What is the translation of " ARE IN COMPLIANCE " in Swedish?

• är i överensstämmelse
• är förenliga
• är i enlighet
• är förenligt

Examples of using Are in compliance in English and their translations into Swedish

They are in compliance with all the EU standards.
De är i överensstämmelse med alla EU-normer.

We trust that the measures taken are in compliance with EU legislation.
Vi litar på att de åtgärder som vidtas är i enlighet med gemenskapens lagstiftning.

We are in compliance with the requirements of COPPA.
Vi är i överensstämmelse med kraven i COPPA.

The quality and safety of the final product are in compliance with applicable regulations.
Att slutproduktens kvalitet och säkerhet uppfyller de krav som finns i gällande regelverk.

Our services are in compliance with the best international practices and standards.
Våra tjänster är i överensstämmelse med de bästa internationella praxis och standarder.

We manufactured these scarves using premier quality cottons that are in compliance with various global standards.
Vi tillverkade dessa halsdukar med förstklassig kvalitet bomull som är i överensstämmelse med olika globala standarder.

The bottles are in compliance with Reg.(EU) No. 321/2011.
Flaskorna uppfyller därför kraven i förordning(EU) nr 321/2011.

Pacifier adapter are made of food grade silicone(BPA free) and are in compliance with FDA and CPSIA regulations.
Napp adapter är tillverkade av livsmedelskvalitet silikon(BPA-fri) och är i överensstämmelse med FDA och CPSIA förordningar.

Eltete edgeboards are in compliance with the European standard EN 13393-Specification for Edge Protectors.
Eltete kantskydd är i överensstämmelse med den europeiska standarden EN 13393-Specifikation för kantskydd.

make sure you are in compliance with it.
se till att du är i överensstämmelse med det.

The responsibility for ensuring that operations are in compliance with the regulation lies with the respective providers.
Ansvaret för att driften sker i enlighet med dataskyddsbestämmelserna åvilar respektive leverantör.

retail outlets to confirm that all imported food products are in compliance with local regulations.
marknader och butiker för att bekräfta att alla importerade livsmedel är i överensstämmelse med lokala föreskrifter.

Products used within our car repair services are in compliance with the regulations relating to environmental pollution.
Produkter som används inom vår bil reparation är i överensstämmelse med förordningarna om miljöföroreningar.

The proposed regulation does not remove the need for undertakings to assess their business transactions in order to verify whether they are in compliance with the competition rules.
Den föreslagna förordningen befriar inte företagen från skyldigheten att bedöma om deras affärstransaktioner är förenliga med konkurrensreglerna.

Our SEO guidelines follow search engine best practices and are in compliance with the recommendations of the major search engines e.g. Google and Bing.
Våra SEO-riktlinjer följer sökmotorernas bästa praxis och är i överensstämmelse med rekommendationerna från de största sökmotorerna, såsom Google och Bing.

The proposed Regulation does not remove the necessity for undertakings to assess their business transactions to verify whether they are in compliance with the competition rules.
Förslaget till förordning fråntar inte företagen skyldigheten att bedöma sina affärstransaktioner för att kontrollera huruvida de är förenliga med konkurrensreglerna.

Changes to this legal framework can only be achieved by Community action and are in compliance with the principle of subsidiarity as established in Article 5 of the EC Treaty.
Ändringar av dessa bestämmelser kan endast göras på gemenskapsnivå och är förenliga med subsidiaritetsprincipen i artikel 5 i EG-fördraget.

regulations in its respective jurisdictions to ensure that all use of the Site and Services are in compliance with the same.
bestämmelser i sina respektive länder för att säkerställa att all användning av webbplatsen och tjänster är i överensstämmelse med densamma.

The initiatives presented under the Pact are in line with the National Reform Programme and are in compliance with the Federal Budgetary Framework Law and the Stability Programme.
De initiativ som presenteras inom pakten är i linje med det nationella reformprogrammet och är förenliga med den federala finanspolitiska ramlagen och stabilitetsprogrammet.

a formal investigation to examine whether lower taxes for online casinos in comparison to traditional casinos in Denmark are in compliance with the Treaty rules37.
inlett en formell utredning för att granska om lägre skatt för onlinekasinon jämfört med traditionella kasinon i Danmark är förenligt med fördragets regler37.

