska?

Istäckta områden räknas som snötäckt terräng.

Till dem räknas även gratistidningen Metro.

Steg räknas som under utveckling där.

Dessa avgifter är uppräknade med cirka 5 procent.