What is the translation of " ПЕРЕЧИСЛЕНЫ " in English?

• listed
• enumerated
• transferred
• outlines
• identified
• specifies
• mentioned
• lists
• list
• listing
• enumerates
• outlined
• specified
• identifies
• outlining

Examples of using Перечислены in Russian and their translations into English

Ниже перечислены все доступные свойства.
Listed below are all available properties.

Основные отличия в речи перечислены ниже.
The major differences are mentioned below.

Ниже перечислены основные премьеры фильма.
Following is the main cast list of the movie.

Эти поступления должны быть незамедлительно перечислены.
Those revenues must be transferred without delay.

Ниже перечислены виды нашей стандартной продукции.
Listed below is our standard product range.

Аргументы могут быть перечислены в любом составе и порядке.
Arguments can be listed in any composition and order.

Ниже перечислены покерные комбинации в порядке убывания.
List of poker hands in descending order.

Городские власти перечислены в Hollow Земли Шамбалы.
The city government listed in the Hollow Earth is Shamballa.

Ниже перечислены наиболее употребительные типы данных.
Below is the most common data types listed.

Возможности активного отдыха перечислены на странице« Чем заняться».
Please see our activities listed on What to do page.

Их имена перечислены на планке, прикрепленной к раме.
Names listed on a board attached to the frame.

Эти эксперты должны быть перечислены в разделе" Участники.
These experts should be identified in the Contributors section.

Они были перечислены в пункте 1 этой резолюции.
These were enumerated in paragraph 1 of the resolution.

Перечислены в том порядке, в котором рассматривались их доклады.
Listed in the order in which their reports were considered.

В нем также перечислены обязанности на секторальном уровне.
It also outlines sectoral responsibilities.

Их основные права человека должны быть перечислены и гарантированы.
Their essential human rights should be enumerated and guaranteed.

В таблице 1 перечислены все ИТС НДТ Российской Федерации.
Table 1 lists all the Russian Federation BREFs.

Вознаграждения не могут быть перечислены другим членам или третьим лицам.
Rewards cannot be transferred to other Members or third parties.

Ниже перечислены виды, находящиеся под угрозой исчезновения.
Species in danger of extinction are listed below.

В списке Выбрать датчик перечислены названия всех датчиков, доступных для использования.
The Select sensor list has all sensors available for working.

Здесь перечислены наиболее общедоступные или известные постановки.
This list contains the most famous or well-regarded organizations.

Полученные деньги были перечислены на другие счета, открытые у провайдера УИП.
The received funds were transferred to other accounts held with the IPS.

Производитель никогда не начнет производство прежде, чем деньги будут перечислены.
The manufacturer will never start production before the money is transferred.

В разделе перечислены термины, используемые в этом руководстве.
This section lists the terms used in this guide.

Статусные бонусы не будут перечислены на ваш счет в программе Эмирейтс Skywards.
Tier points will not be transferred to your Emirates Skywards account.

В пункте 2 перечислены основания для отклонения тендерных заявок.
Paragraph(2) lists the grounds for the rejection of tenders.

Эти характеристики могут быть перечислены, но их измерение не является обязательным.
Such characteristics can be enumerated, but do not need to be measured.

В нем также перечислены девять задач программы ПРОЭКИДАД.
It also listed nine objectives under the Proequidad programme.

В предыдущем докладе по КЛДЖ были перечислены законы, которые противоречат КЛДЖ.
The previous CEDAW report mentioned the laws that were in contravention of CEDAW.

В таблице 1 перечислены эти случаи, а также другие несоответствия.
Table 1 lists these cases as well as other inconsistencies.