Competent authorities should ensure that their actions are in compliance with the rules and principles of the Treaty that aim to ensure equal treatment
De behöriga myndigheterna bör se till att deras åtgärder är förenliga med de bestämmelser och principer i fördraget som syftar till att garantera jämlik behandling av

The Paediatric Committee may, in the following cases, be requested to give its opinion as to whether studies conducted by the applicant are in compliance with the agreed paediatric investigation plan.
Pediatriska kommittén får ombedjas yttra sig om huruvida de studier som bedrivs av sökanden är i överensstämmelse med det godtagna pediatriska prövningsprogrammet enligt följande.

Our products always incorporate the latest technical developments, and are in compliance with applicable laws
Våra produkter inkluderar alltid den senaste tekniska utvecklingen och är i enlighet med gällande lagar

other presentation are in compliance with the alcohol and food legislation.
övriga presentation är förenlig med alkohol- och livsmedelslagstiftningen.

adopting provisions which are in compliance with the Treaties, concerning the use of CE marked fertilising products for the purpose of protecting human health and the environment, provided that those provisions do not require modification of CE marked fertilising products which are in compliance with this Regulation and provided that they do not influence the conditions for making them available on the market.
inte medlemsstaterna från att behålla eller anta bestämmelser som står i överensstämmelse med fördragen som gäller användningen av CE-märkta gödselprodukter i syfte att skydda människors hälsa och miljön, under förutsättning att dessa bestämmelser inte kräver förändringar i CE-märkta gödselprodukter som står i överensstämmelse med denna förordning och inte påverkar villkoren för att tillhandahålla dem på marknaden.

is to inform you that our collection, processing and"> use of personal data are in compliance with the Personal Data Protection Law and other relevant privacy requirements.
är att informera dig om att vår samling, behandling och"> användning av personuppgifter är i enlighet med personuppgiftslagen och andra relevanta sekretesskrav.

communication facilities are in compliance with the UN CRPD.
EESK-ledamöternas rättigheter och kommunikationsutrustning är förenliga med UNCRPD.

It is our priority task to guarantee that all our workers have decent working conditions that are in compliance with requirements set by the current legal framework- wherever they happen to be working.
Det är vår prioritet att garantera att alla våra arbetstagare har anständiga arbetsförhållanden som är i överensstämmelse med krav som ställs av den nuvarande lagstiftningen- oavsett var de råkar arbeta.

provided that any such limitations of the exploitation of those rights are in compliance with Union law.
förutsatt att begränsandet av utnyttjandet av de rättigheterna är förenligt med unionslagstiftningen.

the screening process for access to them are in compliance with international standards
säkerhetskontrollen för tillträde till dem är i överensstämmelse med internationella standarder

How to use "are in compliance" in an English sentence

service that are in compliance to customers needs.

Radiation protection are in compliance to DIN 6834.

These are in compliance with Rakhine people’s demand.

A15 gratings are in compliance with EN 1433.

All cards are in compliance with state law.

The screens are in compliance with API RP13C.

Yes, we are in compliance with Section 508.

Account Holders are in compliance with the U.S.

We are in compliance with all debt covenants.

We are in compliance with United Nations Resolutions.

How to use "är i enlighet, är förenliga, är i överensstämmelse" in a Swedish sentence

Kapslingens standardmått är i enlighet med SS-ISO 1496-1.

Båda förhållningssätt är förenliga och berikar varandra.

Detta är i överensstämmelse med ”standardbehandling” för träpaneler.

Stöd som är förenliga med den s.k.

Regeringens beslut är i enlighet med Försvarsberedningens förslag.

Huset är i överensstämmelse med beskrivningen, mycket trevlig.

Kammarrätternas resonemang är i överensstämmelse med EU-domstolens dom.

att de inte är förenliga med barnen ändå.

Det är i enlighet med tidsplan och budget.

Avtalet är i enlighet med våra allmänna villkor.